Що таке REGIONS MAY Українською - Українська переклад

• регіонах можуть
• регіонах може
• регіони можуть
• регіонів може

Приклади вживання Regions may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prices in different regions may be quite different.
Ціни в різних регіонах можуть досить сильно відрізнятися.

The price for a place in the District Electoral Commission(DEC) in differing regions may reach up to $10,000.
Ціна за місце в Окружній виборчій комісії(ОВК) у різних регіонах може досягати до 10 тисяч доларів США.

In fact, emissions from certain regions may have increased slightly since 2010.
Фактично, викиди з деяких регіонів, можливо, навіть дещо збільшилися з 2010 року.

Depending on the season and supply, the availability of certain types of flowers in some regions may be limited.
Залежно від пори року і поставки, доступність деяких видів квітів в ряді регіонів може бути обмежена.

Users in some regions may need to have a certain payment card or PayPal account to pay.
Користувачам у деяких регіонах може знадобитися певна платіжна картка або PayPal.

Tourist seasons in different regions may not coincide.
Туристські сезони в різних регіонах можуть не совпадать.

Certain regions may have special rules and can have schooling in Russian like in Luhansk.
У деяких регіонах можуть мати особливі правила і може мати шкільне навчання російською мовою, як і в Луганську.

The nature of exclusion of Yanukovych in some regions may be different.
Природа відторгнення Януковича в окремих регіонах може бути різною.

Therefore, licensees from distant regions may not worry if a copy of the receipt will have time to come to the licensing authority in time.
Тому ліцензіати з далеких областей можуть не перейматися, чи встигне копія квитанції вчасно дійти до органу ліцензування.

We at SlotCatalog understand that players from different regions may prefer different IGT slots.
Ми в SlotCatalog розуміємо, що гравці з різних регіонів можуть віддавати перевагу різним слотам IGT.

Some desert regions may support trees at base of mountains however, and thus distinct grasslands zones will not form in these areas.
Деякі пустельні райони здатні підтримувати зростання дерев біля підніжжя гір, і, таким чином, в цих районах не утворюються виражені зони лугів.

The color of the player sold in some countries/regions may differ from those shown above.
Колір програвача, наявного в продажу в деяких країнах або регіонах, може відрізнятися від показаного на зображенні вище.

In addition, specific regions may be assigned additional allowances and payments made from the regional budget on the basis of local legislation.
Крім того, в конкретних регіонах можуть призначатися додаткові допомоги і компенсації, вироблені з регіонального бюджету на підставі місцевого законодавства.

The color of Walkman sold in some countries/regions may differ from those shown above.
Колір програвача Walkman, наявного в продажу в деяких країнах або регіонах, може відрізнятися від показаного на зображенні вище.

Likewise, cooler regions may extend the life of these plants, allowing them to flourish for more than one season, more like a perennial or a biennial.
Так само більш прохолодні регіони можуть продовжити термін експлуатації цих рослин, дозволяючи їм процвітати протягом одного сезону, більше схожий на багаторічні або дворічні.

As the handouts dry up, tensions between Moscow and outer regions may boil over, potentially reigniting conflict in the North Caucasus.
Коли виплати вичерпаються, напруженість у відносинах між Москвою і зовнішніми регіонами може вийти з-під контролю, що потенційно може розпалити конфлікт на Північному Кавказі.

Warming in temperate regions may lead to an increase in the number of some species and their wider distribution, but the species that live in a tropical climate, it will have a negative effect.
Потепління в помірних регіонах може привести до збільшення числа деяких видів і їх більш широкому поширенню, але на види, які живуть у тропічному кліматі, воно надасть вкрай негативний ефект.

Potential military intervention and attempts to disrupt elections in some regions may significantly de-legitimate the election results and broaden the split in the society.
Потенційне військове втручання та спроби зриву виборів в окремих регіонах можуть значною мірою делегітимізувати їхні результати та поглибити розкол в суспільстві.

Different countries or regions may have different local customs, religious or cultural norms, or local laws regarding the display of adult content(or search results accessing adult content).
У різних країнах і регіонах можуть діяти різні місцеві звичаї, релігійні чи культурні норми, а також місцеві закони, що стосуються відображення вмісту лише для дорослих(або доступу до результатів пошуку вмісту лише для дорослих).

