Що таке REIGN OF TERROR Українською - Українська переклад

• терору
• панування терору
• царство терору
• терор

Приклади вживання Reign of terror Англійська мовою та їх переклад на Українською

The reign of terror.
Період терору.

Pray, pray not to submit to his reign of terror.
Моліться, моліться, щоб не підкорятися його пануванню терору.

The reign of terror in eastern Ukraine needs to stop.”.
Терор на сході України має припинитися».

An additional cause of concern is the reign of terror in many places of the poor.
Ще однією причиною для занепокоєння є панування терору в багатьох місцях, де живуть бідні.

It was a reign of terror for three weeks, and the end was a fitting one.
Це було царство терору протягом трьох тижнів, і результат був очікуваним.

Aiding all of us are those individuals who are appalled by the dark and intend to end their long reign of terror!
Допомагаючи всім, ми- ті індивідууми, яких жахається темрява і ми маємо намір закінчити їх довге царювання терору!

He said Soleimani's"reign of terror is over" after the strike at Baghdad airport in Iraq on Friday.
Трамп сказав, що«царство терору» Сулеймані«закінчилося» після удару по аеропорту Багдад в п'ятницю.

Decrees, the dictatorial powers of factory supervisors, draconian punishments, the reign of terror- these are all mere palliatives.
Декрет, диктаторська влада фабричних наглядачів, драконівські покарання, терор- все це паліятиви.

Mr Trump said Soleimani's“reign of terror” was“over” following a strike at Iraq's Baghdad airport on Friday.
Трамп сказав, що«царство терору» Сулеймані«закінчилося» після удару по аеропорту Багдад в п'ятницю.

She was the wife, then widow, of the mathematician and philosopher Nicolas de Condorcet, who died during the Reign of Terror.
Вона була дружиною, а пізніше вдовою математика і філософа Ніколя де Кондорсе, який помер під час терору.

Voldemort's first reign of terror ended after the murders of James and Lily Potter, and the unsuccessful attempt to murder their son, Harry Potter.
Перший терор Волдеморта завершився вбивством Лілі та Джеймса Поттерів та невдалою спробою знищити їх сина.

This began to change as the Jacobin faction took over, and began the Reign of Terror(or simply the Terror, for short).
Це почало змінюватися, коли фракція Якоби взяла на себе, і почала правління терору(або просто терор, на короткий термін).

She was executed by guillotine during the Reign of Terror for attacking the regime of Maximilien Robespierre and for her close relation with the Girondists.
Вона була страчена на гільйотині під час терору через її нападки на режим Робесп'єра та через її тісний зв'язок з жирондистами.

A stain on those who have failed to stand up to these atrocities and in some cases aided and abetted Assad's reign of terror'.
Які"нічого не зробили для того, щоб зупинити ці злочини і в деяких випадках навіть захищали створений Асадом режим терору і допомагали йому".

The two totalitarian regimes established a reign of terror in both parts of occupied Poland, which claimed hundreds of thousands of victims.
В обох окупованих частинах Польщі тоталітарні режими встановили терор, жертвами якого стали сотні тисяч людей.

Even as Ukraine began building a peaceful, democratic, independent nation across 93% of its territory, Crimea and parts of eastern Ukraine suffered a reign of terror.".
У той час, як Україна будує мирну, незалежну, демократичну державу на 93% своєї території, Крим та окремі райони на сході України потерпають від панування терору».

He was a supporter of the French Revolution, but opposed to the Jacobins, and was forced to leave Paris during the Reign of Terror, interrupting publication of the Journal de physique until 1797.
Він був прихильником французької революції, але протистояв якобінцям і був змушений залишити Париж під час панування терору, перериваючи публікацію Журналу з фізики до 1797 року.

Even as Ukraine began building a peaceful, democratic, independent nation across 93% of its territory, Crimea and parts of eastern Ukraine suffered a reign of terror.".
В той час, коли Україна будує мирну, демократичну і незалежну державу на 93% своєї території, Крим і частини східної України страждають в царстві терору.

Men and women, boys and girls, Christians and Muslims, have been killed, abducted and brutalized by Boko Haram during a reign of terror which has affected millions,” said Amnesty Secretary General, Salil Shetty.
Чоловіки і жінки, хлопчики і дівчатка, християни і мусульмани були вбиті, викрадені"Боко Харам" під час терору, який торкнувся мільйонів",- заявив генеральний секретар організації Саліл Шетті.

Even as Ukraine is building a more peaceful, democratic, independent nation across 93% of its territory, Crimea and parts of Ukraine… eastern Ukraine have suf… have suffered a reign of terror.
В той час, коли Україна будує мирну, демократичну і незалежну державу на 93% своєї території, Крим і частини східної України страждають в царстві терору.

Men and women, boys and girls, Christians and Muslims, have been killed, abducted and brutalized by Boko Haram during a reign of terror which has affected millions,” said Salil Shetty, secretary general of Amnesty International.
Чоловіки і жінки, хлопчики і дівчатка, християни і мусульмани були вбиті, викрадені"Боко Харам" під час терору, який торкнувся мільйонів",- заявив генеральний секретар організації Саліл Шетті.

Even as Ukraine is building a more peaceful, democratic, independent nation across 93% of its territory, Crimea and parts of Ukraine… eastern Ukraine have suf… have suffered a reign of terror.
У той час як Україна будує мирну, незалежну, демократичну державу на 93 відсотках своєї території, Крим та окремі райони на Сході України потерпають від панування терору».

In Paris, as wife of the American Minister during the Reign of Terror, she helped secure the release of Madame La Fayette, wife of the Marquis de Lafayette when she learned of her imprisonment and threatened death by guillotine.
У Парижі, як дружина міністра США під час панування терору, вона допомогла домогтися звільнення мадам Лафайєт, дружини маркіза де Лафайета, засудженої до страти на гільйотині.

Which brings me to my second point- even as Ukraine began building a peaceful, democratic, independent nation across 93% of its territory, Crimea and parts of eastern Ukraine suffered a reign of terror.
В той час, коли Україна будує мирну, демократичну і незалежну державу на 93% своєї території, Крим і частини східної України страждають в царстві терору.

If the USD does not weaken from here, we will move into a phase of default and USD-denominated debt repudiation that will mark first the end of the USD's‘Reign of Terror', and second a more profound search for global currency alternatives that is already under way.
Якщо долар США не почне слабшати, почнеться фаза дефолту з відмовою від сплати боргу в доларах США, що знаменує кінець«терору» американської валюти і більш активний пошук альтернатив долара, який вже ведеться.

Developments such as Donald Trump's election, Brexit, the rise of far-right parties across Europe, and Rodrigo Duterte's reign of terror in the Philippines underscore what many critics see as the problems inherent in democracy, especially populism, instability, and precariously personalized leadership.
Такі події, як обрання Дональда Трампа, Brexit, активізація вкрай правих партій по всій Європі та панування терору Родріго Дутерте на Філіппінах, виявляють процеси, які багато критики називають проблемами, притаманними демократії, а саме: популізм, нестабільність і нестабільне, персоналізоване керівництво.