Що таке REGULATORY DOCUMENTATION Українською - Українська переклад

• нормативної документації
• нормативною документацією
• нормативна документація

Приклади вживання Regulatory documentation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Asphalt concrete: regulatory documentation.
Асфальтобетон: нормативна документація.

Regulatory documentation(methods of analysis), drafts of instructions for medical use, etc.
Нормативна документація(методи аналізу), проекти інструкцій щодо медичного застосування тощо;

Department of patent and regulatory documentation.
Відділ патентної та нормативної документації.

Regulatory documentation for each product type, as well as legal requirements in force in Ukraine.
Нормативній документації для кожного виду продукції, а також вимогам чинного законодавства України.

Experience in the regulatory documentation development.
Досвід розробки регламентуючої документації.

For construction activity our company has all the necessary licenses and regulatory documentation.
Для здійснення будівельної діяльності в нашій компанії є всі необхідні ліцензії та нормативна документація.

We will develop the necessary regulatory documentation; we will advise you on labor protection issues or establishing the labor relations.
Ми розробимо необхідну нормативну документацію, проконсультуємо вас з питань охорони праці або оформлення трудових відносин.

Work with design, budget and regulatory documentation;
Робота з проектною, кошторисною, нормативною документацією;

All products are subject to independent evaluation by the quality department and comply with international standards being confirmed by regulatory documentation.
Вся продукція проходить незалежну оцінку відділом якості і відповідає міжнародним стандартам, що підтверджується нормативною документацією.

Same as the pharmacy, the differences from which the regulatory documentation does not establish.
Те ж що і аптечний кіоск, відмінностей від якого нормативна документація не встановлює.

Laboratory is provided with all necessary regulatory documentation, is equipped with testing and auxiliary equipment for conducting physico-mechanical and physico-chemical testing of incoming raw materials and finished products.
Лабораторія забезпечена всією необхідною нормативною документацією, оснащена іспитовим та допоміжним обладнанням для проведення фізико-механічних і фізико-хімічних випробувань сировини, що надходить, і готової продукції.

The established procedure was developed and approved by the regulatory documentation for new products.
У встановленому порядку розроблена і затверджена нормативна документація на нові види продукції.

Availability of regulatory documentation on the enterprise SOPs, orders on hiring of employees, job descriptions, registers with the evaluation of suppliers, work instructions(safety, electrical safety, fire safety), etc.
Наявності регламентуючої документації на підприємстві СОПи, накази про прийняття співробітників, посадові інструкції, реєстри з оцінкою постачальників, робочі інструкції(техніка безпеки, електробезпека, пожежна безпека) і т. д.

We carry out our activities legally, according to the regulatory documentation defining this field of activity.
Ми працюємо легально, згідно нормативної документації, що визначає цю сферу діяльності.

Analysis and adaptation of the design decisions of foreign companies to the current Ukraine regulatory documentation;
Аналіз та адаптація проектних рішень іноземних фірм до чинної нормативної документації України;

Know high-level legislative framework for the construction, technical and regulatory documentation, Labour Protection Act, as well as safety regulations during construction;
Знати на високому рівні законодавчу базу з будівництва, технічну та нормативну документацію, Закон про охорону праці, а також правила техніки безпеки при проведенні будівельних робіт;

Examination of technical condition of ships and other objects of supervision in accordance with regulatory documentation;
Експертиза технічного стану суден та інших об'єктів нагляду згідно з нормативними документами;

The document certifies that the filters are available, taking into account the regulatory documentation, and the state of production is stable and able to provide the appropriate level of product quality.
Документ засвідчує, що фільтри випускаються з урахуванням нормативної документації, а стан виробництва є стабільним і здатне забезпечити відповідний рівень якості продукції.

Upon test results we issue report which form complies with requirements of regulatory documentation in full.
За результатами контролю видається протокол, форма якого на 100% відповідає вимогам нормативної документації.

We guarantee all activities in accordance with the design and regulatory documentation, and timely troubleshooting, discovered during the acceptance of the object and for the entire warranty period.
Ми гарантуємо проведення всіх робіт відповідно до проектної та нормативною документацією, а також своєчасне усунення неполадок, виявлених в процесі приймання об'єкта і протягом усього терміну гарантійного обслуговування.

