Приклади вживання Research teams Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Divide into research teams.
Розділіться на дослідницькі групи.Currently, two research teams have rekindled the discussion about human-animal hybridism.
You can join various(pro bono) research teams.
Ви можете стати членом одної з дослідницьких команд(pro bono).Subsequent research teams have displayed the same effects, despite updated containment procedures.
У подальших дослідницьких груп виявлялися аналогічні наслідки, незважаючи на оновлення умов зберігання.Departments Institute ranking research teams in Ukraine.
Відділи інституту у рейтингу наукових колективів України.Conducting scientific research, including in cooperation with Polish scientists or research teams.
Проведення наукових досліджень, в тому числі у співпраці з польськими науковцями або дослідницькими групами.On average, research teams nearly quadrupled in size over the 20th century, and that increase continues today.
Дослідницькі команди в середньому зросли в чотири рази протягом ХХ століття, і це зростання досі продовжується.Scheme will strengthen independent and excellent new individual research teams recently created.
Така схема зміцнюватиме незалежні і першокласні нові індивідуальні дослідницькі групи, які було створено недавно.Other research teams are testing use of light-sensitive proteins as an alternate way to stimulate the cells.
Інші дослідницькі групи перевіряють використання світлочутливих білків як альтернативний спосіб стимулювання клітин.They can participate in team research projects andwork in international research teams.
Вони можуть брати участь у командних There are currently three research teams working under a grant from a congressionally-directed medical research program.
Наразі три дослідницькі групи працюють за грантом з конгресово-спрямованої програми медичних досліджень.Grants of up to $12,000 are awarded to individual researchers or small research teams(up to 3 persons) for up to 18 months.
США пропонуються індивідуальним дослідникам чи невеликим дослідницьким колективам(не більше трьох людей) строком до 18 місяців.Integrating scientific research teams in the areas of Product Design or Communication Design as well as in related fields;
Інтеграції наукових дослідницьких груп в області дизайну продукту або комунікаційного дизайну, а також в суміжних областях;GRANTS of up to $14,000 will be awarded to individual researchers or small research teams(up to 3 persons) for up to 12 months.
Гранти в розмірі до$ 12000 присуджуються індивідуальним дослідникам або дослідницьким колективам(до 3 осіб) на термін до 18 місяців.Some research teams hope to train machine-learning models to detect signs of autism even before behavioral symptoms emerge.
Деякі дослідницькі групи сподіваються натренувати моделі машинного навчання для виявлення ознак аутизму ще до появи поведінкових симптомів.This makes it a solid choice for academics and research teams, as well as for business owners, bloggers, and hobbyists.
Це робить компанію привабливою для науковців та дослідницьких команд, а також для власників бізнесу, блогерів та ентузіастів.Various research teams have been able to develop mechanisms for“reading minds” or reconstructing memories of individuals via devices.
Безліч дослідницьких команд змогли розробити механізми для«читання думок» або відтворення спогадів окремих осіб за допомогою пристроїв.Grants up to $12,000 are expected to be awarded to CIS-based scholars- individual researchers or small research teams(up to 3 persons) for up to 18 months.
Гранти в розмірі до$ 12000 присуджуються індивідуальним дослідникам або дослідницьким колективам(до 3 осіб) на термін до 18 місяців.Many research teams were able to develop mechanisms for"mind reading" or reproduction of the memories of individuals using the devices.
Безліч дослідницьких команд змогли розробити механізми для«читання думок» або відтворення спогадів окремих осіб за допомогою пристроїв.The program in Biodiversity andConservation is supported by consolidated lines and research teams, with high scientific production and training capacity.
Програма збереження біорізноманіття та підтримується на лініях і консолідованих дослідних груп з високим науковим виробництвом і навчального потенціалу.Ten research teams presented their preliminary findings last year at NASA's Human Research Program 2017 Investigators' Workshop(IWS).
Десять дослідних груп представили свої попередні результати в минулому році в рамках програми НАСА Human Research Program 2017 Investigators Workshop(IWS).Grants up to $14,000 are expected to be awarded to CIS-based scholars-individual researchers or small research teams(up to 3 persons) for up to 18 months.
Гранти до 14. 000$ присуджуються вченим, що здобули освіту у СНД-індивідуальним дослідникам або дослідницьким колективам(до трьох людей) на 18 місяців.All the lines are supported by consolidated research teams with an important international projection that guarantee the quality of the training for the PhD student.-.
Всі напрямки підтримуються консолідованими дослідницькими групами з важливою міжнародною проекцією, яка гарантує якість навчання для аспіранта.In some cases, intergroup dynamics is prosocial, positive, and beneficial(for example,when multiple research teams work together to accomplish a task or goal).
У деяких випадках міжгрупова динаміка є просоціальною, позитивною та вигідною(наприклад,коли кілька дослідницьких команд працюють разом для виконання завдання чи досягнення мети).A lot of research teams besides Kao's are also developing high-tech temp tattoos, but these ones look like something people would actually love to wear.
Багато дослідницьких груп, крім Као також розробляють високотехнологічне тимчасове татуювання, але це ці, виглядають схожими на те, що люди дійсно люблять носити.Since its inception in 2014, our research teams have worked on 45 projects together, and we look forward to collaborating on future ideas and projects.”.
З моменту початку співпраці в 2014 році наші дослідницькі групи спільно працювали над 45 проектами, і ми сподіваємося на подальше партнерство щодо майбутніх ідей і проектів».EURECOM research teams are made up of international experts, recruited at the highest level, whose work is regularly honored and has earned international recognition.
Дослідницькі групи EURECOM складаються з міжнародних експертів, EURECOM на найвищому рівні, робота яких регулярно виконується та заслуговує на міжнародне визнання.He has led or advised research teams on governance and the rule of law at the World Bank, the Asian Development Bank and the African Development Bank.
Він очолював або консультував дослідницькі групи з питань управління та верховенства права у Світовому банку, Азіатському банку розвитку та Африканському банку розвитку.Prepare legal research teams to manage and assume academic leadership in their professional or teaching practice, through the application of research methods and techniques in the legal sciences.
Підготовка юридичних дослідних груп для управління і взяти на себе вчене керівництво у своїй професійній або педагогічній практиці, шляхом застосування методів і методів дослідження в юридичних науках.Our research teams are involved in multiple national research projects emphasizing collaboration between basic and clinical sciences, together with researchers in other disciplines from extramural institutions.
Наші дослідницькі групи беруть участь в численних національних науково-дослідних проектів, що підкреслюють співробітництво між фундаментальними і клінічними науками, разом з дослідниками в інших дисциплінах з позашкільних установ.
