Приклади вживання Refuses to pay Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Refuses to pay taxes.
Відмова платити податки.Mexico refuses to pay.
If the fee owner refuses to pay.
Якщо боржник відмовляється сплатити.Kiev refuses to pay Russian debt.
Як Київ відмовився повертати російський борг.Insurance company refuses to pay.
Страхова компанія відмовляється виплачувати страховку.Ukraine refuses to pay debts to Russia.
Україні потрібно відмовитися платити Росії.And what if the party refuses to pay?
А як бути, якщо учасник відмовляється від виплати?Year old woman refuses to pay a ticket(United States).
Chroni жінка відмовляється платити виклик(США).It's not that the Private Sector refuses to pay taxes.
Тим більше що корпоративний сектор не відмовляється платити борги.Dad refuses to pay for his own daughter's funeral.
The casino refuses to pay.
Казино відмовилося виплатити виграш.China refuses to pay Asian prices; Gazprom won't budge.
Китай відмовляється платити азійську ціну;"Газпром" не зрушить з місця.On August 17 the government refuses to pay the GKO percent.
Серпня уряд відмовляє від виплати по ГКО.Russia refuses to pay Ukrainian companies for property seized during annexation of Crimea.
Росія відмовляється платити українським компаніям за присвоєне під час анексії Криму майно.And it's not as if the industry refuses to pay its dues.
Тим більше що корпоративний сектор не відмовляється платити борги.If the tourist refuses to pay, the scammer will surely cause a scene.
Якщо турист відмовляється платити, шахрай обов'язково влаштує сцену.Firtash accepts the gas and sells to end-users, but he refuses to pay Naftogaz and pockets the revenue.
Фірташ приймає газ і продає кінцевим споживачам, але він відмовляється платити«Нафтогазу» і привласнює доходи.Yaroslav the Wise refuses to pay his father Vladimir an annual tax of 2,000 hryvnias and is preparing for war.
Ярослав Мудрий відмовляється виплачувати батькові Володимиру щорічний податок у 2000 і готується до війни.Many people are now asking why Gazprom refuses to pay Ukraine the sum specified by the court.
Зараз багато запитують, чому«Газпром» відмовляється виплатити Україні визначену судом суму.If the airline refuses to pay compensation for delayed flights, etc. we will review all of your flight-related materials and evaluate the reasons for the flight disruption.
Якщо авіакомпанія відмовляється виплачувати компенсацію за затримку рейсу тощо, ми розглянемо всі Ваші матеріали, пов'язані із рейсом, і, якщо необхідно.Mexico refuses to pay.
Мексика платити відмовилася.If a friend suddenly refuses to pay his check at a restaurant, a feeling of resentment or separation automatically arises in relation to him.
Якщо ваш друг відмовляється сплатити рахунок у ресторані, у вас автоматично виникає почуття образи і відторгнення щодо нього.The latter, in turn, refuses to pay more than$ 2 billion.
Остання, в свою чергу, відмовляється платити більше 2 млрд дол.If the borrower for some reason refuses to pay the debt, then the creditor has the rightto demand repayment from the guarantor.
Якщо позичальник з якихось причин відмовляється сплатити борг, то кредитор має право вимагати погашення у поручителя.Disney apparently refuses to pay, and is working with the FBI.
Як повідомляється, Disney теж відмовився платити і вже звернувся в ФБР.Experts believe that Gazprom refuses to pay Naftogaz the money lost in court not at its discretion.
Експерти вважають, що" Газпром"відмовляється виплачувати"Нафтогазу" програні в суді гроші не зі своєї волі.In case the Passenger fails or refuses to pay, Bolt will send a notice of debt to the Passenger on behalf of you.
У випадку, якщо Пасажир не спромігся або відмовляється платити, Bolt від вашого імені відправить повідомлення про заборгованість Пасажиру.In case the Customer fails or refuses to pay, Taxify will help you with collecting the Fare due, however Taxify has no obligation to compensate the Fare.
У випадку, якщо Клієнт не спромігся або відмовляється платити, Taxify допоможе Вам з оплатою суми Вартості поїздки, проте Taxify не зобов'язаний компенсувати Вартість поїздки.