The certified production laboratory performs input control of raw materials in accordance with regulatory documentation.
Атестованою виробничою лабораторією виконується вхідний контроль сировини згідно з нормативною документацією.

Additionally, the participants defined the next steps for developing and introducing new legislative initiatives and regulatory documentation for the development of the market of information resources, products and services based on distributed ledger technologies in Ukraine.
Крім того, учасниками були визначені подальші кроки щодо розробки та впровадження нових законодавчих ініціатив та нормативної документації для розвитку в Україні ринку інформаційних ресурсів, товарів та послуг на базі технологій розподіленого реєстру.

To compile the scheme area will need not only a topographic plan, and other technical and regulatory documentation.
Для складання схеми ділянки знадобиться не тільки топографічний план, але й інша технічна і нормативна документація.

According to the document, Energoatom and Holtec International will set up a joint coordination committee to evaluate SMR-160 regulatory documentation for the use in Ukraine and prepare for licensing and initiating SMR-160 licensing procedures with Ukrainian regulator.
Згідно з документом, ДП«НАЕК«Енергоатом» і Holtec International створять спільний координаційний комітет, що займатиметься організацією робіт з оцінки нормативної документації SMR-160 з метою її застосування в Україні, підготовкою до ліцензування та ініціацією ліцензування SMR-160 в регулюючому органі України.

Watching the video, you can familiarize yourself with the work of PE“Avante” on the installation of uninterrupted backup power supply systems, which are carried out by the company's specialists in accordance with all the requirements and regulatory documentation.
На цьому відео ви можете ознайомитися з роботами ПП"Аванте" щодо встановлення безперебійних резервних систем електропостачання, які фахівці компанії проводять згідно зі всіма поставленими вимогами і нормативною документацією.

The quality of the medicinal product Brilliant green is regulated by the regulatory documentation(ND) of the manufacturers of this antiseptic.
Якість лікарського засобу Діамантовий зелений регламентується нормативними документаціями(НД) виробників даного антисептика.

Corporate law and M& A services cover a set of measures for the creation, registration, restructuring and liquidation(if it's necessary) of enterprises and companies, as well as full legal support at all stages of corporate activities, assistance in issuing securities, preparing reporting and regulatory documentation.
Послуги в рамках практики«Корпоративне право і M&A» охоплюють комплекс заходів зі створення, реєстрації, реструктуризації та ліквідації(у разі виникнення такої необхідності) підприємств і компаній, а також повний юридичний супровід на всіх етапах корпоративної діяльності, допомога під час випуску цінних паперів, підготовки звітної та нормативної документації.

Guarantee terms of storage of wines, champagne, sparkling and quiet, brandy, who is set to current standards and regulatory documentation are minimal terms for which the manufacturer is responsible for the discrepancy of indicators of product quality regulatory requirements, and are not terms of suitability of wine production to consumption.
Гарантійні терміни зберігання вин шампанських, ігристих та тихих, коньяків України, які встановлено чинними стандартами та нормативною документацією, є мінімальними термінами, протягом яких виробник несе відповідальність за невідповідність показників якості продукції нормативним вимогам, і не є термінами придатності виноробної продукції до споживання.

Provision to other productiond epartments of the Institute of scientific and technical information, regulatory documentation, standard project documentation;.
Надання інших виробничих відділів інституту науково-технічної інформації, нормативної документації, типової проектної документації;.

Producers of wine products have the right to establish their own guarantee terms of storage of the individual items of the wines of champagne, sparkling and quiet, cognacs, who exceed the minimum warranty terms set by current standards and regulatory documentation, with the obligatory responsibility for compliance with the quality standard requirements.
Виробники виноробної продукції мають право встановлювати власні гарантійні терміни зберігання окремих найменувань вин шампанських, ігристих та тихих, коньяків України, які перевищують мінімальні гарантійні терміни, встановлені чинними стандартами та нормативною документацію, з обов'язковою відповідальністю за відповідність їх якості нормативним вимогам.