Що таке REGIA Українською - Українська переклад

• regia
• регія

Приклади вживання Regia Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Aula Regia.
Аула Регія.

The Regia Laurentina.
Регія Лаурентіна.

The Aula Regia.
Аулу Регію.

Regia Aeronautica Italian Co- Belligerent Air Force.
Regia Aeronautica італійський Co- Войовничого ВВС Aeronautica.

Victoria Regia.
Вікторія регия.

Partner Sedes Regia has years of experience in manufacturing of unit furniture for home, unit and standard furniture for public spaces.
Партнер Sedes Regia має багаторічний досвід у виробництві меблів для дому, меблів для громадських зон.

Touristic routes in La Regia.
Погода в La Regia.

For St. Peter's Church, he created the Scala Regia and the heroic equestrian statue of Constantine(1654-70).
Для церкви Святого Петерса він створив королівську сходи, а також героїчну статую Костянтина(1654- 1670).

Growing areas(Juglans regia).
Області зростання(Juglans regia).

On the day of the celebration, Rex Sacrorum sacrificed a ram in Regia, asking the god for favor and protection against evil and death.
У дні відзначення Rex Sacrorum приносив у жертву барана у Регії, просячи бога про милість і захисту від зла і смерті.

Morphological atlas of walnut varieties(Juglans regia I.).
Атлас морфологічних ознак сортів горіхa грецького(Juglans regia L.).

Six different liveries(2 Regia Aeronautica, 1 A.N.R./R.S.I., 2 Spanish Nationalist Air Force, 1 Italian Co-Belligerant Air Force); VC only.
Шість різних лівреї(2 Regia Aeronautica, 1 ANR/ RSI, 2 Іспанська Націоналістична ВВС, 1 італійський Co-воююча сторона військово-повітряних сил); тільки VC.

The Science and Technology Park" Regia Douro Park".
Науково технологічного" Парк Регія Дуро" та.

The Luftwaffe(German Air Force) and the Regia Aeronautica(Italian Royal Air Force) flew a total of 3,000 bombing raids over a period of two years in an effort to destroy RAF defences and the ports.
Люфтваффе(німецькі ВПС) і італійська Regia Aeronautica здійснили в цілому 3 000 бомбардувань протягом двох років у спробі знищити систему ППО острову та порти.

Mussolini's Navy: A Reference Guide to the Regia Marina 1930-1945.
Військово-морський флот Муссоліні: Довідковий путівник по Марі Регія 1930-1945.

He also created around 500 plates for Hooker's Icones Plantarum(1836- 76) and four lithographic plates for the monograph Victoria Regia.
Він також створив близько 500 ілюстрацій для Icones Plantarum В. Гукера(1836- 76) та 4 літографічні пластини до монографії Victoria Regia.

A relic called the spear of Mars was kept in a sacrarium at the Regia, the former residence of the Kings of Rome.
Реліквія, яку називали списом Марса, зберігалася в сакраріумі в Регії, у колишній резиденції царів Рима.

During the Continuation War(1941- 44) not only Finnish and Soviet, but also German and Italian vessels operated there(see also Naval Detachment K and Regia Marina).
За часів війни-продовження(1941- 1944) не тільки радянські і фінськи судна були на озері, а також італійські і німецькі дивись також Фінська флотилія K та Regia Marina Ладозьке озеро.

The most important buildings were, first, the Aula Regia(which was the council hall where the Emperor held audiences and met foreign envoys) and, second, the private quarters of the Emperor.
Проте з найголовніших слід виділити, по-перше, Аула Регія(яка була Залом Ради, де імператор проводив аудієнції та зустрічав іноземних послів), і, по-друге, помешкання імператора.

The country of the Pandyas, Pandi Mandala, was described as Pandyan Mediterranea in the Periplus and Modura Regia Pandyan by Ptolemy.
Країна Пандья, Панді Мандала, була описана як Pandyan Mediterranea Періплом і Modura Regia Pandyan Птолемеєм.

