Що таке RELATED TO SPORTS Українською - Українська переклад

• пов'язаним зі спортом
• пов'язано зі спортом
• пов'язані зі спортом

Приклади вживання Related to sports Англійська мовою та їх переклад на Українською

I love anything related to sports.
Люблю все, що пов'язано зі спортом.

Intellectual one, where the participants had to answer questions related to sports;
Інтелектуального, де учасники повинні були давати відповіді на запитання, пов'язані зі спортом;

Everything related to sports and recreation.
Все, що пов'язано зі спортом і відпочинком.

Most graduates are interested in pursuing a career related to sports.
Більшість випускників зацікавлені в продовженні кар'єри, пов'язаної зі спортом.

He loves everything related to sports and fitness.
Обожнює все, що пов'язано з фізкультурою та спортом.

Such successes made him see his future only as related to sports.
Такі успіхи змушували його бачити своє майбутнє не інакше, як пов'язаним зі спортом.

Those events addressed important topics related to sports safety and showcased commitment to the growth of underprivileged children through sports..
Ці події були присвячені важливим темам, що стосуються спортивної безпеки, і підкреслили відданість справі розвитку дітей з малозабезпечених сімей за допомогою спорту.

The most widely used metaphors in sales are those related to sports, battle, or games.
Найпоширеніші метафори у сфері продажів відносяться до спорту, боротьби або ігор.

During a regular physical, however, doctors address kids' overall well-being, which may include things not related to sports.
Під час регулярних фізичних, тим не менш, лікарі адресу дітей загальний добробут, яке може включати в себе речі, не пов'язані зі спортом.

I love all things related to sports.
Люблю все, що пов'язано зі спортом.

All pubpcations featuring the Russian actors or news topics related to Russia were recorded, regardless of whether those materials were related to the Belarus-Russia relations(including materials related to sports, culture, accidents, etc.).
Фіксувалися всі матеріали, в яких фігурували російські актори або були присутні інформаційні приводи, пов'язані з Росією, незалежно від того, чи стосувалися вони білорусько-російських відносин(включаючи матеріали пов'язані зі спортом, культурою, подіями тощо).

I love everything related to sports.
Люблю все, що пов'язано зі спортом.

However, promotion may be problematic there due to a number of bans related to sports betting.
Але просування в них може бути проблематичним через низку заборон, пов'язаних зі ставками на спорт.

International Sport Management B.A. offers knowledge and understanding of business management related to sports in order to give students all the required know-how to be able to work in the international environment surrounding sport organisations.
Міжнародний бакалавр спортивного менеджменту пропонує знання та розуміння управління бізнесом, пов'язаним зі спортом, щоб дати студентам усі необхідні ноу-хау, щоб мати можливість працювати в міжнародному середовищі навколо спортивних організацій.

Sports marketing is a continuous search for the possibilities of a comprehensive solution for both direct and indirect problems of sports consumers, companies operating in the sports field, and other individuals and organizations related to sports in a volatile and unpredictable environment that is characteristic of the notion of"sport".
Спортивний маркетинг- це безперервний пошук можливостей комплексного вирішення як безпосередніх, так і непрямих завдань споживачів спорту, компаній, що працюють в спортивній сфері, інших фізичних осіб та організацій, пов'язаних зі спортом, в умовах мінливого і непередбачуваного середовища, яке характерне для самого поняття«спорт».

International Sport Management B.A. offers knowledge and understanding of business management related to sports in order to give students all the required know-how to be able to work in the international environment surrounding sport organisations.
Міжнародний спортивний менеджмент BA пропонує знання та розуміння управління бізнесом, пов'язаним із спортом, з метою надання учням всіх необхідних ноу-хау, щоб мати можливість працювати в міжнародному середовищі навколишніх спортивних організацій.

Support from the FSU in other matters, related to sports activities player;
Підтримку від ФСУ в інших питаннях, що стосуються спортивної діяльності гравця;

Interests outside of sports and professional activities closely related to sports: history of Polish-Ukrainian relations.
Інтереси поза спортом та професійної діяльності, тісно пов'язаної зі спортом: історія польсько-українських відносин.

If your child is active and active, loves sports and everything related to sports, you should pay attention to the sports sections.
Якщо ваша дитина активний і рухливий, обожнює спортивні ігри та все, що пов'язано зі спортом, вам варто звернути свою увагу на спортивні секції.

Especially as it relates to sport.
Особливо, якщо це стосується спорту.

The most common human rights challenge related to sport is equality and non-discrimination.
Найбільш загальна проблема прав людини, що відноситься до спорту, є питання рівності та відсутність дискримінації.

The Court of Arbitration for Sport(CAS; French: Tribunal arbitral du sport, TAS) is an international quasi-judicial body established to settle disputes related to sport through arbitration.
Спортивний арбітражний суд( Court of Arbitration for Sport САЅ)- міжнародна квазі-судовА організація, створена для вирішення шляхом арбітражу суперечок у галузі спорту.

At the same time medals are given in great numbers and with different patterns, not relating to sport.
В той же час медалі надаються у великій кількості і з різними візерунками, що не мають відношення до спорту.

The program facilitates the establishment and development of European networks, providing opportunities for cooperation between the concerned parties as well as share and transfer of knowledge and innovation in various fields related to sport and physical activity.
Програма сприяє створенню та розвитку європейських мереж, забезпечуючи можливості для співпраці між зацікавленими сторонами та обміну і передачі знань та інновацій в різних сферах, повʼязаних зі спортом і фізичною активністю.

Small Collaborative Partnerships will allow organisations to develop and reinforce networks, increase their capacity to operate at transnational level, exchange good practices, confront ideas and methods in different areas relating to sport and physical activity.
Cпільні партнерства дозволяють організаціям розвивати і зміцнювати мережі, підвищити їх здатність діяти на транснаціональному рівні, здійснювати обмін передовим досвідом, реагувати на ідеї і методи у різних областях, що мають відношення до спорту і фізичної культури.

The Program promotes the creation and development of European networks, providing opportunities for cooperation among stakeholders and the exchange and transfer of knowledge and know-how in different areas relating to sport and physical activity.
Програма сприяє створенню та розвитку європейських мереж, забезпечуючи можливості для співпраці між зацікавленими сторонами та обміну і передачі знань та інновацій в різних сферах, повʼязаних зі спортом і фізичною активністю.