Що таке REFERENCE LITERATURE Українською - Українська переклад

• довідкової літератури
• довідковою літературою
• довідковій літературі

Приклади вживання Reference literature Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't forget about the reference literature.
Не забудьте про список використаної літератури.

If you turned to the reference literature, you may know that this site is practically invulnerable.
Якщо ви зверталися до довідкової літератури, то можете знати, що цей вузол практично невразливий.

To learn about current organic legislation in different countries, statistic and reference literature.
Інформацію про чинне органічне законодавство різних країн, статистичну інформацію та довідкову літературу.

Project: Distribution of reference literature among NGOs and the media.
Проект: Розповсюдження інформаційно-довідкової літератури серед громадських організацій та засобів масової інформації.

Where: Рр- the estimated power determined by taking into account the coefficient of demand Кс,(from the reference literature).
Де: Рр- розрахункова потужність визначається з урахуванням коефіцієнта попиту Кс,(з довідкової літератури).

The collection of fiction, popular science, reference literature and periodicals of our library has several thousand copies.
Колекція художньої, науково-популярної, довідкової літератури, періодичних видань нашої бібліотеки налічує декілька тисяч примірників.

To ensure the educational process, the College has formed a sufficient fund for educational and reference literature, instructional materials.
Для забезпечення навчального процесу в Коледжі сформовано достатній фонд навчальної та довідкової літератури, інструктивно-методичних матеріалів.

It is possible, for the convenience of working with reference literature, to make small cards on which it is necessary to write data about each source, as well as important information.
Можна, з метою зручності роботи з довідковою літературою, зробити невеликі картки, на яких потрібно написати дані про кожному джерелі, а так же, важливу інформацію.

The modern concept of information began to be used in science in the middle of the 20th century, and according to the reference literature it is understood by information:.
Сучасне поняття інформації стало використовуватися в науці в середині XX в. Згідно довідковій літературі під інформацією розуміють:.

Historical and reference literature both state that Fedir Lyzohub resigned November 14, 1918, after Hetman issued a decree on federation of the Ukrainian State with non-Bolshevik Russia.
В історичній і довідковій літературі одностайно стверджується, що Федір Лизогуб подав у відставку 14 листопада 1918 р. після проголошення гетьманом грамоти про федерацію України з небільшовицькою Росією.

Dovzhenko Centre performs research in the field of cinema, compiles and publishes reference literature on the history of cinema and specialized film titles.
Центр Довженка здійснює наукові дослідження в галузі кінематографії, укладає й видає довідникову літературу з історії кіно, спеціалізовані кіновидання.

If necessary, scientific and technical and reference literature may also be used during the conducting expertise, the list of which is approved by the order of the Ministry of Justice of Ukraine and is not exhaustive, information databases from the Internet, as well as software products recommended for use in expert practice by the decision of the Coordination Council on issues of forensic expertise under the Ministry of Justice of Ukraine.
У разі потреби під час проведення експертиз також можуть використовуватись науково-технічна та довідкова література, перелік якої затверджується наказом Міністерства юстиції України та не є вичерпним, інформаційні бази даних з мережі Інтернет, а також програмні продукти, рекомендовані для використання в експертній практиці рішенням Координаційної ради з проблем судової експертизи при Міністерстві юстиції України.

The library of the RAS Institute for African Studies is a collection of scientific and reference literature on Africa, the largest in the Russian Federation and CIS countries.
Бібліотека Інституту- унікальне зібрання наукової та довідкової літератури по Африці, найбільше в Російській Федерації та країнах СНД.

This issue has been considered repeatedly in the forums, in the reference literature, and it would seem that it does not make sense to discuss anew how much to defend and how to fill in the water during the next substitution.
Дане питання розглядалося неодноразово на форумах, в довідковій літературі, і, здавалося б, не має сенсу обговорювати заново, скільки відстоювати і як заливати воду при черговій заміні.

