Що таке RESEARCH EVIDENCE Українською - Українська переклад

• докази досліджень
• дослідних даних

Приклади вживання Research evidence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any research/evidence on this?
Є обстеження/дослідження з цього приводу?

The court's conclusions from an analysis of established circumstances, confirmed by the research evidence.
Висновки суду з аналізу встановлених обставин, підтверджених дослідженими доказами.

Evaluate research evidence using scientific principles;
Оцінювати докази досліджень з використанням наукових принципів;

They are written by UK doctors and based on research evidence, UK and European Guidelines.
Вони написані британськими лікарями і базуються на дослідних даних, Великобританії та європейських рекомендаціях.

Recent research evidence suggests that laughter is also a social suggestion.
Недавні дослідження показали, що сміх є соціальною мімікрією відповіді.

Colin's work is grounded in current research, theoretical models of communication and the latest neuroscientific research evidence.
Робота Коліна ґрунтується на сучасних дослідженнях, теоретичних моделях комунікації та останніх дослідженнях нейронауки.

There is a lot of research evidence to support the use of this medication.
Існує багато досліджень, які підтверджують використання цього препарату.

Evidence-based management(EBM) involves the conscientious, explicit, and judicious use of research evidence to inform decision-making.
Управління на основі доказів(EBM) передбачає сумлінне, явне та обґрунтоване використання доказів досліджень для прийняття рішень.

There is no research evidence that spanking improves child behavior.
Аналіз показує, що немає жодних доказів того, що шльопання покращує поведінку дітей.

The one most commonly used to treat BDD is fluoxetine, as this is the one with the most research evidence to say that it works well for BDD.
Найбільш часто використовуваним для лікування BDD є флуоксетин, оскільки це є одним з найбільш дослідних доказів, які свідчать, що він добре працює для BDD.

So in my opinion, the research evidence is compelling and the logic of this is compelling.
На мій погляд, докази досліджень, як і логіка обчислень, є переконливими.

This article looks at how those strategic decisions are made, and more specifically, at the role research evidence has to play in those decision making processes.
Стаття розглядає, які складності у прийнятті державних стратегічних рішень і, зокрема, роль, яку у прийнятті таких рішень мають відіграти дані досліджень.

So I think the research evidence on the benefits of early childhood programs for the local economy is extremely strong.
Я гадаю, що докази досліджень щодо переваг програм для малюків для місцевої економіки є напрочуд вагомими.

According to direction of High specialized court of Ukraine the Court of Appeal should fully research evidence and question witnesses at the stage of retrial.
Відповідно до ухвали Вищого спеціалізованого суду України, апеляційний суд повинен повністю дослідити докази та допитати свідків на стадії нового судового розгляду.

So to sum up, there is a lot of research evidence that early childhood programs, if run in a high-quality way, pay off in higher adult skills.
Отож, чимало дослідників стверджують, що програми для малюків- якщо працювати над ними якісно- виплачуються у вищих навичках у дорослому віці.

The empirical rationale supports the importance and advantages of ECI for children with a disability or developmental delay through the research evidence in early intervention.
Емпіричне обґрунтування підтримує важливість та переваги РВ для дітей з порушеннями або затримкою розвитку за допомогою доказів досліджень у ранньому втручанні.

As the IMI research evidenced, the Ukrainian online mass media most often violates the professional journalistic standard of separating facts from commentaries.
Як показало дослідження ІМІ, в українських онлайн-медіа найчастіше порушується професійний журналістський стандарт відокремлення фактів від коментарів.

Other countries are actively working to increase the number of women in policing, because they know of a vast body of research evidence, spanning more than 50 years, detailing the advantages to women in policing.
Інші країни також активно працюють над збільшенням чисельності жінок у поліції, адже знають, що багато досліджень, які були проведені протягом останніх 50 років, вказують на плюси роботи жінок у поліції.

It should be noted that no research evidence of effectiveness and safety of such treatment by Simoncini is not given, but available data are rather controversial.
Варто відзначити, що ніяких досліджень і доказів ефективності та безпеки лікування самим Сімончіні не наводиться, а наявні дані вельми спірні і суперечливі.

According to the American Speech, Language, and Hearing Association(ASHA, 2005)“the term evidence-based practice[EBP] refers to an approach in which current, high-quality research evidence is integrated with practitioner expertise and client preferences and values into the process of making clinical decisions.”.
Визначення Американської асоціації слуху та мови(American Speech and Hearing Association(ASHA, 2005)): термін«доказова практика» відноситься до підходу, при якому сучасні високоякісні докази досліджень інтегровані з досвідом практиків, преференціями та цінностями пацієнтів у процес прийняття клінічного рішення.

An extensive analysis of the research evidence by TRB,[28] however, shows only an association between the built environment and physical activity levels, not causal connections.
Обширний аналіз дослідницьких даних TRB,[1], однак, показує лише зв'язок між побудованим середовищем та рівнями фізичної активності, а не причинно-наслідкові зв'язки.

The UK National Screening Committee assesses all the research evidence, pilot programmes and economic evaluations before recommending that a new screening programme be introduced.
Національний комітет зі скринінгу оцінює всі дослідні докази, пілотні програми та економічні оцінки, перш ніж рекомендувати нову програму скринінгу.

There's a lot of research evidence that those folks will stick around the state economy, and there's a lot of evidence that having more workers with higher skills in your local economy pays off in higher wages and job growth for your local economy, and if you calculate the numbers for each dollar, we get about three dollars back in benefits for the state economy.
Багато матеріалів досліджень доводять, що ці люди залишаться в економічному середовищі штату, а наявність більшої кількості працівників з кращими навичками в місцевій економіці окуповується вищими зарплатами і зростанням кількості робочих місць. Якщо провести обчислення- за кожен витрачений долар ми отримуємо приблизно три долари у вигодах для економіки штату.

POST works with people in Parliament who want to develop their skills in using research evidence, and with members of the research community who are keen to learn more about policy in general, and Parliament in particular.
Працює з людьми в парламенті, які прагнуть розвивати свої навички у використанні наукових даних, а також з членами наукового співтовариства, які прагнуть дізнатися більше про політику в цілому і парламент зокрема.

There is considerable research evidence that people who suffer significant life stresses are more likely to become depressed- especially, if they lack or do not use appropriate coping skills.
Існують чималі дослідницькі докази того, що люди, які переживають істотні життєві стреси, більш схильні до депресії, особливо, якщо їм бракує(або ж вони не використовують) потрібних навичок подолання труднощів.

The judicial debate is part of the trial, in which students, who take part in the case, sum up his explanation in his speeches, assess researched evidence, suggest their own point of the view as to what should be the outcome of the proceeding and the solution of the case.
Судові дебати- це частина судового розгляду, в якій особи, які беруть участь у справі, у своїх промовах підводять підсумки своїх пояснень, дають оцінку дослідженим доказам, наводять власну точку зору щодо того, яким повинен бути результат розгляду та вирішення справи.

He presented his basic theory researched evidence and general recursive functions"On the consistency of arithmetic" in early 1931.
Він представив свою основну вивчену теорію доказів та загальних рекурсивних функцій"Про несуперечності арифметики" на початку 1931.

Recent Google research provides evidence of this.
Про це свідчить останнє дослідження Google.