According to different definitions, such as consideration of the concept of Central Europe, the following territories and regions may be subject to various other categorisations aside from geographic conventions.
Згідно з різними визначеннями, такими, як розгляд питання про концепцію Центральної Європи, такі території та регіони можуть бути суб'єктами не лише географічної категоризації.

Continuing transfers to remote or non-Russian regions may provoke a popular backlash and will restrict Moscow's ability to prop up separatist enclaves in Ukraine, Georgia or Moldova.
Постійні відрахування віддаленим або не-російським регіонам можуть спровокувати масовий опір і обмежити підтримку Москви сепаратистських анклавів в Україні, Грузії чи Молдові.

Recall that in early September the Deputy head of the Ministry of agriculture of the Russian Federation Ilya Shestakov was informed that in case of considerable growth of prices for grain in Russia point commodity interventions in some regions may begin before December, and if this does not help, it does not exclude holding of mass interventions.
Нагадаємо, що на початку вересня заступник голови Мінсільгоспу РФ Ілля Шестаков повідомляв, що в разі значного зростання цін на зерно в РФ точкові товарні інтервенції в деяких регіонах можуть початися до грудня, а якщо це не допоможе, то не виключається проведення масових інтервенцій.

Potentially, the imposition of martial law in some regions may pose a risk of escalating tensions in the conflict-hit region, namely the southeast," Peskov said.
Потенційно також введення воєнного стану в ряді регіонів може нести загрозу для ескалації напруженості в конфліктних районах, мається на увазі південний схід",- сказав Пєсков.

Climate change could turn the entire EU agribusiness upside down as crop productivity in the Mediterranean countries is expected to drop(by more than 80% by 2100) while northern and western regions may experience longer growing seasons and more suitable conditions for agriculture intensification.
Зміни клімату можуть перевернути весь агробізнес ЄС догори дном, оскільки очікується, що продуктивність врожаю в середземноморських країнах знизиться(більш ніж на 80% до 2100 року), в той час як північні та західні регіони можуть мати більш тривалі сезони вегетації та більш придатні умови для інтенсифікації сільського господарства.

Only one in five global shale regions may succeed in producing significant amounts of oil and gas as countries from China to Argentina seek to emulate the U.S. boom, said energy consultants Wood Mackenzie Ltd.
Проте лише один з п'яти світових сланцевих регіонів може досягти успіху у видобутку значних обсягів нафти і газу поки країни від Китаю до Аргентини прагнуть наслідувати бум в США, заявив віце-президент компанії з досліджень розвідки Ендрю Летем.

Aggravation of confrontation with armed groups of separatists and units of the Armed Forces of the Russian Federation in these regions may lead to not having elections in the overwhelming majority of districts, established within boundaries of these two oblasts.
Загострення протистояння з озброєними групами сепаратистів та підрозділами Збройних Сил Російської Федерації в цих регіонах може призвести до того, що вибори не відбудуться у переважній більшості округів, утворених в межах цих двох областей.

In order to give you an idea of which regions may lie within your price-range, we have prepared an infographic that outlines the average cost to travel(accommodations, meals, etc.) within a multitude of countries across the globe, as well as a more detailed ranking of the world's 12 regions by cost.
Для того, щоб дати вам уявлення про те, які регіони можуть лежати у вашому ціновому діапазоні, ми підготували інфографіку, яка визначає середню вартість проїзду(проживання, харчування тощо) у багатьох країнах світу. як більш детальний рейтинг 12 регіонів світу за вартістю.

It's quite possible that priority products in different regions may vary.'- says Oleksandra Brovko, CUTIS Senior Trade and Investment Policy Expert.
Не виключено, що пріоритетні товари в різних регіонах можуть відрізнятися»,- розповідає старший експерт з торгівлі та інвестиційної політики проекту CUTIS Олександра Бровко.

Which regions might want to loosen ties with Kiev?
Які регіони можуть захотіти послабити зв'язки з Києвом?

The list of documents depending on the region may be different.
Перелік документів залежно від регіону може бути різним.