Що таке REGULARLY MAKE Українською - Українська переклад

• регулярно роблять
• регулярно здійснюють
• регулярно робити

Приклади вживання Regularly make Англійська мовою та їх переклад на Українською

Does it support the types of payments you regularly make?
Створення шаблонів платежів, які ви робите регулярно;?

As we noted, Google regularly makes changes to its algorithm.
Що Google регулярно вносить зміни до свого алгоритму.

Regularly make lotions on the affected skin from the string, nettle, chamomile, hops.
Регулярно робіть примочки на уражені ділянки шкіри з череди, кропиви, ромашки, хмелю.

Students in Germany regularly make discoveries of world level.
Студенти в Германії регулярно здійснюють відкриття світового рівня.

Janic wrote: The industry is not your strong and it seems and you regularly make confusions.
Джаніч писав: Індустрія не є вашою сильною, це здається, і ви робите регулярні плутанини.

They regularly make parties in a picturesque local rock pub.
Вони регулярно роблять вечірки в одному місцевому колоритному рок-пабі.

In the US, many residents of both cities and small towns regularly make jogs for medium distances.
У США багато жителів як міст, так і дрібних населених пунктів регулярно здійснюють пробіжки на середні дистанції.

We regularly make special offers to make our housing more affordable.
Ми постійно проводимо акції, щоб зробити наше житло доступніше.

As the statistics show, I'm not alone- one out of five people regularly makes purchases on online stores.
Як показує статистика, я не самотній- кожен п'ятий житель України регулярно робить покупки в онлайн-магазинах.

Mediacast regularly makes changes to the service, including the content library.
Mediacast регулярно вносить зміни в послуги, включно з перелік телеканалів та радіостанцій.

Most"serial entrepreneurs" have a special notebook in which they regularly make fresh thoughts and observations.
Більшість«серійних підприємців» мають спеціальний блокнот, в який вони регулярно вносять свіжі думки і спостереження.

Americans regularly make goals and watch the Time Square Ball drop in New York City.
Американці часто приймають рішення і спостерігають за тим, як у Нью-Йорку падає бал Time Square.

Therefore, the inhabitants of the north and other regions with poor climate regularly make massive inroads into the country's productive.
Тому жителі північних та інших регіонів з поганим кліматом регулярно здійснюють масовані набіги на врожайні країни.

Since then, we regularly make road trips together, and I learned to make the road easy and enjoyable for her.
З тих пір ми регулярно здійснюємо автомобільні подорожі разом, і я навчилася робити дорогу легкої і приємною для неї.

Tensions in Bulgarian society are taken advantage of by politicians from nationalist parties who regularly make xenophobic pronouncements.
Напруженість у болгарському суспільстві постійно використовують представники націоналістичних партій, які регулярно роблять ксенофобські заяви.

The Federal Reserve regularly makes banks undergo stress tests.
Федеральна резервна система регулярно змушує банки проходити стрес-тести.

Most family-owned companies, in one way or another, join or initiate social projects themselves, invest in NGOs, and regularly make charitable contributions to various initiatives.
Більшість сімейних компаній у той чи інший спосіб долучаються, або й самі ініціюють соціальні проекти, інвестують у діяльність громадських організацій та регулярно здійснюють благодійні внески до різних ініціатив.

If you regularly make international payments, take advantage of the international transfers service in ProCredit Bank on favourable terms.
Якщо Ви регулярно здійснюєте міжнародні платежі, скористайтеся послугою міжнародних переказів в ПроКредит Банку за пільговими тарифами.

By creating a page(personal or fully dedicated to the work), you should regularly make publications,"collect" comments and correctly put good informative hashtags.
Створивши сторінку(особисту або повністю присвячену роботі), потрібно регулярно робити публікації,«збирати» коментарі і правильно ставити хороші інформативні хештеги.

JustForex regularly makes contests, raffle prizes, gives bonuses and does everything to make working with the company even more profitable for customers.
JustForex регулярно робить конкурси, лотерея призи, дає бонуси і робить все, щоб зробити роботу з компанії ще більш вигідним для клієнтів.

Team owners, as well as the coaches, keep a constant eye on those who regularly make it to the list and find ways to sign up for the team the next chance they get.
Команда власників, а також тренери, тримати постійний око на тих, хто регулярно робить його в список і знайти шляхи, щоб підписати для команди наступний шанс вони отримують.

You can regularly make repairs in accordance with the age of your child, but if this is not possible- it makes sense to immediately create an interior designed for a teenager.
Ви можете регулярно робити ремонт відповідно до віку вашого чада, але якщо такої можливості немає- має сенс відразу створювати інтер'єр, розрахований на підлітка.

Israel will also work to cancel appointments of anti-Israel officials at the UN who regularly make statements against Israel, at times using anti-Semitic language.
Ізраїль також буде робити все, щоб скасувати призначення антиізраїльських офіційних осіб в ООН, які регулярно роблять заяви проти Ізраїлю, використовуючи антисемітську лексику".

You mentioned that officials regularly make statements that are perceived by the Russians as a mockery- they say, no money, but you would hang on.
Ви згадали, що чиновники регулярно роблять заяви, які сприймаються росіянами як знущання- мовляв, грошей немає, але ви тримайтеся.

If you find a suitable online store, you should regularly make purchases in it in order to receive bonuses available to regular customers.
Якщо знайдений відповідний інтернет-магазин варто регулярно робити в ньому покупки для того щоб отримувати бонуси доступні постійним клієнтам.

Regularly making small cuts.
Регулярно робіть маленькі перерви.

We show you various regularly made mistakes that you should not repeat:.
Ми показуємо вам різні регулярно зроблені помилки, які ви не повинні повторювати:.

Here are some regularly made mistakes that you should not imitate:.
Ось деякі регулярно зроблені помилки, які ви не повинні імітувати:.

They regularly made pilgrimages to the holy places of the Trinity-Sergius.
Вони регулярно робили паломництва до святих місць Троїце-Сергія(«Троїцький хід»).

You must also constantly monitor the sealed channel, regularly making the X-ray images.
Також необхідно постійно контролювати запечатаний канал, регулярно роблячи рентген-знімки.