Що таке RESEARCHERS AND STUDENTS Українською - Українська переклад

• дослідників та студентів
• дослідниками та студентами
• дослідники та студенти
• науковців та студентів
• вчені і студенти

Приклади вживання Researchers and students Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fast Internet for researchers and students.
Швидкий Інтернет для дослідників та студентів.

Internationality, to create opportunities for international mobility and cooperation for teachers, researchers and students.
Інтернаціональність, Щоб створити можливості для міжнародної мобільності і співпраці для викладачів, дослідників і студентів.

Faster Internet for researchers and students.
Швидкий Інтернет для дослідників та студентів.

Yissum is responsible for marketing the technology and scientific know-how generated by Hebrew University researchers and students.
Іссюм відповідає за маркетинг технологій та наукових ноу-хау, створених дослідниками та студентами Єврейського університету.

I feel very proud that our researchers and students have created the world's smallest nativity scene.
Я пишаюся тим, що наші вчені і студенти створили найменший у світі різдвяний вертеп.

Yissum is responsible for marketing the technology and scientific know-how generated by Hebrew University researchers and students.
Yissum відповідає за маркетинг технології та наукові ноу-хау, породженими дослідниками та студентами Єврейського університету.

With ABBYY FineReader, teachers, researchers and students can be significantly more productive and efficient.
Завдяки ABBYY FineReader вчителі, дослідники та студенти можуть бути значно продуктивнішими та ефективнішими.

A world-class research university Driven by intellectual creativity and critical thinking since 1479, researchers and students at the University of Co….
Дослідницький університет світового класуПід керівництвом інтелектуальної творчості та критичного мислення з 1479 року дослідники та студенти Universi….

All important databases are available for researchers and students at the worksites as well as via the Göttingen wireless LAN.
Всі важливі бази даних доступні для дослідників і студентів на робочих місцях, а також за допомогою Геттінгена бездротової локальної мережі.

The U of R is ranked as one of Canada's top 10 comprehensive universities and attracts Nobel Peace Prize-winning researchers and students from around the world.
U of R займає одне з провідних універсальних університетів Канади 10 і привертає дослідників і студентів з усього світу, які отримують Нобелівську премію миру.

Researchers and students at the University of Colorado and Rutgers University are studying the human and environmental impacts of a potential nuclear war, using the most advanced scientific tools available.
Вчені і студенти під керівництвом фахівців Університету Колорадо в Боулдері і Ратгерського університету оцінять екологічні та гуманітарні наслідки потенційної ядерної війни, використовуючи найсучасніші наукові інструменти.

Improving communication and exchange between teachers, researchers and students in economics in the different European countries;
Підтримувати співробітництво і взаємодіяти обміну між викладачами, дослідниками та студентами економічних спеціальностей у різних європейських країнах;

Moreover, the University has access to much resource equipment, earmarked for research activities and which is put at the disposal of teachers/researchers and students.
Крім того, університет має доступ до набагато обладнання ресурсів, призначених для науково-дослідної діяльності та які в розпорядження викладачів/ дослідників і студентів.

The EaP Connect programme(2015-2020- €13 million) supports connections between researchers and students from the Eastern Partnership and their European counterpa….
Програма EaP Connect(2015-2020 рр.- 13 млн. євро) підтримує зв'язки між дослідниками та студентами з Східного партнерства та їх європейськими колегами через широ….

Here you can discover the rich historical past and today's multi-faceted university teaching, research and social activities of its many thousands of teachers, researchers and students.
Тут ви можете познайомитися з багатим історичним минулим університету й сьогоднішньою багатогранною навчальною, науковою й суспільною діяльністю його багатотисячного колективу викладачів, наукових співробітників і студентів.

Our vision for the future is to continue to work with universities, institutions, faculty, researchers and students to innovate and transform education, to make it accessible to everyone.
Наше бачення майбутнього полягає у продовженні роботи з університетами, навчальними закладами, кафедрами, викладачами, дослідниками та студентами по всьому світу для інновацій та трансформації освіти та створення її доступною для кожного.

