Що таке RESEARCHERS HAVE CREATED Українською - Українська переклад

• дослідники створили
• вчені створили

Приклади вживання Researchers have created Англійська мовою та їх переклад на Українською

Researchers have created a Dark Matter map of the universe.
Вчені створили карту темної матерії Всесвіту.

Interpreting culture as something additional, constructed above nature, researchers have created the effect of their mutual alienation from one another.
Трактуючи культуру як дещо, надбудоване над природою, дослідники створили ефект їх взаємної ворожості.

US researchers have created the world's smallest computer….
Американці створили найменший у світі комп'ютер.

In a quest to make electronic devices more environmentally friendly, researchers have created an electronic skin that can be completely recycled.
У прагненні зробити електронні пристрої більш екологічними, вчені створили"електрону шкіру"(далі e-skin), яка придатна для повторного використання.

Researchers have created a programming language for living cells.
Вчені розробили мову програмування живої клітини.

Using data from the New Horizons space probe, researchers have created the first ever comprehensive maps of Pluto and its largest moon, Charon.
Використовуючи дані космічного зонда New Horizons, дослідники створили перші в історії повномасштабні карти Плутона і його найбільшого місяця, Харона.

Researchers have created an AI to classify planets by how much of a chance they have of supporting life.
Дослідники створили AI, щоб класифікувати планети, скільки вони мають шанс на підтримку життя.

Because of its potential use as a gene therapy vector, researchers have created an altered AAV called self-complementary adeno-associated virus(scAAV).
Через його потенційне використання в якості вектора генної терапії, дослідники створили змінений AAV, який називається самокомплементарний аденоасоційований вірус(scAAV).

US researchers have created the world's smallest computer….
Американські вчені створили найменьший комп'ютер у всьому світі.

By affixing nanoscale gold spheres onto a microscopic bead of glass, researchers have created a super-sensor that can detect even single samples of the smallest known viruses.
Приєднавши наночастинки золота до мікроскопічних скляних кульок, вчені створили сверхсенсор, здатний фіксувати навіть поодинокі частинки найменьших з відомих вірусів.

The researchers have created an environment in which both partners thanked each other and received appreciation from the partner.
Дослідники створили умови, в яких обидві половинки дякували і отримували подяку від свого партнера.

In a bid to stay one step ahead of the disease and prepare for a potentially disastrous outbreak before it happens, researchers have created their own mutations in a lab that could allow the virus to infiltrate human lungs.
Намагаючись на крок випередити хворобу і підготуватися до потенційно катастрофічної епідемії, дослідники створили свої власні мутації у лабораторії, які дозволяють вірусу проникнути в легені людини.

Australian researchers have created a paint that generates electricity.
Австралійські вчені створили фарбу, що виробляє електроенергію з водяної пари.

By devising techniques to overcome the nanoscale defects that often undermine individual nanotube transistors(SN: 7/19/17), researchers have created the first computer chip that uses thousands of these switches to run programs.
Винаходячи методи для подолання нанорозмірних дефектів, які часто підривають окремі транзистори нанотрубок, дослідники створили перший комп'ютерний чип, який використовує тисячі цих комутаторів для запуску програм.

To achieve these results, researchers have created special crystals of silicon carbide of molybdenum color centers.
Щоб досягти таких результатів, вчені створили особливі кристали карбіду кремнію з центрами забарвлення з молібдену.

Researchers have created the world's smallest thermometer from DNA, and it could be used to measure temperature even within living cells.
Учені створили з ДНК найменший у світі термометр, який здатний заміряти температуру навіть усередині живих клітин.

When someone tells you that privacy is incompatible with the benefits of big data, consider that in the last 20 years, researchers have created technologies to allow virtually any electronic transactions to take place in a more privacy-preserving manner.
Коли хтось каже вам, що приватність несумісна з перевагами великих баз даних, подумайте про те, що протягом останніх 20 років дослідники створили технології, що дозволяють віртуальним електронним транзакціям відбуватися в режимі збереження приватності.

British researchers have created a"stringless" virtual guitar that is putting the power of music in the palms of people's hands.
Британські дослідники створили"безструнну" віртуальну гітару, яка містить всю силу музики в людських руках.

Using ultra-high pressure, U.S. researchers have created a new substance that can accumulate and store huge amounts of energy.
Використовуючи надвисокий тиск, американські вчені створили нову речовину, здатну накопичувати і зберігати колосальну кількість енергії.

Researchers have created a virtual reality clinic to make it easier for stroke survivors to attend physical and occupational therapy sessions.
Дослідники створили клініку віртуальної реальності, щоб людям, які пережили інсульт, було легше відвідувати заняття з фізичної терапії.

Based on these observations researchers have created a fake fingerprint that could pass for as many as possible of these.
Спираючись на ці спостереження американські дослідники створили фальшиві відбитки, які б можна було видати за якомога більшу кількість справжніх.

Researchers have created a wearable device that can read people's minds when they use an internal voice, allowing them to control devices and ask queries without speaking.
Дослідники створили переносна пристрій, який може читати думки людей, коли вони використовують внутрішнім голосом, дозволяючи їм для управління пристроями і задати питання, не кажучи.

Michigan State University engineering researchers have created a new way to harvest energy from human motion, using a film-like device that actually can be folded to create more power.
Університет штату Мічиган інженерних дослідники створили новий спосіб збирати урожай енергію від людського руху, за допомогою плівки, як пристрій, який насправді може бути згорнута, щоб створити більше енергії.

That is, once researchers have created an experimental infrastructure, increasing the number of participants typically does not increase the cost.
Тобто, коли дослідники створили експериментальну інфраструктуру, збільшення кількості учасників зазвичай не збільшує вартість.

Recently, researchers have created transgenic mice with most of human chromosome 21(in addition to the normal mouse chromosomes).
Нещодавно вчені створили трансгенних мишей, у яких присутня додаткова частина людської хромосоми 21(на додаток до звичайного набору хромосом миші).

That is, once researchers have created an experimental infrastructure, increasing the number of participants typically does not increase the cost.
Тобто, як тільки дослідники створили експериментальну інфраструктуру, збільшення кількості учасників, як правило, не призводить до збільшення вартості.

Now, researchers have created a plastic with a special chemical bond that helps it separate out from those additives, turning it back into a pure, valuable product.
Тепер дослідники створили пластик зі спеціальним хімічним зв'язком, який допомагає йому відокремитися від цих добавок, повертаючи матеріал у чистий, цінний продукт, який можна використовувати знову і знову.

To get around the problem, researchers have created transducers using transparent piezoelectrics, but so far these materials have been too weak to solve all their imaging challenges.
Щоб обійти цю проблему, дослідники створили перетворювачі, що використовують прозорі п'єзоелектрики, але досі ці матеріали були занадто слабкими і ненадійними, щоб остаточно вирішити проблему.

To account for this, more recently, researchers have created blended model fields, which include sea surface temperatures over the oceans and surface air temperatures over land, in order to match what is actually measured in the observations.
Для того, щоб врахувати це, нещодавно дослідники створили змішані модельні поля, які включають температуру поверхні моря над океаном та температуру поверхневого повітря над сушею, щоб відповідати тому, що насправді вимірюється в спостереженнях.

Those pages then promoted the closed groups the researchers had created.
Потім ці сторінки рекламували створені дослідниками закриті групи.