Що таке REGISTRATION CENTER Українською - Українська переклад

• центр реєстрації
• реєстраційний центр

Приклади вживання Registration center Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Registration Center.
До Реєстраційного Центру.

The Odessa Region“ Registration Center.
Одеської області« Центр реєстрації.

VFS Global Registration Center together with Law Net lawyers offers various administrative services:.
Реєстраційний Центр VFS Global разом із юристами Law Net пропонує послуги:.

They also set up a registration center.
Також створили реєстраційний центр.

To find out the owner of the land plot, contact the Federal office of the state registration center.
Щоб дізнатися власника земельної ділянки, зверніться до Федерального Управління державного реєстраційного центру.

Animal Registration Center.
Центр реєстрації тварин.

Ru website uses an EV certificate SSL certificate from the Thawte registration center.
Ru застосовується сертифікат EV SSL сертифікат від реєстраційного центру Thawte.

VFS Global Registration Center.
Реєстраційний центр VFS Global.

All copies stored in the archives of the Federal office of public registration center.
Усі ксерокопії зберігаються в архіві Федерального Управління державного реєстраційного центру.

The VFS Global Registration Center will provide a full range of holiday services, apart from marriage registration:..
Реєстраційний центр VFS Global надасть повний комплекс послуг для проведення свята, окрім реєстрації шлюбу:.

The long walk to the registration center.
Довгим був шлях до офіційної реєстрації Центру.

The Registration center VFS Global will provide a full range of services for the celebration, in addition to the registration of marriage:.
Реєстраційний центр VFS Global надасть повний комплекс послуг для проведення свята, окрім реєстрації шлюбу:.

The call drew support from across the country: 38,000 conscripts jammed registration centers.
Заклик здобув підтримку по всій країні: 38 000 призовників переповнили облікові центри.

Last month, a suicide bombing outside a voter registration center in Kabul killed at least 57 people and wounded 119 others.
Минулого місяця внаслідок вибуху поблизу центру реєстрації виборців у Кабулі загинули щонайменше 57 людей та поранено 119.

Ability to go on a wedding trip by purchasing tickets at the VFS Global Registration Center.
Можливість відправитись у весільну подорож, придбавши квитки у Реєстраційному Центрі VFS Global.

German police escort migrants to a registration center after they crossed the Austrian-German border in Wegscheid near Passau, Germany, Oct. 20, 2015.
Іммігранти в супроводі німецької поліції прямують до центру реєстрації, після перетину австро-німецького кордону в Вегшайді біля Пассау, Німеччина, 20 жовтня 2015 року.

The call drew support from all across the country: 38,000 volunteers jammed registration centers.
Цей дзвінок отримав підтримку з усієї країни: 38 000 добровольців заклинило реєстраційні центри.

During the first half of 2010, according to registration centers, the number of deals on new apartments in Vilnius increased compared with the previous year by 47%.
За перше півріччя 2010 року, за даними Реєстраційного центру, кількість угод за новими квартирах у Вільнюсі збільшилася в порівнянні з попереднім роком на 47%.

Hundreds of civilians were killed in attacks on targets such as Shi'ite shrines, government buildings, offices of aid groups, and voter registration centers.
Сотні цивільних осіб були вбиті при нападах на шиїтські святині, урядові будівлі, офіси груп допомоги та центри реєстрації виборців.

You can get more information on website, at +38044 2245765 or visit the Registration Center on the 8th floor of Gulliver Shopping Mall.
Більше інформація отримайте на сайті, по номеру38044 2245765 або завітайте до Реєстраційного Центру на 8-му поверсі ТРЦ«Гулівер».

Information about the numbere, there is not only the center but also the district administration, and the Federal Office of the state registration center.
Інформація про номере мається не тільки в зазначеному центрі, а й районної адміністрації, а також у Федеральному Управлінні державного реєстраційного центру.

For more information, visit the vfsglobal website, contact the registration center managers directly, or call +380442245765.
Для більш детальної інформації заходьте на сайт vfsglobal, звертайтесь безпосередньо до менеджерів реєстраційного центру або за телефоном380442245765.

Following Uluots' address, 38.000 conscripts jammed registration centers.[12] Several thousand Estonians who had volunteered to join the Finnish army were transferred back across the Gulf of Finland to join the newly formed Territorial Defense Force, assigned to defend Estonia against the Soviet advance.
За адресою Улуотса 38 000 військовозобов'язаних заблокували центри реєстрації.[3] Кілька тисяч естонців, які зголосились приєднатися до фінської армії, були перекинуті через Фінську затоку до новостворених Сил територіальної оборони, призначених для захисту Естонії від наступу СРСР.

Generalized the main comments on information packages submitted by the registration centers to the Main Registration Center of the Register;
Узагальнено основні зауваження щодо пакетів інформації, які Реєстраційні центри подають до Головного реєстраційного центру Регістра;

According to Basir Bina, spokesman for the provincial police, the deadly blast occurred on Sunday as people had gathered following afternoon prayers in the mosque, which was also being used as a voter registration center for parliamentary elections slated to be held in October.
За словами речника поліції провінції Басіра Біну, вибух прогримів після обідньої молитви в мечеті, яка також використовувалася як центр реєстрації виборців для парламентських виборів, що відбудуться в жовтні.

The authorized body that performs the examination of the documentation for the medicinal products is the State Registration Center for Medicinal Products of the Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan.
Уповноваженим органом, який виконує експертизу документації на лікарський засіб, є Державний Центр реєстрації лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я і медичної промисловості Туркменістану.

The explosion happened while people were gathered after afternoon prayers in the mosque, which was also being used as a voter registration center for parliamentary elections due in October.
Вибух стався після обідньої молитви в мечеті, яка також використовувалася як центр реєстрації виборців для парламентських виборів, що відбудуться в жовтні.

Legitimacy of the scam was Natalia Gritsai, KP registrar of the Berezansky Village Council of the Belyaevsky District of the Odessa Region“Registration Center”, in respect of whose actions the verification has already begun at the Ministry of Justice.
Легітимізувала аферу Грицай Наталія Володимирівна, реєстратор КП Березанського сільради Біляївського району Одеської області«Центр реєстрації», щодо дій якого в Міністерстві юстиції вже розпочато перевірку.

Dubai International Financial Center Registration.
Дубайському Міжнародному Фінансовому Центрі Реєстрація.