Приклади вживання Житловий район Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Житловий район.
Living area.Сучасний житловий район.
Modern resedential area.Житловий район в Полтаві.
Dwelling district in Poltava.Курортно-житловий район«Резиденція Анаполіс».
Quiet residential neighborhood of Annapolis.Житловий район РИБАЛЬСЬКИЙ.
RYBALSKY Residential Neighbourhood.Тоді ваш вибір- новий житловий район Рибальський.
Житловий район Воскресінка II.
Accommodation district Voskresika II.Саме тут ми будуємо новий простір для життя- житловий район RYBALSKY.
It is here where we will arrange the new space for living- RYBALSKY residential neighbourhood.Житловий район Рибальський》 квартир.
RYBALSKY Residential Neighbourhood》 Apartments.Ми вважаємо, що житловий район RYBALSKY має бути відкритим для всіх містян.
We consider that the RYBALSKY residential neighbourhood should be open for all city residents.Житловий район Рибальський》 Квартири.
RYBALSKY Residential Neighbourhood》 Apartments.Грілчаний квартал- комерційний та житловий район у Торонто, Онтаріо, Канада.
Christianshavn- житловий район, окрасою якого є численні канали.
Christianshavn is a residential neighborhood full of canals.У данській столиці планується побудувати житловий район, всі будівлі якого будуть виконані з дерева.
In the Danish capital it is planned to build a residential district, all buildings which are made of wood.Житловий район RYBALSKY》 Стильні та практичні рішення для облицювання фасадів.
Та, незважаючи на це, ми хочемо, аби наш житловий район мав усі переваги сучасної новобудови.
In spite of this we want our residential neighbourhood to have all advantages of a modern new housing development.Житловий район RYBALSKY запрошує на відкриття пішохідного бульвару!
Residential district in RYBALSKY invites you for opening of walk boulevard in RYBALSKY!Свою роль у цьому відіграє житловий район RYBALSKY, адже п'ятого серпня на нашому бульварі пройшов вже третій захід.
The RYBALSKY Residential Neighbourhood plays its role in it, because on the 5th of August the third event took place on our boulevard.Чим житловий район Рибальський відрізнятиметься від інших районів Києва?
What is the residential district of Rybalsky different from other Під час роботи над концепцією Рибальського ми чудово розуміли, що житловий район- це не спальний масив, а частина центру міста.
During the work of concept of RYBALSKYY we understood that the residential district is a part of the city, not the sleeping array.Житловий район РИБАЛЬСЬКИЙ пропонує поринути у суспільний простір подій у новому центрі міського життя!
RYBALSKY residential neighbourhood offers to plunge into a social space of events in the new centre of city life!Саттон- це дружній і безпечний житловий район міста поруч з рибальським селом Хоут,район, відомий туристам і ірландцям!
Sutton is a friendly and safe residential area of the city beside Howth fishing village, an Житловий район RYBALSKY》 Тепер ви можете слідкувати за процесом будівництва комплексу через веб-камери.
RYBALSKY》Now you may monitor the process of new residential neighbourhood creation via web-cameras in real-time mode.Платних госпіталів дуже багато, особливо в Коломбо- цілий житловий район, але все без винятку можуть розраховувати на кваліфіковану безкоштовну медичну допомогу.
There are a lot of paid hospitals, especially in Colombo-it's a whole residential area, but all without exception can count on free qualified medical care.Житловий район RYBALSKY розташований за 10- 15 хвилин на авто від станцій метро Поштова площа та Контрактова площа.
Residential district RYBALSKY is situated 10-15 minutes' drive from underground stations Poshtova Ploshcha and Kontrakova Ploshcha.Нападники проникли у житловий район табору, де перебували солдати та їхні сім'ї, сказав журналістам начальник поліції району Джамму.
The militants were holed up in the residential area of the camp where soldiers and their families are housed, police chief of the Jammu Житловий район Рибальський розташований в 10-15 хвилинах на авто від станцій метро Поштова площа та Контрактова площа.
RYBALSKY residential neighbourhood is located 10-15 minutes' drive away from Poshtova Ploshcha and Kontraktova Ploshcha underground stations.А завдяки продуманій схемі заїзду транспорту житловий район з його просторими та зеленими бульварами стане улюбленим місцем для відпочинку та прогулянок з дітьми.
Due to well-weighed design of an entrance for vehicles the residential neighbourhood with its spacious and green boulevards will become a safe place for resting and walking with children.Цей житловий район планувався в середині 40-их розробником Луїсом Барраганом, який став точкою відліку для модерну в Латинській Америці.
This residential area was initially planned in the mid'40s, in a development by Luis Barragán which became a point of reference for the modernist style in Latin America.
