Що таке REQUIRES SPECIAL ATTENTION Українською - Українська переклад

• вимагає особливої уваги
• потребує особливої уваги
• потребує окремої уваги
• передбачає особливу увагу

Приклади вживання Requires special attention Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kitchen design requires special attention.
Дизайн кухні потребує особливої уваги.

It requires special attention by the government.
Вони потребують особливої уваги від держави.

That word, however, requires special attention.
Тому ці слова потребують особливої уваги.

FATA requires special attention of the government.
Дипломатія потребує особливої уваги з боку держави.

The situation in Afghanistan requires special attention.
Криза в Україні потребує особливої уваги.

This requires special attention to the development of reading speed.
Все це вимагає спеціальної уваги до розвитку швидкості читання.

Winter watering rabbits requires special attention.
Зимове напування кроликів потребує окремої уваги.

Of course, it requires special attention and preparation, here its laws, culture and traditions, which must be observed.
Звичайно, вона вимагає особливої уваги і підготовки, тут свої закони, культура і традиції, які обов'язково треба дотримуватися.

The delicate skin around the eyes requires special attention.
Ніжна шкіра навколо очей потребує особливої уваги.

Decentralization reform requires special attention of local authorities to development projects.
Реформа децентралізації вимагає особливої уваги органів місцевої влади у проекти розвитку.

During this period, the diet of the pet requires special attention.
У цей період особливої уваги потребує раціон улюбленця.

Braiding the crown requires special attention, youBe sure to monitor the uniform reduction in the number of beads of each successive series.
Оплетення верхівки вимагає особливої уваги, вамобов'язково потрібно стежити за рівномірним скороченням чисельності бісеринок кожного наступного ряду.

However, a panoramic tunnel in Shanghai requires special attention.
Однак особливої уваги вимагає панорамний тунель в Шанхаї.

Pain in children also requires special attention, particularly because young children are not always able to describe the degree of pain they are experiencing.
Біль у більш молодому віці також вимагає особливої уваги, особливо тому, що маленькі діти не завжди можуть описати ступінь болю, який вони відчувають.

Treatment of purulent sore throats requires special attention.
Лікування гнійної ангіни вимагає до себе особливої уваги.

The style of writing acronyms requires special attention, it should be remembered that one does not need to end with a paragraph cluttered with unexplained capital letter combinations.
Стиль написання акронімів потребує особливої уваги, треба пам'ятати, що не потрібно закінчувати параграфом, захаращеним непоясненими комбінаціями заголовної букви.

Management Services Managing associations requires special attention.
Тому процес управління підприємством потребує особливої уваги.

Variation two requires special attention.
Які виділення вимагають особливої уваги.

Business language is one of the most problematic areas and requires special attention.
Що бізнес мова є одним з найбільш проблемних областей і вимагає особливої уваги.

This type of translation requires special attention and professional execution.
Цей вид перекладу потребує особливої уваги та професійного виконання.

This is why translation of financial texts requires special attention.
Ось чому переклад фінансових текстів потребує особливої уваги.

After 45 years, the neck requires special attention and care.
Після 45 років шия вимагає особливої уваги і догляду.

The selection of the accountant and other employees of the Finance Department requires special attention.
Підбір бухгалтера та інших працівників фінансового відділу потребує особливої уваги.

Transportation of elite and expensive cargoes requires special attention with mandatory provision of maximum safety level.
Транспортування елітних і дорогих вантажів потребує особливої уваги з обов'язковим забезпеченням максимального рівня безпеки.

Choosing a female coat, the material from which it is made requires special attention.
Вибираючи жіноче пальто, особливої уваги потребує матеріал, з якого вона виготовлена.

The oppression and persecution of the indigenous people of Crimea requires special attention and systematic response from international organizations and the entire civilized international community.
Ситуація з утисками та репресіями цього корінного народу України потребує особливої уваги та системної реакції як з боку міжнародних організацій, так і всього цивілізованого міжнародного співтовариства.

We are interested and problem youth, because it requires special attention.
Нас цікавить і проблемна молодь, бо вона потребує особливої уваги.

The Arenal complex belongs to the business class, which requires special attention to the materials used in the construction.
Комплекс Arenal відноситься до бізнес-класу, що передбачає особливу увагу до матеріалів, які використовуються при будівництві.

Materials for interior walls are selected with a fair margin of safety, and the very tiles forming the apron requires special attention.
Матеріали для внутрішнього оздоблення стін вибираються з неабияким запасом міцності, і та сама плитка утворює фартух потребує окремої уваги.