Що таке THE RESIDENTIAL AREA Українською - Українська переклад

• житловому районі
• житловий масив
• спальному районі
• житловій зоні
• житлового району
• житловий район
• житлового масиву

Приклади вживання The residential area Англійська мовою та їх переклад на Українською

Complex development of the 3rd district of the residential area"Masany".
Комплексна забудова 3-го мікрорайону житлового району"Масани".

The residential area is the same business card, as its facade.
Прибудинкова територія є такою ж візитною карткою будинку, як і його фасад.

The villa is located in an exposed hillside in the residential area known Bektas.
Вілла розташована у відкритій схилі пагорба в житловому районі, відомому Бекташ.

The residential area Troyeshchyna is a vivid example of typical Soviet construction.
Житловий масив Троєщина є яскравим прикладом типового радянського будівництва.

Complex development of the 3rd district of the residential area"Masany" Project details.
Комплексна забудова 3-го мікрорайону житлового району"Масани" Дивитись повністю.

The residential area will be equipped for recreation of different categories of population.
Прибудинкову територію облаштують для відпочинку різних категорій населення.

Sound vibrations have a tangible impact on the quality of qi energy in the residential area.
Звукові вібрації відчутно вплинути на якість енергії ци в житловому приміщенні.

In the residential area, all conditions for a comfortable life by the water will be created.
У житловому районі буде створено всі умови для комфортного життя біля води.

Due to this factories can be located in the maximum proximity to the residential area.
Завдяки цьому заводи можуть розташовуватися в максимальній близькості до житлової зони.

The residential area is located in the ecological part of the city near the river.
Житловий масив розташований в екологічній частині міста поблизу річки.

Relatively new is Obolonskaya embankment, as the residential area- one of the youngest in Kiev.
Відносно новою є оболонська набережна, оскільки цей житловий масив- один із наймолодших у Києві.

If you try, then in the residential area of the capitalOr a province you can rent a great apartment for$ 200 a month.
Якщо постаратися, то в спальному районі столиціабо провінції можна зняти відмінні апартаменти за 200 доларів на місяць.

Investment proposition title Complex development of the 3rd district of the residential area"Masany".
Назва інвестиційної пропозиції Комплексна забудова 3-го мікрорайону житлового району"Масани".

The Akabar sits in the residential area of L'Hivernage and is decorated in Moroccan style.
Готель Akabar розташований у житловому районі L'Hivernage та оформлений у марокканському стилі.

This is very easy to do if there is a central sewer in the residential area or an installed septic tank.
Це зробити дуже просто при наявності на житловому ділянці центральної каналізації або встановленого септика.

The residential area has been arranged with lots of landscaping, recreational spaces, children's playground and parking.
Житловий район був облаштований великою кількістю зелених насаджень, рекреаційними приміщеннями, дитячими майданчиками та автостоянками.

Beautiful green spaces near the residential area and directly in the residential quarters.
Красиві зелені насадження неподалік житлового масиву та безпосередньо в житлових кварталах.

The residential area is not added together, if a citizen owns several apartments, residential area of which does not exceed 120 sq. m.
Площа помешкання не сумується, у разі, якщо громадяни володіють кількома квартирами, житлова площа яких не перевищує 120 м. кв.

Also, you can not"stop by" in the residential area, but we can use the corridor space freely;
Також не можна«заїжджати» на територію житлової зони, але простір коридору використовувати можемо вільно;

The residential area is located near the main highway Nezalezhnosti Street and Tysmenytska Street, in a picturesque location on the shore of Bystrytsya Nadvirnianska.
Житловий масив розташований неподалік головної транспортної магістралі Незалежності- Тисменицька, в мальовничому місці на березі р. Бистриця Надвірнянська.

In other words, we want to transform the residential area into a place for pleasant walks and good rest.
Іншими словами, ми хочемо перетворити житловий район на місце для приємних прогулянок та гарного відпочинку.

In the residential area should focus on large and space, and in the bedroom to use the soft style, creating a comfortable environment.
У житловій зоні слід зробити упор на велику і вільний простір, а в спальні використовувати м'які стилі, створюють комфортну обстановку.

So, if the shop will be located near the residential area, will obtain the consent of tenants.
Так, якщо майстерня буде розташовуватися недалеко від житлового масиву, належить отримати згоду мешканців.

Do not hesitate, contact the sales department, get detailed information and become the happy owners of the apartment in the residential area of Rybalsky!
Не пропустіть момент, звертайтеся до відділу продажів, отримуйте детальну інформацію та станьте щасливими володарями квартири в житловому районі РИБАЛЬСЬКИЙ!

Festival Mamaslet on the territory of the residential area RYBALSKY will be held on Saturday, July 1. Beginning at 11:00.
Фестиваль Мамаслет на території житлового району RYBALSKY відбудеться в суботу, 1 липня. Початок об 11:00.

Which is better: a new building in the Kiev region, a new apartment in the residential area of the city or in its central part?
Що краще: новобудова в Київській області, нова квартира в спальному районі міста або в його центральній частині?

The militants were holed up in the residential area of the camp where soldiers and their families are housed, police chief of the Jammu area S.D. Jamwal told reporters.
Нападники проникли у житловий район табору, де перебували солдати та їхні сім'ї, сказав журналістам начальник поліції району Джамму.

The mini-hotel of the European level"Chestnut Mansion" is located in the residential area of Yalta, away from the city noise.
Міні-готель європейського рівня«Каштановий особняк» знаходиться в спальному районі Ялти, в стороні від міського шуму.

Buildings in the residential area are used extensively, so decorative elements should not be overused, and it is also not always advisable to decorate the buildings with flower beds and flowers.
Будівлі в житловій зоні інтенсивно використовуються, тому не слід зловживати декоративними елементами, також не завжди доцільно прикрашати будівлі клумбами і квітами.

Guests can enjoy a lovely panoramic view of Havana from the Hotel Neptuno, located in the residential area of Miramar on the Caribbean Coast.
Гості можуть насолодитися панорамним видом на Гавану з готелю Нептуно(Neptuno), який розташованому в житловому районі Мірамар на Карибському узбережжі.