Приклади вживання Residential complexes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have built 4 residential complexes.
Побудовано 4 житлових комплекси.Residential complexes under development.
Житлових комплекси в процесі розробки.UKRBUD commissioned three residential complexes.
УКРБУД ввів в експлуатацію три житлових комплекси.All residential complexes in Kiev are a bit remote from the center.
Всі ЖК в Києві розташовані в дещо віддалених від центру районах.Commercial real estate in 21 residential complexes.
Three more residential complexes of"Ukrbud" renewed their appearanceNext news.
Ще три ЖК«Укрбуду» оновили свій зовнішній виглядНаступна.New buildings Inspector" awarded three residential complexes of"Ukrbud".
Ревізор новобудов» нагородив три ЖК«Укрбуду».Two residential complexes have become winners in research“new buildings Revisor".
ЖК стали переможцями в дослідженні ринку"Ревізор новобудов".UKRBUD will open sale of apartments in five residential complexes of Kiev.
УКРБУД відкриє продаж квартир в п'ятьох ЖК Києва.Three more residential complexes of"Ukrbud" renewed their appearancePrevious news.
Ще три ЖК«Укрбуду» оновили свій зовнішній виглядПопередня новина.New buildings Inspector" awarded three residential complexes of"Ukrbud"Previous news.
Ревізор новобудов» нагородив три ЖК«Укрбуду»Попередня новина.Sales in Residential Complexes. Presentation of the independent audit results.
Відділи продажів в ЖК: презентація результатів ІІІ незалежного аудиту.Large cities continue to build up residential complexes and new buildings.
Великі міста продовжують забудовувати житловими комплексами і новобудовами.Residential Complexes Avalon Lux and Avalon got the European Property Awards prize in London.
ЖК Avalon Lux та Avalon отримали премію European Property Awards у Лондоні.In third place- Boryspil district with 29 residential complexes under construction.
На третьому місці- Бориспільський район з 29 житловими комплексами.A new residential complexes in Spain, be sure to include a swimming pool and often- a gym and sauna.
Currently TARYAN is building two residential complexes- Jack House and Royal Tower.
Зараз TARYAN будує два житлових комплекси Jack House і Royal Tower.This gives us the opportunity not to demolish houses, but first to resettle residents,providing them with ready-made apartments in residential complexes of the company“Intergal-Bud”.
Це дає нам можливість не зносити будинки, а спочатку розселити мешканців,надавши їм готові квартири в житлових комплексах компанії«Інтергал-Буд».Would you like to buy an apartment of your dreams in residential complexes from the leader of the construction industry"Intergal-Bud"?
Бажаєте придбати квартиру вашої мрії у житлових комплексах від лідера будівельної галузі«Інтергал-Буд»?In the residential complexes of the comfort class there is an internal infrastructure with everything necessary for the convenience of the residents- pharmacy, supermarket, fitness center, etc.
У житлових комплексах комфорт-класу є внутрішня інфраструктура з усім необхідним для зручності мешканців- аптека, супермаркет, фітнес-центр і т. д.UKRBUD will open sale of apartments in five residential complexes of KievPrevious news.
УКРБУД відкриє продаж квартир в п'ятьох ЖК КиєваПопередня новина.As a result, multi-storey residential complexes are growing around Lviv, and developers say that migrant workers are one of their biggest clients.
У результаті навколо Львова ростуть багатоповерхові житлові комплекси, і забудовники говорять, що трудові мігранти є одними з їхніх найбільших клієнтів.Of total supply accounted for new residential complexes and houses.
Від загального обсягу пропозиції припадає на нові житлові комплекси і будинки.But in the liquid high-end residential complexes in Bulgaria had no such problems, significantly increased interest on the part of Ukraine because of the political situation in the country.
Але в ліквідних житлових комплексах Болгарії високого класу не було таких проблем, інтерес значно посилився з боку України через політичну ситуацію в країні.They are certainly interesting for people wanting to buy luxury apartments in modern, comfortable,cozy residential complexes with a well-protected area.
Вони зацікавлять всіх, хто хоче купити апартаменти в сучасному, комфортному,затишному ЖК, який добре охороняється.The number of apartments in new residential complexes will exceed 4800, and the total area will be more than 300 thousand sq. m.
Кількість квартир у нових житлових комплексах перевищить 4800, а загальна площа становитиме понад 300 тис. кв. м.We specialise in the creation of public buildings, airport terminals, industrial facilities,hotel and residential complexes, office buildings and retail centres.
Ми спеціалізуємося на створенні громадських будівель, терміналів аеропортів, промислових об'єктів,готельних і житлових комплексів, офісних будівель і торгових центрів.Kyiv residents know that NEST residential complexes are security, quality and comfort, from thoughtful planning of apartments to a complete complex of all necessary infrastructures inside.
Кияни знають, що житлові комплекси«NEST»- це безпека, якість та комфорт, від продуманого планування квартир до повного Many developers and developers of the Kiev region in the territory under construction andnew residential complexes one or more lines are assigned for the construction of townhouses, duplexes or cottages.
Багато забудовників і девелоперів Київської області на території споруджуваних інових житлових комплексів одну або кілька черг відводять під будівництво таунхаусів, дуплексів або котеджів.Today, Parkove Misto is among the top three Kyiv residential complexes with the best infrastructure according to the Building.
Сьогодні«Паркове місто» входить до трійки лідерів рейтингу київських ЖК з кращою інфраструктурою за версією Building.
