Що таке ЖИТЛОВОГО РАЙОНУ Англійською - Англійська переклад

• residential area
• residential district
• of the residential neighbourhood

Приклади вживання Житлового району Українська мовою та їх переклад на Англійською

Житлового району.
The Residential District.

Супер-акція від житлового району РИБАЛЬСЬКИЙ.
Super-sale from the RYBALSKY residential district.

Київській, 265 в 5 мікрорайоні IV житлового району м.
Kiev, 265 in district 5 IV residential district. Brovary.

Максимально задовольнити потреби людини в межах житлового району;
To meet the needs of a person within the residential district at maximum;

Будівництво житлового району RYBALSKY активно триває!
The construction of the RYBALSKY residential neighbourhood is actively continuing!

Офіційна позиція прес-служби проекту Житлового району.
Official position of project press-servise of residential district.

На бульварі житлового району мамаслет влаштовує Rybalsky family picnic!
On a boulevard of a residential area mamaslet arranges Rybalsky family picnic!

Комплексна забудова 3-го мікрорайону житлового району"Масани".
Complex development of the 3rd district of the residential area"Masany".

Саме тому інфраструктура житлового району Рибальський буде включати в себе:.
That is why the infrastructure of residential district of Rybalsky will include:.

І їх величезний 3D-принтер друкує будинки для цілого житлового району.
And their huge 3D printer prints house for the whole residential area.

Безкоштовний трансфер до житлового району РИБАЛЬСЬКИЙ вирушатиме від Контрактової площі щогодини.
Free transfer to the residential district of RYBALSKY leaves every 30 minutes.

RYBALSKY розпочав будівництво 3-го кварталу житлового району!
RYBALSKY has began construction of the 3rd quarter of residential area!

Комплексна забудова 3-го мікрорайону житлового району"Масани" Дивитись повністю.
Complex development of the 3rd district of the residential area"Masany" Project details.

Апеляційний суд підтвердив законність будівництва житлового району RYBALSKY.
The Court of Appeal confirmed the legality of the construction of residential area RYBALSKY.

Людей були евакуйовані з житлового району, а 21 будинок був охоплений полум'ям і зруйнований.
People were evacuated from a residential area, and 21 the house was engulfed in flames and destroyed.

Invest in Chernihiv Комплексна забудова 3-го мікрорайону житлового району“Масани”.
Invest in Chernihiv Complex development of the 3rd district of the residential area“Masany”.

Поліція виявила залишки однієї ракети на будівельному майданчику, приблизно за 400 метрів від житлового району.
Police found the remains of one rocket in a construction site, about 400 metres from a residential area.

На території житлового району ми відкриємо інноваційний освітній комплекс- RYBALSKY Family Port.
We will open innovative educational complex on the territory of the residential district- RYBALSKY Family Port.

Назва інвестиційної пропозиції Комплексна забудова 3-го мікрорайону житлового району"Масани".
Investment proposition title Complex development of the 3rd district of the residential area"Masany".

Фестиваль Мамаслет на території житлового району RYBALSKY відбудеться в суботу, 1 липня. Початок об 11:00.
Festival Mamaslet on the territory of the residential area RYBALSKY will be held on Saturday, July 1. Beginning at 11:00.

Багато людей цікавляться, яка доля спіткає промзону, що знаходиться поблизу житлового району Рибальський.
Many people are curious about the fate of the industrial zone near the residential district of Rybalsky.

Витримується санітарна зона: відстань до найближчого житлового району саме така, яку встановлено законодавством.
The sanitary protection zone is observed: distance to the nearest residential area is exactly the same as prescribed by the legislation.

Організація щоденного відпочинку населення повинна також відповідати структурі житлового району.
The daily rest of the population must also conform to the structure of the residential area.

Завдяки чіткому зонуванню території інфраструктура житлового району не буде хаотичною.
Due to an accurate zoning of the territory, the infrastructure of the residential neighbourhood will not be chaotic.

Враховуючи це, ми передбачили цілу вулицю ресторанів вздовж мальовничого каналу- родзинки житлового району.
Taking this into account, have provided for a whole range of restaurants along the picturesque channel- zest of the residential neighbourhood.

Наша мета- створити активну та різноманітну інфраструктуру житлового району, яка б забезпечувала усі потреби наших мешканців.
Our goal is to create an active and diverse residential area infrastructure that would cater to all the needs of our residents.

До кінця поточного року ще €70 млн буде інвестовано в будівництво двох бізнес-кампусів та першої черги житлового району UNIT. Home.
By the end of this year, another €70 million will be invested in the construction of two business campuses and the first phase of residential area UNIT. Home.

Якщо ви хочете дізнатися більше інформації про готовність житлового району, запрошуємо вас до нашого відділу продажів за адресою вул. Набережно-Рибальська дорога, 3, 9.
To get more information about readiness of the residential neighbourhood, please, come to our Sales Department at: 3, 9, Naberezhno-Rybalska Doroha Str.

Окрім обширного житлового району, значну територію займав великий адміністративний комплекс, який здійснював нагляд за діяльністю всіх інших закладів SCP-4015.
Along with a large residential area, the majority of the site was dedicated to a massive administrative complex that oversaw the activities of all other SCP-4000 sites.

Спостерігачі також уточнювали повідомлення про зруйнований міст та поранення цивільних осіб поблизу Іванівки, а також повідомлення про обстріл біля житлового району Талаківки.
It also followed up on reports of a collapsed bridge and injuries to civilians near Ivanivka, and reports of shelling near a residential area of Talakivka.