Що таке REINER Українською - Українська переклад

• райнер
• рейнер

Приклади вживання Reiner Англійська мовою та їх переклад на Українською

Carl Reiner.
Карл Райнер.

Reiner Benesch.
Рейнер Бенеш.

Andreas Reiner Partners.
Андреас Райнер партнери.

Reiner Ortmann.
Райнер Ортманн.

Directed by Reiner Ludwigs.
Режисер Райнер Людвіґс.

Stand By Me with Rob Reiner.
Залишайся зі мною», Роб Райнер.

Erica Reiner Oppenheim.
Ерікою Райнер Оппенгайм.

Stand by Me” by Rob Reiner.
Залишайся зі мною», Роб Райнер.

Reiner published 543 academic-scientific articles.
Райнер опублікував 543 академічно-наукові статті.

Stand by Me(1986), directed by Rob Reiner.
Залишся зі мною”(Stand by Me, 1986), режисер Роб Райнер.

Reiner is member of the Croatian Democratic Union.
Райнер- член Хорватської демократичної співдружності.

We are fully aware of the worsening of the humanitarian situation in Donbas and the violation of human rights in Crimea", Željko Reiner stressed.
Ми повністю усвідомлюємо погіршення гуманітарної ситуації на Донбасі та порушення прав людини в Криму»,- додав Желько Рейнер.

Julie Reiner at the Bacardi Legacy Global Cocktail Competition in May 2019.
Український фінал Bacardi Legacy Global Cocktail Competition 2019.

Prior to getting a break in Hollywood, she worked as a waitress as well as a television reporter, telephone operator, and personal assistant to Rob Reiner.
До початку зйомок у кіно й переїзду в Лос-Анджелес Шеріл працювала офіціанткою, телерепортером, телефонним оператором і навіть персональним асистентом Роба Райнера.

Johann Georg Reiner is one of the most significant personalities of the High Tatras.
Одна з найважливіших фігур Високих Татр- це є Йоган Георг Райнер.

During these years, her teacher was Rosalie Miller and her life began with the legendary conductors Otto Klemperer, Bruno Walter, George Szell, Fritz Reiner, William Steinberg and Erich Leinsdorf.
У ці роки її викладачем була Розалі Міллер; вона співпрацювала з легендарними диригентами Отто Клемперерером, Бруно Вальтером, Джорджем Зеллом, Фріцем Рейнером, Вільямом Штайнбергом та Еріхом Лейнсдорфом.

Since 1983 until today Reiner was leader of several scientific research projects.
З 1983 року до сьогодні Райнер був керівником кількох науково-дослідних проектів.

Our organelles are very similar to human capillaries even at the molecular level, so now we can use them to study diseases of the blood vessels directly on human tissues,"- says lead study author Reiner Wimmer.
Наші всіх органел дуже схожі на людські капіляри навіть на молекулярному рівні, тому тепер ми можемо використовувати їх для вивчення захворювань кровоносних судин безпосередньо на тканинах людини»,- коментує провідний автор дослідження Райнер Віммер.

Reiner Stahel, lieutenant general of Wehrmacht, commander of the German garrison in Warsaw.
Райнер Штаель, генерал-лейтенант вермахту, комендант німецького гарнізону у Варшаві.

The director of the film“When Harry Met Sally” Rob Reiner admitted in an interview that in the original version of the picture, the main characters had to leave forever.
Режисер фільму«Коли Гаррі зустрів Саллі» Роб Райнер в одному з інтерв'ю зізнався, що в первісній версії картини головні герої повинні були назавжди розлучитися.

Reiner was the first Croat who was the main author of the European guidelines for the treatment of dyslipidaemia published in 2011.
Райнер був першим хорватом, який став головним автором Європейських директив у лікуванні дисліпідемії, опублікованих 2011 року.

What is geometric combinatorics?, Ezra Miller and Vic Reiner, 2004 Topics in Geometric Combinatorics Geometric Combinatorics, Edited by: Ezra Miller and Victor Reiner.
Що таке геометрична комбінаторика?, Езра Міллер та Вік Рейнер, 2004 Теми з геометричної комбінаторики Геометрична комбінаторика, За редакцією: Езра Міллер та Віктор Рейнер.

Reiner remained in this position until 1995 when he was appointed head officer of the"Department of Internal Medicine" at the University Hospital Centre, Zagreb.
Райнер залишався на цій посаді до 1995 року, коли його призначили завідувачем відділення внутрішньої медицини Загребського клінічного лікарняного центру.

If the idea of going to sleep with a cumbersome headset doesn't appeal, Miriam Reiner at the Technion Institute of Technology in Haifa, Israel may have a more attractive solution.
Якщо ідея лягати спати в громіздких навушниках вам не до вподоби, професор Ізраїльського технологічного інституту“Техніон” в Хайфі Міріам Райнер пропонує більш привабливе рішення.

In 1986 Reiner was appointed as docent at the School of Medicine, University of Zagreb, and in 1988 as a professor.
У 1986 році Райнера призначили доцентом медичного факультету Загребського університету, а в 1988- професором.

This is all the more serious in view of the fact that the economies of the twenty-first century require well-qualified people rather than major industrial plants”, says Reiner Klingholz, Director of the Berlin Institute for Population and Development.
Це дуже суттєво тому, що економіка XXI століття орієнтована скоріше на висококваліфіковані кадри, ніж на машини",- заявив Райнер Клингхольц(Reiner Klingholz), директор Берлінського інституту населення і розвитку.

While not completely willing to trust Reiner and Bertolt, she betrayed the Eldians of Paradis Island in exchange for Krista's safety.
Хоча і не повністю готова довіряти Райнеру і Бертхольту, вона зраджує людство в обмін на безпеку Крісти.

Reiner also reviews world's most famous scientific journals: The Lancet, European Heart Journal, Annals of Medicine, Fundamental and Clinical Pharmacology, European Journal of Preventive Cardiology, Cardiovascular Drugs and Therapy and other.
Райнер також рецензує найвідоміші наукові журнали світу: The Lancet, European Heart Journal, Annals of Medicine, Fundamental and Clinical Pharmacology, European Journal of Preventive Cardiology, Cardiovascular Drugs and Therapy та інші.

It's utterly confounding,' said Philip Reiner, a former senior director at the National Security Council, who was notified by the AP that he was targeted in 2015.
Це абсолютно смішно",- сказав Філіп Рейнер, колишній старший директор Ради національної безпеки, який був повідомлений AP про те, що він був атакований в 2015 році.

In 1960, Miles was hired by Carl Reiner to play a marriage-hungry comedy writer named Sally Rogers in a pilot he had written for himself called"Head of the Family.".
У 1960 р. Майлз була прийнята Карлом Рейнером на роль Саллі Роджерс в комедію про жадібних до шлюбу людях(в пілотну серію), яку він написав під себе, назвавши її«Head of the Family».