Приклади вживання Relevant financial Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Starting or ending in the relevant financial year.
Починається або закінчується у відповідному фінансовому році; у.Save the relevant financial documents that confirm payments made.
The authors did not reveal any relevant financial relationship.
Relevant financial information is capable of making a difference in the decisions made by users.
ЯХ6 Доречна фінансова інформація може спричинити відмінності у рішеннях, які приймають користувачі.The authors disclosed no relevant financial relationships.
Автори не розкрили жодних відповідних фінансових відносин.(n) Requests UNHCR to provide Member States with periodic updates on the follow-up to this Conclusion,including relevant financial data.
(n) Просить УВКБ ООН надавати Державам-членам періодичні оновлення статусу та інформації по даному Висновку,у тому числі відповідні фінансові дані.The authors have not disclosed any relevant financial relationships.
Автори не розкрили жодних відповідних фінансових відносин.Summary schedules of relevant financial data for comparables used in the analysis and the sources from which that data was obtained.
Описи відповідних фінансових даних, які використовувалися для зіставлень у ході аналізу, та джерела, з яких такі дані було отримано.Cooper and Sultan have disclosed no relevant financial relationships.
Султан та Гехтман не розкрили жодних відповідних фінансових відносин.Use relevant financial techniques with cost information, for planning, decision-making, performance evaluation and control, within different business settings.
Використовуйте відповідні фінансові методи з інформації про вартість, для планування, прийняття рішень, оцінки ефективності та контролю, в межах різних налаштувань бізнесу.None of the authors cited have disclosed any relevant financial relationships.
Решта авторів не розкрили жодних відповідних фінансових відносин.We may share information with the relevant financial institutions if we deem it necessary for fraud detection and prevention purposes.
Ми можемо передати інформацію відповідним фінансовим організаціям, якщо вважатимемо це абсолютно необхідним для виявлення та запобігання шахрайству.The reviewers, editors, staff, CME committee,or other members at The France Foundation who control content have no relevant financial relationships to disclose.
Рецензенти, редактори, співробітники, комітет CMEабо інші члени Фонду Франції, які контролюють вміст, не мають розкривати відповідні фінансові відносини.Drafting agreements for the relevant financial services; developing financial schemes.
Підготовка договорів на відповідні фінансові послуги; розробка IFRS" means international accounting standards within the meaning of theIAS Regulation 1606/2002 to the extent applicable to the relevant financial statements.
Стандарти МСФЗ" означає міжнародні стандарти The following faculty report that they have relevant financial relationships to disclose:.
Наступний викладач повідомляє, що вони мають розкрити відповідні фінансові відносини:.IFRS means international accounting standards within the meaning ofIAS Regulation 1606/2002 to the extent applicable to the relevant financial statements.
МСФЗ» означає міжнародні стандарти бухгалтерського обліку, які визначені вРегламенті МСБО 1606/2002, що застосовуються у встановлених випадках до відповідних фінансових звітів.Asset Macro is a service which provides relevant financial and macroeconomic data for investors and analysts.
AssetMacro- це сервіс, який надає релевантні фінансові та макроекономічні дані для інвесторів та аналітиків.The reviewers, editors, staff, or other members at the International Society of Thrombosis andHaemostasis who control content have no relevant financial relationships to disclose.
Рецензенти, редактори, співробітники або інші члени Міжнародного товариства тромбозу та гемостазу, які контролюють вміст,не мають розкривати відповідних фінансових відносин.Asset Macro is a service which provides relevant financial and macroeconomic data for investors and analysts.
КЕЙС СТАДІ AssetMacro- це сервіс, який надає релевантні фінансові та макроекономічні дані для інвесторів та аналітиків.The consideration of claims related to the work of theservice is carried out upon presentation by the User of the relevant financial documents confirming payment and application data.
Розгляд претензій, пов'язаних з роботою Сервісу,здійснюється при пред'явленні Користувачем даних заявки та відповідних фінансових документів, що підтверджують оплату.We may also share information with relevant financial institutions, if we consider it necessary for fraud detection and prevention purposes.
Також ми можемо поділитися інформацією з відповідними фінансовими установами, якщо вирішимо, що це необхідно для виявлення й попередження шахрайства.The faculty listed below report that they have relevant financial relationships to disclose:.
Наведений нижче факультет повідомляє, що вони мають відповідні фінансові відносини щодо розкриття:.We may furthermore share information with relevant financial institutions, if we consider it strictly necessary for fraud detection and prevention purposes.
Ми також можемо передати інформацію відповідним фінансовим організаціям, якщо вважатимемо це абсолютно необхідним для виявлення та запобігання шахрайства.The faculty listed below report that they have no relevant financial relationships to disclose:.
Наведений нижче факультет повідомляє, що вони не мають відповідних фінансових відносин для розкриття:.Claims related to the Services will be dismissed,unless the Customer provides relevant financial documents confirming that payment for the Services was made.
Розгляд претензій, пов'язаних з наданням Послуг,здійснюється при пред'явленні Замовником відповідних фінансових документів, що підтверджують оплату Послуг.
