Приклади вживання Rectangular area Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Select a rectangular area.
Обрати прямокутну ділянку.Plays a role and form- perhaps this is a square or rectangular area.
Грає роль і форма- можливо, це квадратний або прямокутний ділянку.Select rectangular area.
Позначити прямокутну область.The latest version also supports thecreation of 2D labels attached to points or rectangular areas annotations.
Остання версія також підтримує створення 2D-міток,прикріплених до точок або прямокутних областей анотацій.Select the Rectangular Area button.
Виберіть кнопку"Прямокутна область".The centerpiece of the theater was the orchestra, or"dancing place",a large circular or rectangular area.
Центральним місцем в театрі була«орхестра», або«танцювальний майданчик»,-великі круглі або прямокутні площадки внизу самої споруди.It creates a rectangular area that you can drag around the screen in search of dead pixels.
Вона створює прямокутну область, яку можна перетягувати по екрану в пошуках битих пікселів.Restrict further operations to a certain rectangular area of the heightmap.
Обмежити подальші дії певною прямокутною областю на карті.You can select a single cell or a rectangular area of cells in the spreadsheet. The selected cell(s) are displayed with a thick black border.
Ви можете вибирати окрему комірку або прямокутну область комірок у електронній таблиці. Вибрані комірки буде позначено товстою чорною рамкою.The original rectangular base of 6 by 10 miles(9.7 by 16.1 km)is part of the so-called“Groom box”, a rectangular area measuring 23 by 25 miles(37 by 40 km), of restricted airspace.
Вихідна The strike zone is the imaginary rectangular area above home plate which defines the boundaries through which a pitch must pass in order to count as a stri….
Страйку зоні є уявним прямокутної області вище батьківщину пластина, яка визначає межі, через який крок повинен пройти для того, щоб розраховувати як на стри….With Ashampoo Snap Business you can do video capture, capture scrolling window web site, capture a single window,the seizure-free rectangular area, the seizure of a free style and captureset the size of the field.
За допомогою Ashampoo Snap Business ви зможете робити відео захоплення, захоплення вікна прокрутки веб-сайту, захоплення одного вікна,захоплення вільної прямокутної області, захоплення If you cut or copy a rectangular area of cells, say B2: C3, and paste it into a larger area such as A10: D13 the original pattern of cells will be repeated to fill the target area. .
Якщо ви виріжете або скопіюєте прямокутну область комірок, наприклад, B2: C3, а потім вставите її у більшу Sale of land in village Suhovolja(Konopnitsa district), a rectangular area, an area of 0.15 hectares, an asphalted road, near….
Продаж земельної ділянки у с. Суховоля(район Конопниці), ділянка прямокутної форми, площа 0, 15 га, асфальтована дорога, поряд ліс.A rectangular area of cells can be cut or copied in one operation by selecting the area before doing the cut or copy. Then select the top left corner cell of the area you want to paste into before doing the paste.
Щоб вирізати або скопіювати прямокутну область комірок за одну дію, спочатку позначте цю On both sides of the house are rectangular areas for hitters(for lefties and righties).
По обидві сторони від будинку розташовані прямокутні зони для тих, хто б'є(для лівшів і правшів).In the rectangular area under the heading Number of Days, the number of days is set at- 1-. To increase this value, click and hold the& LMB; and move the slider to the right. The value will increment up to- 6- and then, change to- 1 week-. After the number of days changes to- 1 week-, increases are in increments of 1 week to a maximum of 4 weeks.
У прямокутній області під заголовком Кількість днів, буде показано кількість днів:- 1-. Щоб збільшити це значення, натисніть повзунок і пересуньте його праворуч. Значення збільшиться до- 6-, а потім зміниться на- 1 тиждень-. Після зміни кількості днів на- 1 тиждень- значення збільшуватиметься кроками у 1 тиждень до максимального значення у 4 тижні.Crop an image by enclosing a rectangular area with a custom or predefined aspect ratio.
Обрізати зображення, виділивши прямокутну область з довільним або наперед визначеним співвідношенням сторін.In the rectangular area under the heading Meals per Day, the number of meals displays as- 1-. This value is incremented by clicking and holding the& LMB; and moving the slider to the right until the desired number of meals is displayed, up to a maximum of 10. When the slider is adjusted, a tab will appear for each of the meals.
У прямокутній області під заголовком Прийомів їжі на день кількість прийомів їжі буде показано як- 1-. Це значення можна збільшити натисканням повзунка з наступним пересуванням його праворуч до досягнення потрібної кількості прийомів їжі, аж до максимального значення у 10 прийомів. Після пересування повзунка до потрібного значення програма покаже вкладку для кожного з прийомів їжі.The lines of fowl five meters away from the first andthird bases are rectangular areas for coaches offensive team, whose task is to guide the promotion of players attack the bases.
За лініями Фаул в п'яти метрах від першої ітретьої баз знаходяться прямокутні зони для тренерів нападаючої команди, у завдання яких входить керівництво просуванням гравців атаки по базах.Another problem was that the image was scanned within a small,roughly rectangular area of the disk's surface, so that larger, higher-resolution displays required increasingly unwieldy disks and smaller holes that produced increasingly dim images.
Іншою проблемою було те, що зображення сканувалося в межах невеликої,приблизно прямокутної області поверхні диска, тому більші дисплеї з високою роздільною здатністю потребували мати все більші і складніші диски і менші отвори що врешті решт призводило до дедалі тьмянішого зображення.A rectangular swimming area on the southern bank was opened in 1930.
Прямокутна зона для купання на південному березі була відкрита в 1930 році.Dining area on left with rectangular foldable table.
The center of ancient Pompeii was the forum, an expansive rectangular open area the served as the city's political, cultural and commercial core.
Центр стародавніх Помпеїв був форумом- широкої прямокутної відкритої області, що служила політичним, культурним і комерційним ядром міста.Designers have to work with a small kitchen a square or rectangular shape, area from 9 to 15 quarter. m.
Дизайнерам доводиться працювати з маленькими кухнями квадратної або прямокутної форми, площею від 9 до 15 чверть. метрів.In old houses of Soviet times zoningis almost the only way to diversify the rectangular narrow living room area.
У старих будинках радянських часівзонування є чи не єдиним способом урізноманітнити прямокутну вузьку площа вітальні.Linear forgings of round, square or rectangular sections with area to 350 cm2 and length to 3 m.(limited with length of heat treatment furnace hearth).
Лінійних поковок круглого, квадратного і прямокутного перетину з площею від 350см2 і довжиною до 3 м(обмежується довжиною поду термічної печі).Emergency exit in ceiling through concealed rectangular hatchway leading to fore sunbed area.
The encirclings must be rectangular and must have an area that is a power of two(i.e. 1, 2, 4, 8,…).
