Що таке RECEIVED ALMOST Українською - Українська переклад

• отримав майже
• отримали майже
• отримала майже
• надійшло майже
• отримання майже

Приклади вживання Received almost Англійська мовою та їх переклад на Українською

Japan received almost.
Ірак отримав майже.

Then access to the database of the State land cadastre of Ukraine received almost 100 notaries.
Тоді доступ до бази даних Державного земельного кадастру України отримали майже 100 нотаріусів.

We received almost 3,000.
Їх ми отримали майже 3 тисячі.

Within a few months the brand received almost 20% of the market!
Протягом декількох місяців бренд отримав майже 20% ринку!

We received almost twice as many applications from CEE as in the first batch.
Ми отримали майже вдвічі більше заявок із ЦСЄ, ніж під час першого туру програми.

The highest dose received almost 200 thousand.
Найвищі дози опромінення отримали майже 200 тисяч осіб.

Tea received almost instant imperial sponsorship and its use spread rapidly from the royal court and monasteries to all of Japanese society.
Незабаром чай отримав майже постійну підтримку імператорського двору і швидко проник з двору і монастирів в інші верстви японського суспільства.

In less than a year, the editors received almost 57 million rubles.
За неповний рік редакція отримала майже 57 млн рублів.

This year, we received almost 500 applications and it was an incredibly tough selection process.
Цього року ми отримали майже 500 заявок, і процес відбору був надзвичайно складним.

Due to all these factors Bushko received almost 4000 votes more.
Завдяки всім цим факторам Бушко здобув майже на 4 тисячі голосів більше.

The car received almost the same proportion, purpose and arrangement that the Soviet pioneer.
Автомобіль отримав фактично ті ж пропорції, цілі та компонування, що радянський першопроходець.

It is easy to calculate that 5 regions on the list received almost 40% of the state funding.
Областей зі списку отримали майже 40% коштів з державного фінансування.

Buttigieg received almost 74 percent of the vote.
Шевчук набрав майже 74% голосів.

It is easy to calculate that 5 regions on the list received almost 40% of the state funding.
Нескладно підрахувати, що 5 областей зі списку отримали майже 40% коштів з державного фінансування.

Residents of Zaporizhia received almost 5-million-hryvnia material assistance from the deputies of the OPPOSITION BLOC.
Жителі Запоріжжя отримали майже 5 мільйонів гривень матеріальної допомоги від депутатів ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ.

The HMD Global company presented the X7 Nokia smartphone which received almost flagman characteristics.
Компанія HMD Global представила смартфон Nokia X7, який отримав майже флагманські характеристики.

For Jan-Mar received almost$ 400 million.
За січень- березень надійшло майже 400 мільйонів доларів.

The St John Ambulance service had sixteen ambulances operational within half an hour of the earthquake and received almost 700 calls within the first 6 hours.
Служба швидкої допомоги Святого Іоанна оперативно виділила шістнадцять машин протягом півгодини після землетрусу і отримала майже 700 викликів протягом перших 6 годин.

In 2007-2013 Poland received almost 68 billion Euros from EU funds.
Польща отримала майже 68 млрд євро з фондів ЄС.

Result achieved: Shortly after the Council's involvement, the Complainant received almost UAH 800k on its account expense.
Результат: Невдовзі після втручання Ради, Скаржник отримав майже 800 тис. грн. на свій рахунок.

It can be in every one brush, received almost all of the options bob, tongs and tweak, make the hair wavy.
Її можна причесати по-всякому, отримавши майже всі варіанти боб, також підкрутити щипцями, зробивши волосся хвилястими.

Tea received almost instant imperial sponsorship and spread rapidly from the royal court and monasteries to the other sections of Japanese society.
Незабаром чай отримав майже постійну підтримку імператорського двору і швидко проник з двору і монастирів в інші верстви японського суспільства.

Ten AHs of the Donetsk Oblast received almost UAH 37 million of the state budget subvention.
Десять ОТГ Донецької області загалом отримали майже 37 млн гривень субвенції з державного бюджету.

The Labour Party received almost 100 mandates less than the Tories, and were worse than in the last election in 2010.
Лейбористи отримали майже на 100 мандатів менше, ніж торі, і виступили гірше, ніж на попередніх виборах 2010 року.

Due to the decentralization process initiated by the President of Ukraine Petro Poroshenko, OTGs received almost 92 million hryvnias of state subsidies for their own infrastructure projects.
А завдяки процесу децентралізації, який ініціював Президент України Петро Порошенко, ОТГ отримали майже 92 мільйони гривень державної субвенції на власні інфраструктурні проекти.

In addition, the ECHR received almost 9000 complaints against Turkey in 2011 for infringing on the rights of the press, compared with 6,500 in 2009.
Крім того, до Європейського суду надійшло майже 9000 скарг проти Туреччини за порушення прав преси у 2011 році, тоді як у 2009 році таких скарг було 6500.

At the sixth meeting DjangoGirls on October 7, we received almost 200 applications from classy and open to new girls.
На шосту зустріч DjangoGirls 7 жовтня ми отримали майже 200 заявок від класних і відкритих до нового дівчат.

Furthermore, the applicant received almost half of the sum he was owed more than four years after the liquidation commission had been formed and had commenced its work.
Більше того, заявник отримав майже половину належної йому суми більше ніж через чотири роки після того, як ліквідаційна комісія була сформована і розпочала свою роботу.

In may 2019 in the United States received almost 5.9 million barrels of Russian oil- a record figure since June 2012.
У травні 2019 року США отримали майже 5, 9 млн барелів російської нафти- рекордно високий показник з червня 2012 року.

The major outcome of the negotiations is that we have received almost USD 3 billion from Gazprom, and ensured that the Ukrainian system will be able to operate without a loss over the next five years.
Головним результатом домовленостей є отримання майже трьох мільярдів доларів від Газпрому і беззбиткова робота української ГТС у наступні п'ять років.