Що таке REFINED TASTE Українською - Українська переклад

• вишуканий смак
• витончений смак
• витонченим смаком
• вишуканого смаку
• витонченого смаку

Приклади вживання Refined taste Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its refined taste is perfectly combined with chocolate.
Його витончений смак чудово поєднується з шоколадом.

They all share highest quality and refined taste.
Всі вони відзначаються високою якістю та вишуканим смаком.

Closed wedding dress: refined taste or puritanical traditions?
Закрите весільна сукня: витончений смак або пуританські традиції?

Brilliant French cooking, a symbol of luxury and refined taste.
Діамант французької кулінарії, символ розкоші і витонченого смаку.

They give the dish a refined taste and an incredibly attractive fragrance.
Саме вони надають страві витончений смак і неймовірно привабливий аромат.

Eggplants with prunes- for connoisseurs of delicate refined taste and flavor;
Баклажани з чорносливом- для шанувальників ніжного вишуканого смаку та аромату.

Lovers of the drink with a refined taste and exquisite aroma prefer to buy only coffee in beans.
Любителі напою з витонченим смаком і вишуканим ароматом воліють купувати тільки каву в бобах.

Wide gama of spices and seasonings will give foods of piquant and refined taste.
Широка гама спецій та приправ нададасть стравам пікантного та вишуканого смаку.

It is best to please a simple and refined taste, striving for beauty.
Він найкраще обрадує простий і витончений смак, прагне до прекрасного.

Their use is a perfect way to accentuate individuality and refined taste.
Їх використання- це відмінний спосіб підкреслити свою індивідуальність і вишуканий смак.

Tea Lipton Earl Grey- a noble and refined taste for those who choose only the best and opens new….
Чай Lipton Earl Grey- це благородний та вишуканий смак для тих, хто обирає лише найкраще та відкр….

Doing it properly will be quite difficult even for those who have a refined taste.
Зробити це належним чином буде досить складно навіть для тих, хто має витончений смак.

Our online store jewelry works to satisfy the refined taste of even the most discerning buyers.
Наш інтернет магазин ювелірних виробів працює для задоволення вишуканого смаку навіть найвибагливіших покупців.

In our online shop presented a large bouquet of roses is both simple and for the most refined taste.
У нашому інтернет-магазині представлені великі букети троянд- як прості, так і для самого вишуканого смаку.

Luxury kitchen Baroque produces a refined taste of the owner.
Розкішна кухня в стилі бароко видає витончений смак власника.

The world trade mark already more than 150 years gives to fans of strong drinks an unforgettable aroma and the refined taste.
Всесвітня торгова марка вже більше 150 років дарує любителям міцних напоїв незабутній аромат і витончений смак.

This beer is for lovers of exquisite and refined taste, fans of history and centuries-old tradition of beer culture.
Це пиво для любителів вишуканого і витонченого смаку, поціновувачів історії та багатовікових традицій пивної культури.

Making wine can be from one or more varieties of apples, which will give the drink more refined taste and aroma.
Робити вино можна з одного або декількох сортів яблук, що дозволить надати напою більш витончений смак і аромат.

Light sophisticated vodka with special and refined taste complemented by exotic spices- piquant cinnamon and spicy cardamom.
Легка витончена горілка, особливий і вишуканий смак якої доповнюють екзотичні спеції: пікантна кориця і пряний кардамон.

The result will be a harmonious design, where only looking at the entrance can be said about the refined taste of the homeowner.
В результаті вийде гармонійний дизайн, де лише дивлячись на вхід можна буде сказати про витончений смак власника житла.

Coffee with softer and more refined taste, with a slight acidity, which emphasizes the high quality of the drink and the delicate sweetness.
Кава з більш м'яким і витонченим смаком, з легкою кислинкою, що підкреслює високу якість напою і ніжною солодкістю.

Indian style is presented as a unique combination of Golden luxury, refined taste with asceticism and unique simplicity.
Індійський стиль уявляється як унікальне поєднання золотий розкоші, вишуканого смаку з аскетизмом і унікальною простотою.

Refined taste of red and black berries in combination with notes of ripe fig makes the aftertaste and aroma unforgettable and unique.
Вишуканий смак червоних і чорних ягід в поєднанні з нотками стиглого інжиру робить післясмак незабутнім, а аромат- неповторним.

A hearty and at the same time delicate salad with saury is a combination of invaluable benefit, refined taste and divine flavor in one dish!
Ситний і одночасно ніжний салат з сайра- це поєднання неоціненну користь, витонченого смаку і божественного аромату в одній страві!

If you are a man or a woman with a refined taste, a connoisseur of rare accessories and luxury items- you should give preference to the Chinese style!
Якщо ви людина з витонченим смаком, цінитель рідкісних аксесуарів і розкішних предметів- вам варто віддати перевагу китайському стилю!

But, one way or another, every owner of the Maje clothing will be able to emphasize its elegance and refined taste inherent in the famous French fashion house.
Але, так чи інакше, кожна власниця одягу Maje зможе підкреслити свою елегантність і витончений смак, властивий знаменитому французькому будинку моди.

Such accessories favorably emphasize its refined taste and become not only a functional and original gift, but also an elegant decoration of the image.
Такі аксесуари вигідно підкреслять її вишуканий смак і стануть не тільки функціональним і оригінальним подарунком, але і елегантним прикрасою образу.

Empire ice-cream cone- Tortufo- cream based double-layer with original flavor Zabayone, candied with chocolate sauce and refined taste of hazelnut in sweet ice-cream cone covered with chocolate.
Двошарове морозиво з оригінальним смаком, шоколадним соусом і витонченим смаком фундука у солодкому вафельному ріжку, вкритому шоколадом.

Copyright interior design, according to the selected style, highlight your refined taste and will provide an opportunity to realize their creative endeavors, under professional supervision of specialists.
Авторське оформлення інтер'єру, згідно вибраному стилю, підкреслить ваш вишуканий смак і дасть можливість реалізувати свої творчі почини, під професійним контролем фахівців.

Exclusive house of beauty, the style of which reflects the refined taste of the owner Joel Mardian- famous TV star and make-up artist.
Ексклюзивний будинок краси, стильове оформлення якого відображає вишуканий смак власниці Джоелль Мардініан- відомої телезірки і візажиста.