Що таке УЧЕНІ СТВОРИЛИ Англійською - Англійська переклад

• scientists have created

Приклади вживання Учені створили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Учені створили дві групи.
Researchers created two groups.

Перепрограмуванням клітин людини учені створили нові можливості для вивчення захворювань і розробки методів діагностики та терапії»,- сказав Нобелівський комітет.
By reprogramming human cells, scientists have created new opportunities to study diseases and develop methods for diagnosis and therapy,” the Nobel judges wrote.

Учені створили антивіковий шоколад.
Scientists create anti-aging chocolate.

Перепрограмуванням клітин людини учені створили нові можливості для вивчення захворювань і розробки методів діагностики та терапії»,- сказав Нобелівський комітет.
By reprogramming human cells, scientists have created new opportunities to study diseases and develop methods for diagnosis and therapy,” said the prize committee.

Учені створили унікальний плащ-невидимку.
Scientists have created a unique cloak.

Також, обладнавши пристрій іншим текстурованим полімером(PDMS), учені створили велику зону контакту між TENG і дощовими краплями та поліпшили характеристики наногенератора.
Also, by equipping the device with another textured polymer called PDMS, the scientists created a greater contact area between the TENG and falling raindrops and improved the performance of the nano-generator.

Учені створили віртуальний організм людини.
Scientists have created a virtual human body.

Для цього учені створили спеціальні матеріали із змінним показником заломлення(метаматеріали, вони не існують в природі).
To do this, scientists have developed special materials with variable index of refraction(metamaterials, they do not exist in nature).

Учені створили людський ембріон від трьох батьків.
Scientists plan to make embryo with three parents.

Учені створили золотий алюміній і синє срібло.
Scientists have created a golden aluminum and blue silver.

Учені створили контактні лінзи, що"стріляють" лазером.
Scientists have created contact lenses,“shooting” laser.

Учені створили людський ембріон від трьох батьків.
British scientists have created an embryo with three parents.

Учені створили контактні лінзи, що"стріляють" лазером.
Scientists have created contact lenses,"shooting" with a laser.

Учені створили мавпенят з одним батьком і двома матерями.
Scientists have created baby monkeys with a father and two mothers.

Учені створили рідину, здатну зберігати сонячну енергію майже 20 років.
Scientists have created a liquid that can store solar energy for almost 20 years.

Учені створили машину часу, і з цим винаходом світ увійшов до нового витка цивілізації.
Scientists have created a time machine, and with this invention the world has entered a new era.

Учені створили машину часу, і з цим винаходом світ увійшов до нового витка цивілізації.
Scientists have created a time machine, and with this invention the world has entered a new round of civilization.

Учені створили перших у світі мишей-шизофреників з метою краще зрозуміти сутність цього захворювання.
Scientists have created the world's first schizophrenic mice in an attempt to gain a better understanding of the illness.

Учені створили три гри, які базуються на популярній культурі та міфології- такі, як історії Медузи та Циклопа.
They created three games, which are based on popular culture and mythology- such as the stories of Medusa and Cyclops.

Учені створили з ДНК найменший у світі термометр, який здатний заміряти температуру навіть усередині живих клітин.
Researchers have created the world's smallest thermometer from DNA, and it could be used to measure temperature even within living cells.

Один з учених створив молекулярний сенсор- флуоресцентне речовина, чутливе до змісту кальцію і дозволяє спостерігати за змінами його рівня в рослині в реальному часі.
One of the scientists have created a molecular sensor- a fluorescent substance sensitive to the calcium content and allows to observe changes of its level in the plant in real time.

Ми не тільки разом з ученими створили унікальну формулу дитячої води із ідеально збалансованим складом, але і побудували для«Малятко» інноваційний сучасний завод(це єдине на сьогодні в Україні виробництво з розливу води, сертифіковане як завод дитячого харчування).
We not only created a unique formula of the water for babies with a perfectly balanced composition with the assistance of the scientists, but also constructed an innovative modern factory for Malyatko(as of today, this is the only manufacturing facilities to bottle the water in Ukraine certified as the factory for the baby food manufacturing).

Спроби учених створити чисто фізичну модель походження Всесвіту грунтуються на трьох постулатах:.
Scientists' attempts to create a purely physical model of the origin of the Universe are based on three postulates:.

Дівчину божевільний учений створив, як і перше чудовисько, з частин мертвих тіл інших людей.
The mad scientist created a girl, like the first monster, from parts of other people's dead bodies.

Родимку-татуювання створили швейцарські учені повідомляє Science Translational.
A birthmark, a tattoo created by Swiss scientists, reports Science Translational.

Здається ти сказав, його створили кращі учені мегаміста?
I thought you said he was created here by the finest scientists of Mega City?

Учені з Британії створили препарат, який зменшує негативну дію алкоголю.
Scientists from Britain made a drug that reduces the harmful effects of alcohol.

Учені зі США створили інтерфейс між мозком і комп'ютером, який може з високою точністю записувати те, що ви думаєте, у вигляді тексту.
American researchers have created the interface between brain and computer able to translate what you are thinking and instantly display it as text with an accuracy rate of 90%.

Учені з Німеччини і Канади створили нову тривимірну цифрову модель людського мозку, яка у 50 разів детальніша, ніж найкраща дотеперішня спроба.
German and Canadian researchers have created a new model of the human brain that is fifty times more detailed than previous efforts.