Що таке RESIDENTIAL NEIGHBOURHOOD Українською - Українська переклад

• житловий район
• житловому районі

Приклади вживання Residential neighbourhood Англійська мовою та їх переклад на Українською

RYBALSKY Residential Neighbourhood》 Apartments.
Житловий район Рибальський》 квартир.

Commercial real estate in Rybalsky residential neighbourhood.
Комерційна нерухомість в житловому районі Рибальський.

RYBALSKY Residential Neighbourhood》 Apartments.
Житловий район Рибальський》 Квартири.

We invite you to the showroom and an excursion around the residential neighbourhood.
Запрошуємо на огляд шоуруму та екскурсію по житловому району.

Very good location in a quiet residential neighbourhood just few minutes away from….
Дуже гарне розташування у тихому житловому районі всього кілька хвилин далеко від….

It is here where we will arrange the new space for living- RYBALSKY residential neighbourhood.
Саме тут ми будуємо новий простір для життя- житловий район RYBALSKY.

We consider that the RYBALSKY residential neighbourhood should be open for all city residents.
Ми вважаємо, що житловий район RYBALSKY має бути відкритим для всіх містян.

Two floors, internal patio+ spacious roof terrace. Quiet residential neighbourhood….
Два поверхи, внутрішній дворик+ простора тераса на даху. Тихий житловий район….

A two-room apartment in RYBALSKY residential neighbourhood may come true between one breath and another.
Кімнатна квартира в житловому районі Рибальський може стати реальністю в один момент.

We are pleased to cooperate with Perfect Group and involve the experienced professionals to create the RYBALSKY residential neighbourhood!
Ми раді співпрацювати з Perfect Group і залучати досвідчених фахівців до створення житлового району RYBALSKY!

Then your choice is the new residential neighbourhood RYBALSKY.
Тоді ваш вибір- новий житловий район Рибальський.

RYBALSKY residential neighbourhood offers to plunge into a social space of events in the new centre of city life!
Житловий район РИБАЛЬСЬКИЙ пропонує поринути у суспільний простір подій у новому центрі міського життя!

Let us inform that there are new terms of the loan in RYBALSKY residential neighbourhood for buying a new apartment.
Повідомляємо вам, що при купівлі квартири в житловому районі RYBALSKY діють нові умови кредитування.

Now you can visit residential neighbourhood and look at the installed doors, the installation is being carried out at the present time.
А сьогодні ви можете завітати до житлового району та побачити вже встановлені двері.

Moreover, the RYBALSKY is surrounded by cultural sites, and the residential neighbourhood will have an access to the Dniper.
Крім того, що RYBALSKY оточений культурними пам'ятками, житловий район матиме вихід до Дніпра.

The RYBALSKY Residential Neighbourhood plays its role in it, because on the 5th of August the third event took place on our boulevard.
Свою роль у цьому відіграє житловий район RYBALSKY, адже п'ятого серпня на нашому бульварі пройшов вже третій захід.

Visit the sales department at 3, 9 Naberezhno-Rybals'ka road and find out all that interests you about the RYBALSKY residential neighbourhood.
Приходьте за адресою вул. Набережно-Рибальська дорога, 3, 9 і дізнайтеся все, що вас цікавить, про житловий район RYBALSKY.

In spite of this we want our residential neighbourhood to have all advantages of a modern new housing development.
Та, незважаючи на це, ми хочемо, аби наш житловий район мав усі переваги сучасної новобудови.

The promotion is valid until January 15, 2018, so do not miss the opportunity to get more room with buying an apartment in the RYBALSKY residential neighbourhood.
Акція діє до 15 січня 2018 року, тож не пропустіть нагоди отримати більше простору, купуючи квартиру в житловому районі RYBALSKY.

Commercial real estate in the RYBALSKY residential neighbourhood is a solution that you have been looking for so persistently.
Комерційна нерухомість у житловому районі RYBALSKY- рішення, яке ви так наполегливо шукали.

RYBALSKY residential neighbourhood is located 10-15 minutes' drive away from Poshtova Ploshcha and Kontraktova Ploshcha underground stations.
Житловий район Рибальський розташований в 10-15 хвилинах на авто від станцій метро Поштова площа та Контрактова площа.

Contact the Sales Department to find out the price and terms of rent of commercial real estate in the Rybalsky residential neighbourhood from the developers SAGA Development and Perfect Group.
Звертайтеся до відділу продажів, щоб дізнатися про ціну та умови оренди комерційної нерухомості у житловому кварталі РИБАЛЬСЬКИЙ від забудовників SAGA Development та Perfect Group.

Visit the Boulevard in the RYBALSKY residential neighbourhood(3, 9, Naberezhno-Rybalska Doroha) and treat yourself and your family to a wonderful rest!
Завітайте на бульвар у житловому районі RYBALSKY(вул. Набережно-Рибальська дорога 3, 9) і подаруйте собі та своїм рідним чудовий відпочинок!

In the residential neighbourhood we take care of environment, this is precisely why we install charging stations for electric cars in the underground parking.
У житловому районі ми піклуємося про навколишнє середовище, саме тому у підземному паркінгу встановлюємо станції для зарядки електрокарів.

The apartments in the under-construction residential neighbourhood RYBALSKY are an excellent option for the people who want to expand their living space.
Квартири в житловому районі Рибальський- прекрасний вибір для тих, хто хоче розширити свою житлову площу в сучасних будівлях неподалік від центру та ключових станцій метро.

RYBALSKY residential neighbourhood provides an exceptional system of channels and boulevards, a two-tier underground level parking, a developed infrastructure which includes vegetable shops, medical institutions and study centres.
Житловий район Рибальський матиме дворівневі підземні паркінги, розвинену інфраструктуру, зокрема, концептуальні кафе та ресторани, продуктові магазини, медичні установи, навчальний центр, зелені бульвари, спортивні та ігрові майданчики.

Due to well-weighed design of an entrance for vehicles the residential neighbourhood with its spacious and green boulevards will become a safe place for resting and walking with children.
А завдяки продуманій схемі заїзду транспорту житловий район з його просторими та зеленими бульварами стане улюбленим місцем для відпочинку та прогулянок з дітьми.

For the record, RYBALSKY residential neighbourhood provides an exceptional system of channels and boulevards, a two-tier underground level parking, a developed infrastructure which includes vegetable shops, medical institutions and study centres.
До слова, житловий район Рибальський матиме дворівневі підземні паркінги, розвинену інфраструктуру, зокрема, продуктові магазини, медичні установи, навчальний центр, парк, спортивні та гральні майданчики.

Renting commercial real estate in the RYBALSKY residential neighbourhood, located in the heart of the historic part of Kyiv, provides a continuous inflow of customers and a dynamic growth of your business.
Оренда комерційної нерухомості у житловому районі RYBALSKY, розташованому у серці історичної частини Києва, забезпечує постійний приплив клієнтів та динамічне зростання Вашого бізнесу.

Now its time for the new RYBALSKY residential neighbourhood to rise here where everyone will be able to enjoy the beauty of life right in the heart of an urban hub without conventional stuff like noisy and clamorous motorways.
Тепер тут буде новий житловий район RYBALSKY, де кожен зможе відчути всі принади життя в центрі мегаполісу без звичних атрибутів на зразок шумних магістралей.