Що таке REFERENCE BOOKS Українською - Українська переклад

• довідники
• довідкова література
• довідників
• довідниках
• довідкових видань

Приклади вживання Reference books Англійська мовою та їх переклад на Українською

Educational and reference books(70).
Навчальна і Довідкова література(70).

Tools, reference books and all documents in one place.
Робочий інструмент, довідкова література і всі документи знаходяться в одному місці.

Hydrological yearbooks and reference books.
Гідрологічних щорічників та довідників.

Services for system reference books calling, searching for products, partners, branches.
Сервіси для виклику довідників системи, пошуку продуктів, партнерів, відділень.

That is how it is mentioned in the old medical reference books.
Саме так про нього згадується в стародавніх медичних довідниках.

Reference books on the category of"Technology of bread and bakery products"(1 Application).
Довідкова література з категорії»Технологія хліба і хлібобулочних виробів»(Додаток 1).

In archival research department remains- reference books. Namely:.
В архівному відділі зберігається науково- довідкова література. А саме:.

Percentage of monographs, reference books, manuals of information resources is 3.28%.
Відсоток монографій, довідників, посібників у складі інформаційного ресурсів становить 3, 3%.

On creation issues of the bibliographic and biobibliographic reference books about scientists.
До проблеми укладання біобібліо- та бібліографічних довідкових видань про діячів науки.

Now available in reference books for customers and products in bulk to change/ set the maximum disc….
Тепер доступно в довідниках для клієнтів і товарів масово змінити/ встановити максимальну знижку.

The brevity of information is indispensable in reference books, encyclopedias, instructions.
Стислість інформації необхідна в довідниках, енциклопедіях, всіляких інструкціях.

Collating is a fundamental element of most office files, library catalogs and reference books.
Сортування є основним елементом більшості офісних файлів, бібліотечних каталогів і довідників.

Easier data input: reference books, autofilling fields, data validity check, including SWIFT format.
Спрощене введення даних: ведення довідників, автозаповнення полів, контроль правильності заповнення, у тому числі для SWIFT-формату.

It is not recommended to include in the list of encyclopedias, reference books, popular scientific literature, the yellow press.
Не рекомендується включати в цей список енциклопедії, довідники, науково-популярну літературу, жовту пресу.

He became involved in an argument over which was the fastest game bird in Europe, then later realized it was impossible to confirm in reference books.
Він став свідком суперечки з приводу найшвидшою птиці в Європі, а потім зрозумів, що це неможливо з'ясувати в довідниках.

It is necessary to update the reference books after specifying the API-key and saving the settings, since for updating directories you need an API key.
Оновлювати довідники необхідно після вказівки API-ключа і збереження налаштувань, тому що для поновлення довідників необхідний API-ключ.

This date is displayed both in the modern emblem of the club, and in official documents and reference books of FIFA and UEFA.
Ця дата знайшла своє відображення в сучасній емблемі клубу, так і в офіційних документах і довідниках ФІФА і УЄФА.

Reference books on the category"Technology of bread and bakery products"(1 Appendix)- Information portal about food and confectionery production.
Довідкова література з категорії»Технологія хліба і хлібобулочних виробів»(Додаток 1)- Інформаційний портал про харчовому і кондитерському виробництві.

Information technology is also used in psychology studies, Internet resources are used, as well as electronic textbooks and reference books.
Також застосовуються інформаційні технології у вивченні психології, використовуються ресурси інтернету, а також електронні підручники і довідники.

The full name and its abbreviation are mentioned in the tariff's reference books, rules, conditions of carriage and airline schedules of the corresponding airline.
Повне найменування та його скорочення містяться в тарифних довідниках, правилах, умовах перевезень та розкладі відповідної авіакомпанії.

By job search in the city pay attention not only to announcements of the existing vacancies, but also to"yellow pages"- telephone reference books of the companies.
При пошуку роботи в своєму місті зверніть увагу не тільки на оголошення про існуючі вакансії, а й на«жовті сторінки»- телефонні довідники компаній.

Russian Medical Server- tables, reference books, reviews of specialized symposiums and conferences, scientific and practical articles, clinical recommendations.
Русский Медицинский сервер- таблиці, довідники, огляди спеціалізованих симпозіумів і конференцій, науково-практичні статті, клінічні рекомендації.

In education, multimedia is used to produce computer-based training courses(popularly called CBTs) and reference books like encyclopedias and almanacs.
В освіті мультимедіа використовується для створення комп'ютерних навчальних курсів(популярна назва CBTS) і довідників, таких як енциклопедії та збірники.

Reference books of goods and discount cards, as well as work's protocols are stored in the nonvolatile cash register server memory- the built-in flash disk ІКС-М510.
Довідники товарів та дисконтних карт, а також протоколи роботи зберігаються у незалежній пам'яті касового сервера- вбудованому флеш-диску ІКС-М510.

BooksMed- the database provides an opportunity to get acquainted, as well as to buy a paper or electronic version of textbooks, reference books and medical encyclopedias.
BooksMed- база надає можливість ознайомитися, а також придбати паперовий чи електронний варіант підручників, довідників та енциклопедій з медицини.

There are a number of special collections and reference books as well as electronic touch-screen newspaper-reading machines accessing Chinese and international newspapers.
Є ряд спеціальних колекцій та довідників, а також електронних газетних машин з сенсорним екраном, які доступні китайським та міжнародним газетам.

Perhaps in the collections of large regional libraries have special genealogical reference books, at least those that are issued or reissued in the last decade.
Корисна порада Можливо, в фондах великих регіональних бібліотек є спеціальні генеалогічні довідники, принаймні ті, що видані або перевидані в останнє десятиліття.

Reference books- encyclopedias, terminological dictionaries, explanatory dictionaries, books of great demand and periodicals for all the postwar period are in reading rooms.
Довідкова література- енциклопедії, термінологічні, тлумачні словники, література підвищеного попиту та періодичні видання за всі післявоєнні роки знаходяться в галузевих читальних залах.

Proof can be supplied by appropriate documentation, for example, reference books or specialised literature, or by opinions from recognised experts.
Докази можуть бути представлені у вигляді відповідних документів, наприклад довідкових видань або спеціальної літератури, або висновку, винесеного сертифікованими експертами.

The concept of"aunts" syndrome is absent in specialized reference books on psychology, but they are increasingly using them to describe tired women with extinct eyes.
Поняття синдром«тітки» відсутня в спеціалізованих довідниках по психології, але їм все частіше оперують при позначенні втомлених від життя жінок з вимерлим поглядом.