Що таке НОРМАТИВНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• regulatory documents
• regulatory documentation
• of normative documentation
• of normative documents

Приклади вживання Нормативної документації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробка нормативної документації.
Regulations documentation development.

Відділ патентної та нормативної документації.
Department of patent and regulatory documentation.

Розробка нормативної документації.
Development of regulations documentation.

Компанія M-Rad дотримується гарантійних зобов'язань згідно нормативної документації заводу виробника.
M-Rad observes warranty liabilities according to regulatory documents of a producer.

Розробка нормативної документації для підтримки процесів СУІБ.
Development of normative documentation to support the processes of the ISMS.

Начальник сектору нормативної документації.
Head of the normative documentation section.

Розробка нормативної документації на виробництво прийнятого до виробництва асортименту харчових продуктів.
Development of normative documentation regulating production of food products.

Ми працюємо легально, згідно нормативної документації, що визначає цю сферу діяльності.
We carry out our activities legally, according to the regulatory documentation defining this field of activity.

Працюючи над проектами, ми враховуємо норми профільних державних стандартів і нормативної документації.
Working on projects, we consider the norms of relevant state standards and regulatory documents.

Начальник відділу формування та моніторингу нормативної документації та роботи з технічними комітетами.
Head of the department for normative documentation forming and monitoring and cooperation with technical committees.

Аналіз та адаптація проектних рішень іноземних фірм до чинної нормативної документації України;
Analysis and adaptation of the design decisions of foreign companies to the current Ukraine regulatory documentation;

Згідно нормативної документації, вміст клейковини має бути,%: у борошні першого сорту не менше 18, другого і обойного- 16.
According to regulatory documents, gluten content should be,% in first grade flour least 18, second and oboynoho- 16.

За результатами контролю видається протокол, форма якого на 100% відповідає вимогам нормативної документації.
Upon test results we issue report which form complies with requirements of regulatory documentation in full.

Робочий проект розроблено відповідно до вимог нормативної документації і з урахуванням специфіки вагонобудівного підприємства.
Detailed design is developed according to requirements of the standard documentation and taking into account wagon works specificity.

Відділ стандартизації і метрології надає консультації та послуги з питань розробки нормативної документації.
The Department of Standardization provides consulting and services on the development of normative documentation.

Всі роботи виконані відповідно до нормативної документації і правил устрою і безпечної експлуатації парових і водогрійних котлів.
All works are executed according to the standard documentation and Rules for the Construction and Safe Operation of steam and water-heating boilers.

Дослідження під час хімічного аналізу води здійснюються згідно всім вимогам законодавчої нормативної документації.
Research during the chemical analysis of water are in accordance with all legislative requirements of normative documents.

Лабораторія брала участь у розробці нормативної документації на ряд нових препаратів вітчизняного виробництва, та продовжує роботи в цьому напрямку.
Laboratory took part in development of normative documentation for new Ukrainian and foreign medicinal products and is still working in this direction.

Надання інших виробничих відділів інституту науково-технічної інформації, нормативної документації, типової проектної документації;.
Provision to other productiond epartments of the Institute of scientific and technical information, regulatory documentation, standard project documentation;.

Хімічна лабораторія- проводить аналіз складу матеріалів за закр іпленою номенклатурою на відповідність вимогам нормативної документації.
The chemical laboratory- performs the analysis of the composition of materials on a fixed nomenclature on conformity to requirements of normative documents.

Створення нормативної документації зі стандартизації, сертифікації та метрологічного забезпечення, розвиток і вдосконалення науково-технічної термінології.
Creation of normative documents on standardization, certification and metrological support, development and improvement of scientific and technical terminology.

Відсутні додаткові витрати на зміст устаткування для збору відходів, а саме: місце в приміщенні, актуалізація нормативної документації, навчання персоналу та ін.;
There are no additional costs for maintenance of the equipment for waste collection, namely space indoors, updating of legal papers, staff training, etc.;

Ми пропонуємо до впровадження нові конструктивні рішення в питаннях захисту обладнання від зносу і гарантуємо відповідність продукції вимогам нормативної документації.
We offer constructive solutions in protecting of equipment from wear and guarantee the conformity of products to the requirements of regulatory documents.

Основні експлуатаційні характеристики нафтових труб постійно удосконалюються регулярним переглядом нормативної документації та оптимізацією технології виробництва.
The key performance characteristics of oil pipes are constantly improved by regular review of regulatory documents and optimization of the production technology.

Перевірка та доопрацювання картки технічних рішень в частині технічної складової, у відповідності до внутрішніх стандартів та вимог діючої нормативної документації.
Checking and refinement of the card of technical decisions in the part of technical content in accordance with internal standards and requirements under regulations documents in effect.

На заході також будуть визначені подальші кроки по розробці і впровадженню нових законодавчих ініціатив та нормативної документації для реалізації проєкту цифровізації України.
In addition, the next steps in developing and introducing new legislative initiatives and regulatory documents for implementation of the project for the digitalization of Ukraine will be outlined.

Документ засвідчує, що фільтри випускаються з урахуванням нормативної документації, а стан виробництва є стабільним і здатне забезпечити відповідний рівень якості продукції.
The document certifies that the filters are available, taking into account the regulatory documentation, and the state of production is stable and able to provide the appropriate level of product quality.

Окрім того, у ході обговорення буде визначено подальші кроки із розроблення та впровадження нових законодавчих ініціатив та нормативної документації для реалізації проекту цифровізації України.
In addition, the next steps in developing and introducing new legislative initiatives and regulatory documents for implementation of the project for the digitalization of Ukraine will be outlined.

Проектування пожежної сигналізації в повній відповідності з вимогами нормативної документації та державних законів- наявність ліцензій та сертифікатів на проведення усіх робіт.
Designing a fire alarm in full compliance with the requirements of regulatory documents and state laws- the availability of licenses and certificates for the provision of all work.

Наші технологи надають допомогу в складанні технічних умов, розробці та відпрацюванні нових рецептур, розрахунках харчової цінності, підготовці нормативної документації.
Our technologists provide assistance with preparation of technical specifications, development and refinement of new recipes, calculation of nutritional value, preparation of standard documentation.