Що таке ДОВІДКОВІ Англійською - Англійська переклад

• reference
• help
• background
• information

Приклади вживання Довідкові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довідкові документи.
Help Documents.

Де я можу отримати довідкові товари?
Where can I get a reference products?

Довідкові та контактні телефони.
Help and contact phones.

Друкувати довідкові повідомлення в процесі виконання.
Print helpful runtime messages.

Довідкові відомості(конспект).
Background information(compendium).

Інформаційно-довідкові матеріали щодо співробітництва з МФО.
Background materials on cooperation with IFIs.

Довідкові телефони. Телефони екстрених служб.
Help Phone. Emergency Phones.

Київ: телефони й адреси екстрених служб. Довідкові служби Києва.
Kiev: telephones and addresses of emergency service. Kiev inquiry service.

Довідкові та контактні телефони.
Help and contact numbers of the organizers.

Замість цього, уявіть довідкові факти і ваше запитання так ясно, як ви можете.
Instead, present the background facts and your question as clearly as you can.

Довідкові питання уточнюються по телефону.
Further questions are clarified on the phone.

Секрет, відомий, але рідко обговорюється небувалої відсутність Довідкові матеріали доступні.
The secret is known but rarely discussed as evidenced by the lack of reference material available.

Довідкові служби міста Донецька, його підприємств і установ.
Information services in Donetsk, its businesses and institutions.

Цим будуть тягнути свої фотографії і важливу інформацію, включаючи довідкові та інтереси, протягом декількох секунд.
Doing this will pull your photos and important information, including background and interests, within seconds.

Перегляньте довідкові файли вашого браузера для отримання інформації про те, як це зробити.
See the help files of your browser for information on how to do this.

Цим будуть тягнути свої фотографії і важливу інформацію, включаючи довідкові та інтереси, протягом декількох секунд.
Doing this will pull your photos and important information, including background and interests, top 10 within seconds.

Довідкові документи слідкують за оголошеннями аудитів та надають інформацію про поточні завдання аудиту.
Background Papers follow the announcements of audits and provide information on ongoing audit tasks.

У цьому розділі ви можете обрати довідкові ресурси, які слід індексувати, тобто зробити доступними для пошукового рушія.
In this section you can choose which help resources should be indexed,& ie; made available to the search engine.

З 1975 року профіль бібліотеки включає художню літературу, іноземну літературу з гуманітарних наук, мистецтво зарубіжних країн та довідкові видання.
Since 1975, the profile of the library includes fiction, foreign literature on the Humanities, arts, foreign countries and reference publications.

Місце зустрічі екіпажів- довідкові стійки терміналів B та D, в залежності від розподілу АК по терміналам.
The crew meeting point- information counters in Terminal B and Terminal D, dependently on terminal determination for each operator.

Довідкові дані, на яких базуються ці процентілі, зібрані з 1963 до 1994 року і таким чином на них не впливає недавнє зростання рівню ожиріння.
The reference data that these percentiles are based on is from 1963 to 1994 and thus has not been affected by the recent increases in rates of obesity.

Секрети успіху, цікаві статті про світових спортсменів і всілякі довідкові матеріали з фітнесу та бодібілдингу ретельно підібрані спеціально для вас.
The secrets of success, interesting articles about world athletes and all sorts of reference materials on fitness and bodybuilding are carefully chosen especially for you.

Довідкові матеріали про лікарські засоби, розміщені на сайті служать для ознайомлювальних цілей і не призначені для використання в якості керівництва по застосуванню.
The reference materials on medicines on the site are for informational purposes only and are not intended to be used as guidance for use.

Очевидець свідчить про його в'їзд, записаний як Джейкоб Коен, дав деякі основні довідкові дані і заявив, що Космінський погрожував його сестрі ножем.
A witness to the certification of his entry, recorded as Jacob Cohen, gave some basic background information and stated that Kosminski had threatened his sister with a knife.

Ваші довідкові дані(ім'я, дата оформлення, електронна адреса) можуть буди доступні іншим користувачам Онлайнових служб, які користуються доменом електронної пошти вашої організації.
Your directory data(name, date of signup, and email address) may be visible to other users of Online Services within your organization's email domain.

Частіше за все список ресурсів буде включати в себе регулярні словник, Примітка карт, тезаурус, деякі інші довідкові матеріали або просто комп'ютер з доступом в Інтернет.
Most often, the resource list will include a regular dictionary, note cards, a thesaurus, some other reference material, or just a computer with internet access.

Навчання або"довідкові" відеозаписи для нових співробітників також можна використовувати в цьому налаштуванні конфіденційності та переглядати в навчальному розділі вашого веб-сайту або інтрамережі.
Training or‘help' videos for new employees can also be used under this privacy setting and viewed through the training section of your website or Intranet.

Бібліотека- всі онлайн-студенти мають доступ до бібліотеки бенедиктинців, яка пропонує віртуальні дослідницькі та довідкові матеріали, міжбібліотечний абонемент, чат і багато іншого.
Library- all online students have access to the library at Benedictine that offers virtual research and reference materials, interlibrary loan, live chat and more.

Актуалізацію питань у вибухотехнічній експертизі, які недостатньо висвітлені у довідкові та методичній літературі та щодо яких є необхідність у наукових розробках;
Updating of issues in explosive examination, which are not sufficiently covered in the reference and methodological literature and for which there is a need for scientific development;

Дані, отримані від наших ділових партнерів і від інших організацій, таких як спеціалізовані компанії, що надають послуги перевірки, кредитні довідкові агентства і агентства по запобіганню шахрайству.
Data received from our business partners and from other organizations, such as specialist companies providing verification services, credit reference agencies, and fraud prevention agencies.