Що таке REGISTRATION CONFIRMATION Українською - Українська переклад

• підтвердження реєстрації

Приклади вживання Registration confirmation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Expect registration confirmation.
Очікуйте підтвердження реєстрації.

Within the next two hours you will receive a registration confirmation e-mail.
Впродовж двох днів Ви отримаєте електронною поштою підтвердження реєстрації.

A registration confirmation link has been.
Посилання для підтвердження реєстрації.

Documents for registration confirmation:.
Документи для підтвердження реєстрації:.

Registration confirmation will be e-mailed to you.
Підтвердження реєстрації буде по електронній пошті до вас.

You will receive a registration confirmation.
Ви отримаєте свідоцтво про реєстрацію.

Registration confirmation sent to your email.
Вам відправлено лист з посиланням для підтвердження реєстрації.

After filling in, you will receive registration confirmation code by e-mail.
Після заповнення форми ви отримаєте на власний e-mail лист з кодом підтвердження реєстрації.

Registration confirmation will be emailed to you.
Підтвердження реєстрації буде відправлений по електронній пошті.

This link may be relevant only for a certain time, so do not delay registration confirmation.
Таке посилання може бути актуальною лише певний час, тому не зволікайте з підтвердженням реєстрації.

No registration confirmation, no activation of profiles.
Без підтверджень реєстрації, без активації анкет.

Verification of the customer's bank card also involves obtaining a registration confirmation code.
Верифікація банківської картки клієнта також передбачає отримання реєстраційного коду підтвердження.

Registration confirmation letter will be sent to the above-mentioned e-mail.
На вказаний вами e-mail буде надіслано листа для підтвердження реєстрації.

Consent to processing of personal data is provided at the time of registration confirmation of the user on Expo-Online.
Згода на обробку персональних даних надається в момент підтвердження реєстрації користувача на Expo-Online.

Registration confirmation, along with your test venue(address) and the test start time.
Після завершення реєстрації ви отримаєте підтвердження з часом початку та адресою місця проведення тесту.

After filling in all the fields and press"Send" button, the user will receive the specified mailbox registration confirmation.
Заповнивши всі поля та натиснувши кнопку«Відправити», користувач отримає на вказану поштову скриньку підтвердження реєстрації.

Certificate of official registration, confirmation of non-profit code, link to our channel on YouTube and Facebook pages and groups are below.
Свідоцтво про реєстрацію, підтвердження коду неприбутковості, посилання на наш канал на YouTube і Facebook сторінки та групи нижче.

Your email address, provided when filling in the form will receive an email with a link to the registration confirmation. Click on it.
На вашу поштову адресу, вказану при заповненні форми прийде лист з посиланням на підтвердження реєстрації. Натискаєте на неї.

Please make sure that you got registration confirmation to the event or provided information about your visit in advance to the responsible person from Chamber Team.
Переконайтеся, що ви отримали підтвердження реєстрації на захід або заздалегідь повідомили про ваш візит і надали ваші дані контактній особі з Палати.

If the product has been registered according to section 2 you will be directed to a page containing a registration confirmation.
Якщо продукт був зареєстрований у відповідності з розділом 2, ви будете перенаправлені на сторінку, що містить підтвердження реєстрації.

After that user receives an email with a registration confirmation containing a link by which the transition required to complete registration..
Після цього Користувачотримує електронного листа з підтвердженням реєстрації, що містить посилання, перехід за яким необхідний для завершення реєстрації..

Information we collect when registering for events: the participant's e-mail address is used to send a registration confirmation letter;
Інформація, яку ми збираємо при реєстрації на заходи: адреса електронної пошти учасника використовується для відправлення листа-підтвердження реєстрації;

If there are letters in the registration confirmation will not appear, the PayPal website you need to make a second request, selecting the button"Request new confirmation number".
Якщо і там листи на підтвердження реєстрації не виявиться, то на сайті PayPal потрібно зробити повторний запит, вибравши кнопку«Просити новий номер підтвердження».

Design registration of letters that come to users of the site(confirmation letters, registration confirmation, template letters for newsletters, etc.).
Дизайнерське оформлення листів, які приходять користувачам сайту(листи-підтвердження реєстрації, підтвердження замовлення, шаблон листи для розсилки новин і т. д).

We may send a one-time registration confirmation e-mail, and"Websites and Services alert" messages to you to inform you of specific changes that may impact your ability to use the Websites and Services, regardless of e-mail contact opt-in status.
Ми можемо надіслати вам електронною поштою разове повідомлення про підтвердження реєстрації та сповіщення“Попередження щодо використання Сервісу та Веб-сайту”, щоб інформувати вас про окремі зміни, які можуть вплинути на ваші можливості щодо використання Сервісу, Додатку та Веб-сайту ARoglyph, незважаючи на ваш статус відмови від отримання електронних повідомлень.

Having the passport, employment and the document on education, you come to accept in the Employment Center at the place of registration(for registration confirmation and need your passport).
Маючи на руках паспорт, трудову та документ про освіту, ви приходите на прийом у Центр зайнятості за місцем вашої реєстрації(для підтвердження реєстрації і потрібен паспорт).

We may send a one-time registration confirmation email and“Service and Website alert” messages to you to inform you of specific changes that may impact your ability to use a Service, ARoglyph App and Websites, regardless of email contact opt-in status.
Ми можемо надіслати вам електронною поштою разове повідомлення про підтвердження реєстрації та сповіщення“Попередження щодо використання Сервісу та Веб-сайту”, щоб інформувати вас про окремі зміни, які можуть вплинути на ваші можливості щодо використання Сервісу, Додатку та Веб-сайту ARoglyph, незважаючи на ваш статус відмови від отримання електронних повідомлень.

Fill in the registration form on the official website, transfer to the ETS(the organization, the head of this test) required amount with a credit card and print out a registration confirmation with your ID number, the date and time of testing.
Заповнити реєстраційну форму на офіційному сайті, перевести на рахунок ETS(організація, завідувачка цим тестом) потрібну суму за допомогою кредитної карти і роздрукувати підтвердження реєстрації з вашим ідентифікаційним номером, датою і часом тестування.

Registration mail confirmation use.
Реєстрація підтвердження пошти використання.

During registration requires confirmation by phone.
При реєстрації вимагає підтвердження по телефону.