Що таке REMAIN CONFIDENTIAL Українською - Українська переклад

• залишаються конфіденційними
• залишатися конфіденційним
• залишиться конфіденційною

Приклади вживання Remain confidential Англійська мовою та їх переклад на Українською

The remainder remain confidential.
Останні залишаються засекреченими.

The arbitrator's decision must be with written explanation and remain confidential.
Рішення арбітра має супроводжуватися письмовим поясненням і залишатися конфіденційним.

Your email address will remain confidential, but the location will be visible to other users.
Ваша електронна адреса буде зберігатися приватним, але ваше місцезнаходження стає видимим для інших користувачів.

Details of the transaction remain confidential.
Деталі транзакції залишаються конфіденційними.

Other information that should remain confidential is often shared, too, like which banks are used online, which sites with shopping carts, etc.
Інша інформація, яка повинна залишатися конфіденційною часто обмінюються, теж, як і які банки використовували в Інтернеті, які сайти з візками і т. д.

Your personal data are and remain confidential.
Персональні дані були і залишаються конфіденційними.

The presence of such mechanisms is necessary in the case when the intensity of data exchange between subscribers is classified information, and also when the fact of connection of two specific subscribers must remain confidential.
Наявність подібних механізмів необхідно в тому випадку, коли інтенсивність обміну даними між абонентами є закритою інформацією, а також коли сам факт з'єднання двох конкретних абонентів повинен залишатися конфіденційним.

Everything has to remain confidential.
Все повинно бути конфіденційно.

Taxpayers as well as tax administrations have a legal right that the exchanged information remain confidential.
Як платники податків, так і податкові адміністрації мають право очікувати, що інформація, якою обмінюються, залишиться конфіденційною.

All conversations remain confidential.
Тому всі розмови залишаються конфіденційними.

When submitting information, the source may indicate whether there are any other details which should remain confidential.
При представленні інформації можна вказати, чи є які-небудь інші подробиці, які, на вашу думку, повинні залишатися конфіденційними.

Dr. von Braun explained that he and his colleagues(for now the names remain confidential) were taken at the crash site and entered the perimeter just loose the security cordon of military.
Доктор фон Браун пояснив, що він та його колеги(на даний момент імена залишаються конфіденційними) були прийняті на місці катастрофи і увійшов в периметр просто втратити кордон безпеки військових.

All received data will be aggregated but remain confidential.
Усі отримані дані будуть узагальнені, але залишаться конфіденційними.

Efforts will be made to limit access to confidential information, access will be granted only to persons who need to know this information, and they will be warned that this information must remain confidential.
Буде докладено зусиль для обмеження доступу до конфіденційної інформації, доступ буде надано тільки тим особам, кому необхідно знати цю інформацію і їх буде попереджено про те, що інформація має залишатися конфіденційною.

The questions will be selected by the YPEF National Commission of the host country and remain confidential to anyone else until the final test taking place.
Питання будуть обрані Національною комісією країни YPEF приймаючої країни та залишатимуться конфіденційними для будь-кого ще до завершального випробування.

Firstly, trusted casinos have security systems for protecting personal information of customers, so you may rest assured that your data will remain confidential.
По-перше, ліцензовані казино мають високоякісними системами безпеки для захисту особистої інформації клієнтів, тому гравці можуть бути впевнені, що їх дані залишаються конфіденційними.

Amendments to the tax sphere of the Russian Federation Without changes, Information about these purses remain confidential The tax authorities have access to personal data of cardholders on request.
Поправки до податкової сферу законодавства Російської Федерації Без змін, інформація про дані гаманців залишається конфіденційною Податкові органи отримують доступ до особистих даних власників карток за запитом.

Strive to ensure the privacy of their users, and that the resources and services that they use remain confidential.
Забезпечення конфіденційності користувачів, у першу чергу у тому, щоб ресурси та послуги, які вони використовують, залишалися конфіденційними;

Does the transmitted information remain confidential?
Зібрана інформація про телеперегляди залишається конфіденційною?

We offer high-quality translation services within a reasonable time and assure that all of your information will remain confidential.
Звернувшись до нас за послугами перекладу, Ви отримаєте не лише якісний переклад у належний термін, а можете бути певними, що Ваша інформація залишиться конфіденційною.

At this time, negotiation points must remain confidential.
На даний момент, деталі переговорного процесу залишаються конфіденційними.

Set aside“neutral time” to talk about money problems, rather than setting aside“friend time” and discussing something that should remain confidential in your marriage.
Виділіть«нейтральний час», щоб говорити про проблеми з грошима, замість того, щоб виділити«час друзів» і обговорити щось, що повинно залишатися конфіденційним в вашому шлюбі.

Details of his role in the series must, however, remain confidential.
Однак подробиці про його роль в серіалі поки тримаються в секреті.

The agreement remains confidential.
Угода залишається конфіденційною.

Your information remains confidential Privacy Policy.
Ваша інформація залишається конфіденційною Політика конфіденційності.

Each conversation remains confidential.
Тому всі розмови залишаються конфіденційними.

Your information remains confidential.
Ваша інформація залишається конфіденційною Політика конфіденційності.

Your email address remains confidential.
Ваша електронна адреса залишиться конфіденційною.

Your data remains confidential and will not be passed to third parties!
Ваші дані залишаться конфіденційними і не будуть передані третім особам!

The information in the submitted manuscripts remains confidential and is not used for personal gain.
Інформація з поданих рукописів залишається конфіденційною й не використовується для отримання особистої вигоди.