The city of Székesfehérvár built on the place of an ancient Roman colony“Alba Regia” is famous for its antique museum“Ruins of Gorzium” and the XVIII century cathedral on the foundation of an XI century church.
Місто Секешфехервар, побудований на місці стародавнього римського поселення«Альба Регія», славиться античним музеєм«Руїни Горзіума» і собором XVIII століття на фундаменті церкви XI століття.

This was followed by naval engagements, including the Destruction of the French Fleet at Mers-el-Kebir on July 3, 1940 and the defeat of the Italian Royal Navy(Regia Marina) in the Battle of Taranto on November 11, 1940.
За цим були морські битви, в тому числі знищення французького флоту в Мерс-ель-Кебір 3 липня 1940 і поразка італійського військово-морського флоту(Regia Marina) в битві у Таранто 11 листопада 1940.

The country of the Pandyas, Pandi Mandala, was described as Pandyan Mediterranea in the Periplus and Modura Regia Pandyan by Ptolemy.[5] They also outlasted Byzantium's loss of the ports of Egypt and the Red Sea[6] c.
Країна Пандея, Панді Мандала, була описана як Pandyan Mediterranea Периплом і Modura Regia Pandyan Птолемеєм.[5] Вони також пережили втрату Візантією портів Єгипту і Червоного моря[6] бл.

The obsolescence of small MAS became apparent during the conflict, and they were increasingly replaced by larger Yugoslavian E-boats built in Germany and local copies of them(classified"MS"- Moto Siluranti by the Regia Marina).
Моральний знос малих катерів MAS став очевидним під час конфлікту і їх все частіше почали заміняти більш великими югославськими E-човнами, які будували у Німеччині і новими покращеними версіями(класифікація"MS"- Moto Siluranti від Regia Marina).

Referring to the ironic quote by James Joseph, a well-known American university professor, it seems that walnuts( Juglas regia) have an extraordinary potential on conservation and, why not, on optimizing intellectual functions.
Посилаючись на іронічну цитату Джеймса Джозефа, відомого американського професора університету, здається, що волоські горіхи( Juglas regia) мають надзвичайний потенціал щодо збереження, а чому б і не, щодо оптимізації інтелектуальних функцій.

Common name Binomial Notes Glossy ibis Plegadis falcinellus Australian ibis Threskiornis moluccus Straw-necked ibis Threskiornis spinicollis Royal spoonbill Platalea regia Yellow-billed spoonbill Platalea flavipes.
Звичайне ім'я Двомісні Примітки Глянцевий ібіс Plegadis falcinellus Австралійський ібіс Threskiornis moluccus Солом'яний ібіс Threskiornis spinicollis Королівська ложка Platalea regia Жовтий рахунок ложки Platalea flavipes.

Diesel was pleased with the collection of utensils reminiscent of mounting tools, and Sedes Regia showed pouffes in the form of funny animals.
Diesel порадувала колекцією посуду, нагадує монтажні інструменти, а Sedes Regia показала пуфи у вигляді кумедних тварин.

When Germany invaded Denmark in World War II, the Hungarian chemist George de Hevesy dissolved the gold Nobel Prizes of Max von Laue and James Franck into aqua regia to prevent the Nazis from stealing them.
Коли під час Другої світової війни Німеччина вдерлася до Данії, угорський хімік Дьєрдь де Гевеші розчинив золоті медалі німецьких лауреатів Нобелівської премії Макса фон Лауе та Джеймса Франка в царській воді, щоб запобігти захопленню їх нацистами.

Motoscafo armato silurante(Italian:"torpedo armed motorboat"), commonly abbreviated as MAS was a class of fast torpedo armed vessel used by the Regia Marina(the Royal Navy of Italy) during World War I and World War II.
Motoscafo armato silurante(торпедний моторний човен), скорочено MAS- це був клас швидких торпедних катерів які використовували у Regia Marina(Королівські ВМС Італії) під час Першої та Другої світових воєн.