Що таке ЛІТЕРАТУРІ Англійською - Англійська переклад

• literature
• fiction
• literary
• literatures

Приклади вживання Літературі Українська мовою та їх переклад на Англійською

У літературі.
In fiction.

Кораблі-пастки у літературі.
Q-ships in fiction.

Літературі та в житті.
In Literature and Life.

Воно не притаманне літературі.
Not as literature.

Літературі, так і в законодавстві.
Both in literature and law.

Світова війна в літературі.
World War I in Fiction.

Літературі вона віддавала себе….
She literally gave of herself.

Чи піде це на користь Літературі?
But is this good for literature?

Гумору в цій літературі насправді малувато….
Yet the humor in this book is abundant,….

Це зовсім не нова тема в літературі.
This is not a new theme in Scripture.

Літературі та мистецтві партія підтримує тільки ті твори.
InLiterature and Art Party supports only those works.

Усе це ви знайдете в Літературі.
You can find it all over in the literature.

Літературі це питання дискутується вже багато років.
This work of literature has been argued about for many years.

Тема ця теж не нова у світовій літературі.
Nor is it new in the literary world.

Літературі це питання дискутується вже багато років.
This issue has been debated in the literature for many years.

Чи мали вони місце у світовій літературі?
Do they have a place in the literary world?

Хоча основна увага приділяється літературі, природа англійської лі…+.
Although the focus is on literature, the nature of English literature expos…+.

Як розумів І. Франко героя в романтичній літературі?
What constitutes a hero in romantic fiction?

Стать і натуралізм в американській літературі 1885- 1915.
Gender and Naturalism in American Fiction 1885- 1915.

Це надало їй сил для майбутнього успіху в спорті й літературі.
This hardened her for her athletic and literary future.

Перекладачі грають ключову роль в забезпеченні доступу до іноземної літературі.
Translators play a vital role in the acquisition of foreign fiction.

Медаль Ендрю Карнегі за майстерність в літературі.
The Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction.

Багато пісень присвячено конкретним роботам в науковій фантастиці, фентезі або спекулятивній літературі.
Many songs honor specific works in science fiction, fantasy, or speculative fiction.

Мабуть, сама літня книжка у всій світовій літературі.
This is the book of the year in the literary world.

Відтоді відмовився від політико-революційної діяльності і повністю присвятив себе літературі.
From that point on, he gave up his revolutionary activities and devoted himself entirely to writing.

Починаючи з 1890 року, він повністю присвятив себе літературі.
After the revolution of 1848 he devoted himself entirely to literature.

Літературна премія за найгірший опис сексуальної сцени у літературі.
There is actually a prize for the worst sex scene in literary fiction.

Темі любові приділяється багато уваги у світовій літературі.
However, the novel attracted much attention in the literary world.

Образ Білі ночі широко використовується в мистецтві і літературі.
The image of white nights is widely used in literature and arts.