Що таке REMAINING WATER Українською - Українська переклад

• воду що залишилася
• залишок води
• залишки води
• решта води

Приклади вживання Remaining water Англійська мовою та їх переклад на Українською

The remaining water is no longer safe to use.
Залишилася осад вже не придатний для використання.

In winter you need to drain the remaining water..
В зимовий час воду, що залишилася потрібно злити.

The remaining water comes from the city water network.
Водопостачання котельні існуюче від міської водопровідної мережі.

Add it to the vegetables, topping up the remaining water and wine, stir.
Додайте його до овочів, долив воду, що залишилася і вино, перемішайте.

Add the remaining water from 500 ml at 82° C, without rotating the contents.
Додайте залишилася від 500 мл воду при 82 ° С, не обертаючи вмісту.

After the roots have been completely restored, the remaining water must be removed.
Після того, як корені були повністю відновлені, залишилася вода повинна бути знята.

Then, with the remaining water, you must moisten the towel and wrap it around the calf and calf.
Далі залишилася водою необхідно змочити рушник і обмотати їм область гомілки і литок.

And only when the solution will turn into a homogeneous mass, pour the remaining water.
І тільки тоді, коли рішення будуть перетворюватися однорідної маси, влити залишки води.

Add the bread and pour the remaining water, jar, not reaching the top 4-5 cm.
Додати хліб і залити банку залишилася водою, не доходячи до самого верху 4-5 см.

The remaining water is dead, there is no necessary energy, information, it does not give an influx of new vitality, and often takes energy.
Решта води мертва, в ній немає потрібної енергії, інформації, вона не дає притоку нових життєвих сил, а частіше віднімає енергію.

When the time expires, drain the remaining water and place the crystals(gel) in the refrigerator.
Коли зазначений час мине, злийте залишок води та поставте кристали(гель) у холодильник.

After the mixture should be cooled to room temperature, add the remaining water and half the yeast.
Після суміш слід остудити до кімнатної температури, додати решту воду і половину дріжджів.

After gently blot the remaining water and sit for a few minutes, allowing the feet to dry on their own.
Після акуратно промокнути залишки води і посидіти кілька хвилин, дозволивши стопах висохнути самостійно.

The fifth part of the river bed falls on Egyptian territory, the remaining water is distributed between other countries.
П'ята частина русла річки доводиться на єгипетські території, що залишилися води розподілені між іншими країнами.

While adding the remaining water gradually, mixing the ingredients, adding the flour gradually to form a ball of dough slightly sticky but peeling off the walls.
Хоча додати воду, що залишилася поступово, змішування інгредієнтів, що включає борошно поступового формі кулі з тіста злегка липкий, але падає стін.

Pour the flour on the table or in a bowl, forming a hole in it, where pour remaining water and olive oil(no more than three spoons).
Борошно висипаємо на стіл або в глибоку миску, формуємо в ній ямку, куди виливаємо залишок води і оливкове масло(не більше трьох ложок).

When served, the remaining water is used to dilute the tea on an individual basis, giving each consumer the choice between strong Turkish: koyu; literally"dark", tavşan kanı(literally: rabbit's blood)- a deep brownish red or weak(Turkish: açık; literally"light").
Коли подають чай, вода, що залишилася використовується для розведення чаю на індивідуальний смак, даючи кожному споживачеві вибір між сильним тур. koyu; буквально:«темний», тур. tavşan kanı(буквально:«кров кролика»)- глибокий коричнево-червоний або слабкий(тур. açık; буквально:«світлий»).

Heavy presses used to remove the remaining water from the paper are in the background.
Важкі преси, використовувані для видалення води, що залишилася з паперу знаходяться в фоновому режимі.

Some owners dismantle this site sometimes and to ensure emptying a hydraulic accumulator, considering that the freezing of it remaining water can damage the rubber diaphragm.
Деякі господарі розбирають цей вузол іноді і для того, щоб переконатися в спорожненні гідроакумулятора, вважаючи, що замерзання в ньому залишків води може пошкодити гумову мембрану.

When the millet will begin to swell, fire off, the remaining water is drained, Next you need to remember, how to cook millet porridge already without it.
Коли пшоно почне набухати, вогонь вимикається, вода, що залишилася зливається, далі потрібно запам'ятати, як варити пшоняну кашу вже без неї.

Monitoring- a processing program for information on the trading system,(the state apparatus, the remaining water, cash in the machine, useful information).
Моніторинг- програма для обробки інформації по торговому апарату,(стан апарату, залишок води, готівка в апараті, корисна інформація).

All the instruments used were pre-sterilized, and the remaining water was subjected to ultraviolet radiation before being returned to the lake.
Всі використовувані інструменти були попередньо стерилізовані, а залишки води, перед тим як потрапити назад в озеро, були піддані ультрафіолетового випромінювання.

After that, the couple gently rub each other with a white linen towel, symbolizing the purity of their love, and expose a silver jug with the remaining water in the sun- to dry.
Після цього подружжя ласкаво витирають один одного білосніжним лляним рушником, який символізує чистоту їхнього кохання, і виставляють срібний глечик з водою, що залишилася на сонечко- висохнути.

The continuing expansion of the ice downwards into the water then squeezes the remaining water up through the hole and a convex meniscus is formed which bulges slightly higher than the surface of the ice.
Замерзання льоду вниз усередину виштовхує залишки води через дірку і формується випуклий меніск, який виступає трохи вище ніж поверхня криги.

In particular, this phenomenon explains why a person, even drenched in warm water, will gradually become cold- all the fast molecules of this warm water will evaporate, and the remaining water will quickly cool without its“racing molecules”.
Зокрема це явище пояснює, чому людині, навіть облитій теплою водою поступово буде ставати холодно- всі швидкі молекули цієї теплої води випаровуються, а решта води швидко охолоне без своїх«молекул-гонщиків».

Water remains water.
Вода залишається водою.

The tubes and droppers should not remain water.
У трубах і крапельницях не повинно залишитися води.

After using the product better to wipe with a dry cloth, otherwise remain water stains.
Після використання виріб краще протирати сухою ганчіркою, інакше залишаться плями від води.