Приклади вживання Rescue teams Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tactical rescue teams.
Тактичні рятувальні стропи.Rescue teams released the body.
He alerted paramedics and rescue teams.
Rescue teams arrived in time.
Рятувальники прибули вчасно.Tap on pipes or walls so that rescue teams might locate you.
Стукайте по трубі або стіни, щоб рятувальники могли знайти вас.The rescue teams are searching.
Рятувальні бригади проводять пошуки.We need mental health professionals to join rescue teams during times of active crisis.
Нам потрібні психіатри, які б приєдналися до рятувальних груп під час активних криз.Rescue teams at the scene of accident.
Рятувальники на місці аварії.Details are still sketchy, but rescue teams and emergency personnel are arriving on the.
Детали до сих пор не ясны но спасатели и аварийная служба уже прибыли.Rescue teams pulled him out of the water.
Рятувальники витягли його з води.Antara reported that rescue teams have managed to extricate the bodies of seven of the 14 victims.
Rescue teams are working at full stretch.
Рятувальники працюють на повну силу.The rescue teams got there very late.”.
Рятувальники прибули надто пізно».Rescue teams work at the scene of the blast.
Рятувальники працюють на місці вибуху.Several rescue teams were sent to the spot.
Кілька рятувальних команд були мобілізовані на місці.The rescue teams quickly arrived at the house.
Рятувальники негайно зайшли в будинок.Rescue teams have reached the accident area.
Рятувальники вже прибули на місце аварії.Rescue teams are still working in the area.
Рятувальники продовжують роботу в цьому районі.The rescue teams brought out about 50 people.
Рятувальні бригади евакуювали близько 50 людей.Rescue teams may take 2-3 days to reach you.
Рятувальникам може знадобитися два-три дні, щоб дістатися до людей.Rescue teams found the debris of the aircraft the next day.
Рятувальники знайшли уламки літака тільки на наступний день.Rescue teams have been unable to reach the most damaged areas.
Рятувальники досі не можуть потрапити в найбільш постраждалі райони.The rescue teams evacuated 130 people from flooded busses and cars.
Рятувальники евакуювали 130 осіб із затоплених маршруток і машин.Rescue teams have managed to recover only five of the bodies from the mine.
Рятувальникам вдалося витягнути останки тільки п'яти з них.Rescue teams were sent to the site where the plane crashed.
Рятувальні групи були відправлені в район поблизу аеропорту, де розбився літак.Rescue teams have been sent to the area, near the airport, where the aircraft crashed.
Рятувальні групи були відправлені в район поблизу аеропорту, де розбився літак.Rescue teams from Guwahati, in neighboring Assam state, were scrambling to reach Imphal.
All search and rescue teams in the region are mobilizing, including 60 volunteers from the Norwegian Red Cross, a spokesman said.
Всі пошукові та рятувальні команди в регіоні мобілізуються, у тому числі 60 добровольців з Норвезького Червоного Хреста, сказав прес-секретар.Rescue teams had to take residents to a safe place on a boat in North Wales, while officials in other areas of distributed sandbags and built shelters.
Рятувальні команди відвозили жителів на човнах у безпечне місце в Північний Уельс, в той час як офіційні особи в інших областях роздавали мішки з піском і будували притулки.Rescue teams later found his body in the pool but abandoned attempts to retrieve it due to the decreasing light available, the danger to themselves and an approaching lightning storm.
Пізніше рятувальники виявили його тіло у воді, але залишили спроби дістати його через настання темряви, потенційної небезпеки для них самих і грози, що насувається.
