Що таке REGISTRATION CODE Українською - Українська переклад

• реєстраційний код
• код реєстрації
• коду реєстрації
• реєстраційного коду
• реєстраційним кодом

Приклади вживання Registration code Англійська мовою та їх переклад на Українською

Registration Code".
Реєстраційний код».

If you have a registration code.
Якщо у вас є запрошувальний код.

Registration code error.
Помилка коду реєстрації.

Get sms with the registration code.
Отримати смс з кодом для реєстрації.

State registration code of the company: 39299522.
Державний реєстраційний код компанії: 39299522.

You will have received a registration code.
Ви отримаєте реєстраційний код.

The registration code is specific for each machine.
Реєстраційний код спеціальний для кожної машини.

Instructions for locating the registration code.
Інструкція з пошуку реєстраційного коду.

Select“Enter Registration Code…” from the“Help” menu.
Оберіть“Ввести Код Реєстрації…” у меню“Довідка”.

There is an identified user of the electronic platform with the stated USREOU code/ ITN/ other registration code;
Наявність серед ідентифікованих користувачів електронного майданчика користувача із зазначеним кодом ЄДРПОУ/ІПН/іншим реєстраційним кодом;

Be sure to enter the registration code correctly.
Перевірте правильність введеного реєстраційного коду.

Copy the registration code including the dashes and paste it into the field below.
Скопіюйте реєстраційний код, включно з дефісами, і вставте його у поле нижче.

Purchase a license and receive a registration code via email.
Придбайте ліцензію і отримайте реєстраційний код електронною поштою.

The Software Registration Code allows verifying the validity of the Software License.
Код реєстрації програми дозволяє перевіряти дійсність ліцензії Програми.

Shortly after the purchase is completed, you will receive a registration code for each purchased license via e-mail.
Згодом після завершення покупки Ви отримаєте реєстраційний код для кожної з придбаних ліцензій по електронній пошті.

To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu.
Щоб згенерувати код реєстрації, відкрийте розділ DivX VOD у меню налаштування пристрою.

As set forth in Paragraph 5 of the present Agreement, you can update your Software copy requesting the Software Registration Code update from the Owner.
Як зазначено в Пункті 5 цієї Угоди, Ви маєте право оновлювати свою копію Програми, запросивши оновлення Коду реєстрації Програми від Власника.

Please enter a registration code, if you have one.
Будь ласка, введіть код реєстрації, якщо він у вас є.

The registered user may introduce any changes to their registration data, except for the USREOU code/ ITN/ other registration code.
Зареєстрований користувач має можливість унесення змін до своїх реєстраційних даних, за винятком коду ЄДРПОУ/ІПН/іншого реєстраційного коду.

To obtain the registration code, locate the DivX.
Щоб отримати код реєстрації, перейдіть до розділу DivX.

After the support term is expired, newer software is available in the trial versions and cannot be activated by the previously received registration code.
Після того, як термін підтримки завершується, новіше програмне забезпечення доступне для безкоштовного ознайомлення і не може бути активоване за допомогою коду реєстрації, отриманого раніше.

Software version matching your registration code Older software versions.
Версія програми, що відповідає Вашому коду реєстрації Попередні версії програми.

But the registration code may be lost in case of hard drive crash or other computer malfunctions.
Але реєстраційний код може бути втрачена в разі відмови жорсткого диска або інших несправностей комп'ютера.

Each Sub-License requires its own Registration Code(see p.3) and payment of a License Fee.
Кожна Субліцензія вимагає власний Код реєстрації(див. п.3) та оплати окремого Ліцензійного платежу.

Registration Code sent automatically via email, Outlook Import software updates, activations and technical support via email for the term purchased and documentation for the term purchased.
Реєстраційний код автоматично відправляються по електронній пошті, Перспективи імпорту оновлення програмного забезпечення на строк купити, пріоритетну технічну підтримку за допомогою електронної пошти та документації на термін придбав.

You will not need to enter the registration code again, if you have one, as the application remembers it.
Вам не потрібно буде повторно вводити реєстраційний код, якщо він є, як його пам'ятає програма.

After the Software License is purchased, the registration code(p.1.d of EULA) is delivered to the Customer.
Після придбання ліцензії, покупцю надається код реєстрації програми(ст. 1 Ліцензійної угоди).

Unauthorized Registration Code use is violation of the Ukrainian and international Copyright Laws.
Несанкціоноване використання реєстраційного коду є порушенням українського та міжнародного авторського права.

A refund request claiming the failure to receive registration code within two hours of the order having been successful.
Запит про відшкодування, який вимагає відхилення реєстраційного коду протягом двох годин після того, як замовлення було успішним.

Any unauthorized Registration Code publishing or transfer result in License termination.
Будь-яка неправомірна публікація або передача Коду реєстрації вважається порушенням Ліцензійної угоди на програмне забезпечення і призводить до її розірвання.