Що таке УЧЕНІ Англійською - Англійська переклад

• scientists
• researchers
• scholars
• students

Приклади вживання Учені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Учені тієї епохи.
Students from that era.

Їхніми учителями були видатні учені того часу.
His teachers were famous scholars of that time.

Учені називають й інші.
Students name others.

Тепер учені говорять, що їм вдалося довести те, що називається телефонної телепатією.
Now a scientist says he has proof of what he calls telephone telepathy.

Учені кажуть, що це шкідливо.
Experts say that's bad.

Учені сподіваються на краще.
Students are hoping for the best.

Учені сподіваються на краще.
Students, though, hope for the best.

Учені, які працювали в цей період.
Students who work during this time.

Учені: Люди, які читають, живуть довше.
Study: Who reads, lives longer.

Учені переживають із цього приводу.
The students suffer because of this.

Учені розповіли про користь цукру.
The teachers told them about the sugar.

Учені провели масштабне дослідження.
The students conducted thorough research.

Учені стверджують, що спочатку було яйце.
According to scientists, the egg came first.

Учені задалися питанням, чому це так.
Students are being asked to understand why this is so.

Учені сперечаються не з приводу цих даних;
Scholars do not disagree with regard to these data;

Учені назвали це«жіночим захисним ефектом».
The researchers call this the“femme fatale effect.”.

Учені: Всі синьоокі люди мають спільного предка.
Study: all blue-eyed people have common ancestor.

Учені навчилися«оживляти» людей на фото.
Scientists have learned to"revitalize" people in the photo.

Учені до цього часу сперечаються, чому це трапилося.
Historians to this day debate why that happened.

Учені довели, що кохання насправді зводить з розуму.
Scientific proof that love actually makes us less crazy.

Учені розробили дієту, що допоможе прогодувати 10 млрд людей.
A diet designed by scientists to feed 10 billion people.

Учені займаються своїми дослідженнями тому, що їм це подобається».
Students do their work because they love to learn.”.

Учені вирішили розібратися в причинах її появи. Select.
The researchers decided to look into the reasons of its occurrence. Select.

Учені вирішили дізнатися, чи задоволені люди своєю вагою.
The scientists decided to find out whether people are satisfied with their weight.

Учені з\'ясували, що кінця світу 2012 року не буде.
The studies carried out by scientists clearly indicate that the world will not end in 2012.

Учені всього світу б'ються над цим питанням, але- безрезультатно.
Educationists around the world have debated this issue but to no concrete result.

Учені Академії активно впливають на практику застосування законодавства.
The scholars of the Academy actively impact on practice of using legislation.

Учені планують продовжувати дослідження благотворних ефектів білінгвізму.
The team plans more research into the beneficial side effects of bilingualism.

Учені шість років досліджували знахідку і тільки зараз представили дані світу.
Scientific six years investigated a bone find and have just now submitted data to the world.

Учені академії беруть активну участь у роботі міжнародних конгресів, симпозіумів.
Scholars Academy is actively involved in the work of international congresses and symposia.