Що таке RELATIVELY MILD Українською - Українська переклад

• відносно м'яким
• порівняно м'якою
• відносно м'який
• порівняно м'які
• досить легкою

Приклади вживання Relatively mild Англійська мовою та їх переклад на Українською

Flexible and relatively mild;
Гнучким і відносно м'яким;

Even if relatively mild, introducing pathogenic elements is unethical.
Навіть якщо відносно м'яка, впровадження патогенних елементів неетично.

Luckily, this year's flu was relatively mild.
На щастя, грип цього року був відносно м'яким.

This relatively mild winters, is much warmer than in other regions of Ukraine.
Тут порівняно м'які зими, значно тепліші ніж в інших областях України.

During the first months of the occupation, German domination seemed relatively mild.
У перші місяці окупації німецьке правління було відносно помірним.

There is relatively mild temperature, which is ideal for women and children.
У ній відносно м'який температурний режим, який ідеально підходить жінкам і дітям.

This finding was expected as the group has relatively mild aphasia.
Цей результат був дещо очікуваним, оскільки у групі була досить м'яка форма афазії.

These weather systems funneled relatively mild air northeastward across Greenland from lower latitudes.
Ці погодні системи«проводять» відносно тепле повітря на північний схід через Гренландію з більш низьких широт.

Through the influence of the warm Gulf Stream in Denmark is relatively mild winters.
Завдяки впливу теплої течії Гольфстрім в Данії порівняно м'які зими.

Some people with MCI plateau at a relatively mild stage of decline while others even return to normal.
У деяких людей з MCI плато на відносно м'якій стадії зниження в той час як інші навіть повертаються до нормального стану.

Yet compared to many other anabolic steroids, the effects are relatively mild.
Ще в порівнянні багато інших Анаболічні стероїди, ефекти є відносно м'яким.

Often symptoms come and go- they may be relatively mild or frighteningly severe.
Часто симптоми приходять і йдуть- вони можуть бути відносно м'якими або занадто серйозними.

Nearly all Greenlanders live along the fjords in the south-west of the main island, which has a relatively mild climate.
Майже всі гренландці мешкають уздовж фіордів на південному заході головного острова, який має відносно м'який клімат.

At the same therapeutic effect on the body have relatively mild alpha particles that do not have great penetrating power.
При цьому терапевтичний вплив на організм надають порівняно легкі альфа-частинки, що не володіють великою проникаючою здатністю.

Territory of Ukraine is of interest not only convenient geographical location and relatively mild climate.
Територія України становить інтерес не тільки зручним географічним розташуванням і відносно м'яким кліматом.

Even as a relatively mild steroid that can be used by women, it still has the potential to cause some pretty severe side effects.
Навіть як відносно м'яким стероїдів, які можуть бути використані жінок, вона все ще має потенціал, щоб викликати деякі досить серйозні побічні ефекти.

Kherson climate is temperate continental with relatively mild winters and long hot summers.
Клімат Херсона Довідкова інформація… Клімат Херсону помірно-континентальний із порівняно м'якою зимою та жарким тривалим літом.

Winter: Winter weather ranges from relatively mild on the coasts of Sicily and the southern mainland to very cold and snowy inland, especially in the northern mountains.
Зимова погода в Італії коливається від досить легкою уздовж берегів Сардинії, Сицилії і на півдні материка дуже холодною і сніжною всередині країни, особливо в північних горах.

To do this, before the spring planting, when the ground thawed and began relatively mild, conduct preparatory activities:.
Для цього перед весняної посадкою, коли земля відтанула і стала відносно м'якою, проводимо підготовчі заходи:.

Estonia is a European country with a relatively mild climate, so there is no need to take a lot of warm clothes with you, even if you go on a full holiday.
Естонія- європейська країна з порівняно помірним кліматом, тому немає потреби брати з собою багато теплого одягу, навіть якщо ви відправляєтеся в повноцінну відпустку.

Most often the disease occurs in acute form and is currently characterized by relatively mild current and very low mortality.
Найчастіше захворювання протікає в гострій формі і в даний час характеризується відносно легким перебігом і дуже низькою смертністю.

Winter weather in Italy ranges from relatively mild along the coasts of Sardinia, Sicily, and the southern mainland to very cold and snowy inland, especially in the northern mountains.
Зимова погода в Італії коливається від досить легкою уздовж берегів Сардинії, Сицилії і на півдні материка дуже холодною і сніжною всередині країни, особливо в північних горах.

Bayer Primobolan tabs are simply a variation or modification of testosterone that provides relatively mild androgenic and anabolic properties.
Байєр Примоболан вкладки просто зміна або модифікація тестостерону, що забезпечує відносно м'які андрогенні та анаболічні властивості.

Remember, most people(about 60%) diagnosed with NF1 have only relatively mild signs of the disorder, like café-au-lait spots and a few neurofibromas on the surface of the skin, which require little or no treatment.
Пам'ятайте, що більшість людей(близько 60%) з діагнозом НФ1 мають лише відносно слабкі ознаки розладу, як і кафе з молоком плями і кілька нейрофіброми на поверхні шкіри, які практично не потребують лікування.

When you have rosacea affecting the skin, you may not realize that your eyes also are involved if accompanying symptoms such as eye itchiness and eye redness are relatively mild.
Коли у вас є розацеа, що впливає на шкіру, ви не можете зрозуміти, що ваші очі також беруть участь у тому випадку, якщо супроводжуючі симптоми, такі як свербіж очей та почервоніння очей, є відносно м'якими.

It should be borne in mind that products should be cooled under a relatively mild mode in order to avoid overvoltages in them, often leading to the formation of cracks.
Слід мати на увазі, що охолоджувати вироби слід при порівняно м'якому режимі, щоб уникнути в них перенапруг, що призводять нерідко до утворення тріщин.

At first it was relatively mild(the so-called Patriarchal slavery), and RAB over time could either return to his tribe(if he was a prisoner of war), or become a full member of the genus, the property which had originally been.
Спочатку воно було відносно м'яким(так зване патріархальне рабство), і раб з плином часу міг або повернутися в своє плем'я(якщо він був військовополоненим), або стати повноправним членом роду, власністю якого спочатку був.

Since the intensity of thermal energy acting on the body with minimal impact on the atmosphere in the cabin, the body sweats actively in relatively mild conditions at a temperature of 40-60°C and normal humidity of 5-10%, with no load on the heart and lungs.
Оскільки інтенсивна термічна енергія проникає в тіло з мінімальним впливом на атмосферу в кабіні, тіло активно потіє в порівняно м'яких умовах при температурі 40-60°С і нормальної вологості 5-10%, без навантаження на серце і легені.

There was a relatively mild coastal climate and access to abundant marine food sources would have greatly benefited maritime immigrants, compared with hunters crossing a bitterly cold[ice-free] corridor between massive sheets of ice.
Був відносно м'який прибережний клімат та доступ до рясних морських джерел їжі приніс би велику користь морським іммігрантам, порівняно з мисливцями, що перетинають дуже холодний коридор[вільний від льоду] між масивними шарами льоду».

Such a court ruling was considered a relatively mild form of“forced measures of a medical nature”, and was rarely handed down in the case of dissidents accused of“political crimes” and declared mentally unfit(cf. for example, Oleh SOFYANYK).
Така постанова суду вважалася порівняно м'якою формою«примусових заходів медичного характеру», вона рідко виносилася щодо інакодумців, звинувачуваних у вчиненні«політичних» злочинів і визнаних психічно хворими(див., напр. Олег СОФЯНИК).