They allow the entrants to train to entrance on their own, using special developed pedagogical technologies, recommendations, enlarged sets of methodical and reference literature, written tests, tests of last years.
Вони дозволяють слухачам підготуватися до вступу самостійно, використовуючи спеціально розроблені педагогічні технології, рекомендації, розширені комплекти методичної та довідкової літератури, контрольні роботи, тестові завдання минулих років.

To determine the base effective length in some standard cases, reference literature may be used, for example the formula(48)[1], or table extrapolation 6.1[2].
Для визначення базової розрахункої довжини в деяких стандартних випадках може бути використана довідкова література, наприклад формула(48)[1], або екстраполяція таблиці 6. 1[2].

It allows the attendants training for entrance on their own, using the special designed pedagogical technologies, recommendations, enlarged sets of methodic and reference literature, control works, test tasks from last years.
Вони дозволяють слухачам підготуватися до вступу самостійно, використовуючи спеціально розроблені педагогічні технології, рекомендації, розширені комплекти методичної та довідкової літератури, контрольні роботи, тестові завдання минулих років.

In addition to knowledge of terminology of legal texts and ability to use reference literature when necessary, a professional translator should be familiar with business language norms and standards in both languages.
Крім володіння термінології законознавчих текстів й вміння, в разі потреби, користуватися довідковою літературою, професійний інтерпретатор повинен добре знати норми та стандартами ділового мовлення в обох мовах.

In addition to knowledge of terminology of legal texts and ability to use reference literature when necessary, a professional translator should be familiar with business language norms and standards in both languages.
Крім знання термінології юридичних текстів та вміння в разі потреби користуватися довідковою літературою, професійний перекладач повинен бути добре обізнаним з нормами й стандартами ділового мовлення в обох мовах.

Widely available methodological, reference and special literature.
Широко випускаються методична, довідкова та спеціальна література.

The University Library fully provides students with educational, reference and methodological literature.
Бібліотека університету повністю забезпечує студентів навчальною, довідковою та методичної літературою.

In the sales area there are also herbal drugs, cosmetics, the popular and scientific literature, reference books on homeopathy.
У торговому залі також представлені препарати фітотерапії, косметичні вироби, є популярна та наукова література, довідкові посібники з гомеопатії.

The ability to use scientific, reference and methodical literature in native and foreign languages.
Уміння користуватися науковою, довідковою і методичною літературою рідною та іноземними мовами.

The book fund consists of 90665 copies of educational, public, popular scientific, reference and fiction literature.
Книжковий фонд бібліотеки складає 90665 примірників навчальної, суспільної, науково-популярної, довідкової і художньої літератури.

On many sites you can download for free the most diverse literature from reference materials to the works of the English language.
На багатьох сайтах ви безкоштовно можете завантажити найрізноманітнішу літературу від довідкових матеріалів до творів англійською мовою.

These are socio-political, historical, archival, reference books and literature of ministries and departments of the former Soviet Union and tsarist Russia, statistical publications.
Це суспільно-політична, історична, архівознавча, довідкова, а також відомча література міністерств і відомств колишнього Союзу РСР та царської Росії, статистичні видання.

Proof can be supplied by appropriate documentation, for example, reference books or specialised literature, or by opinions from recognised experts.
Докази можуть бути представлені у вигляді відповідних документів, наприклад довідкових видань або спеціальної літератури, або висновку, винесеного сертифікованими експертами.

Updating of issues in explosive examination, which are not sufficiently covered in the reference and methodological literature and for which there is a need for scientific development;
Актуалізацію питань у вибухотехнічній експертизі, які недостатньо висвітлені у довідкові та методичній літературі та щодо яких є необхідність у наукових розробках;

All literature references cited in the Literature part, reference should be in the text necessarily!
На всі літературні джерела, наведені в розділі Література, посилання повинні бути в тексті статті обов'язково!

In the organization of teaching and methodological work a significant role belongs to the library of the university, which fully provides students with educational, reference and methodological literature.
В організації навчально-методичної роботи значна роль належить бібліотеці університету, яка повністю забезпечує студентів навчальною, довідковою та методичної літературою.