APDA is dedicated to housing and cataloging unwanted plates, with the goal to eventually catalog the plates and create a database of images that can be accessed via the Internet by the global community of scientists, researchers and students.
Архів APDA призначений для зберігання та каталогізації на даний момент непотрібних фотопластин, а додатковою ціллю такої архівації є, після успішної каталогізації, створення бази даних зображень, яка могла б бути доступною через інтернет для всесвітньої спільноти науковців, дослідників та студентів.

This handbook is a convenient source that practitioners, researchers and students can turn to in order to receive comprehensive information on the techniques and tools of the psychologist's correctional work in the field of gender therapy.
Даний довідник являє собою зручний джерело, до якого зможуть звернутися практики, дослідники та студенти, для того щоб отримати всеосяжну інформацію по технікам і інструментам корекційної роботи психолога у сфері гендерної терапії.

Today, the non-profit organisation with 100 employees at its headquarters in Zurich develops Internet services for lecturers, researchers and students, as well as for commercial customers.
І сьогодні некомерційна організація, штат якої налічує сотню співробітників і зі штаб-квартирою в Цюріху, розвиває Інтернет-послуги для викладачів, дослідників та студентів, а також- для комерційних клієнтів.

To achieve this, it is important to ensure that researchers and students have access to cloud-based data analysis services, computing resources, high-performance computing tools, and grid infrastructure resources using cloud platforms.
Для досягнення цієї мети актуальним є забезпечення доступу дослідників та студентів до хмарних сервісів аналізу даних, обчислювальних ресурсів, високопродуктивних обчислювальних засобів та ресурсів грід-інфраструктури з використанням хмарних платформ.

He gives lectures for Ukrainian students and young scientists in Lviv(Ising lectures- 2003) and invites numerous Ukrainian young researchers and students for training in Linz.
Він читає лекції для українських студентів та молодих вчених у Львові(Ізинґівські читання- 2003) та запрошує численних українських молодих дослідників та студентів для стажування у Лінці.

The library has both virtual and RFID technologies and is very popular among researchers and students not only in Lithuania but in foreign countries too for its unique architecture and information systems.
Бібліотека має як віртуальні, так і RFID-технології та користується великою популярністю серед дослідників та студентів не тільки в Литві, але і в зарубіжних країнах завдяки унікальній архітектурі та інформаційним системам.

Through a day-to-day collaboration and interaction, researchers and students have the opportunity to build a sound knowledge of the research methods and to experiment contamination of interests, innovative approaches and multicultural exchanges in all the GSSI activities.
Завдяки повсякденній співпраці та взаємодії дослідники та студенти мають можливість побудувати глибокі знання методів дослідження та експериментувати із забрудненням інтересів, інноваційних підходів та мультикультурних обмінів у всіх заходах GSSI.

Our vision for the future is to continue to work with universities, institutions, faculty, researchers and students across the globe to innovate and transform education and to make education accessible to everyone.
Наше бачення майбутнього полягає у продовженні роботи з університетами, навчальними закладами, кафедрами, викладачами, дослідниками та студентами по всьому світу для інновацій та трансформації освіти та створення її доступною для кожного.

Over the years, we have continued to attract high-calibre, globally recognised staff, researchers and students, including our Nobel Laureate Professor Barry Marshall, and we receive about 80 percent of all research funding to WA universities annually.
Протягом багатьох років ми продовжуємо залучати висококваліфікованих, всесвітньо визнаних співробітників, дослідників та студентів, включаючи нашого Нобелівського лауреата професора Баррі Маршалла, і ми щорічно отримуємо близько 80 відсотків від загального фінансування досліджень у ВА.

Over the years, we have continued to attract high-calibre, globally recognised staff, researchers and students, including our Nobel Laureate Professor Barry Marshall, and we receive about 80 percent of all research funding to WA universities annually.
Протягом багатьох років ми продовжуємо залучати висококваліфікованих, всесвітньо визнаних співробітників, науковців та студентів, у тому числі нашого Нобелівського лауреата професора Баррі Маршалла, і ми щорічно отримуємо близько 80 відсотків від загального обсягу досліджень у ВА університетах.