Що таке RESIDENTS OF THE AREA Українською - Українська переклад

• жителі району
• жителі області
• жителів області
• мешканців району
• жителів району
• жителі цієї місцевості

Приклади вживання Residents of the area Англійська мовою та їх переклад на Українською

School city, take there all the residents of the area.
Школа міська, приймають туди всіх жителів району.

I Urge residents of the area to be conscious and responsible.
Закликаю жителів області бути свідомими та відповідальними.

The dead were 47-year-old and 44-year-old residents of the area.
Це були 47-річний та 44-річна жителі району.

All night rescuers and residents of the area excavated the house manually.
Всю ніч рятувальники і жителі району розкопували будинок вручну.

The dead were 47-year-old and 44-year-old residents of the area.
Що загиблими були 47-річний та 44-річна жителі району.

All residents of the area know Reyes's tract, by it you can go into the….
Усі жителі цієї місцевості знають урочище Рейзя, повз нього можна вийти до….

The recreation area will be accessible to all residents of the area.
Зона відпочинку буде доступна для всіх мешканців району.

Residents of the area refer to it as the Dallas/Fort Worth Metroplex, DFW, or The Metroplex.
Жителі області неофіційно називають йогоДаллас/Форт-Верт Метроплекс, DFW, або просто Метроплекс.

In turn daugavgrīva Latvian language at home speak of 16.3% from 9015 residents of the area.
У свою чергу в Даугавгриве на латиською мовою вдома говорять 16,3% з 9015 жителів району.

At 11:32 p.m., the RCMP posted a tweet asking residents of the area to stay inside with their doors locked.
RCMP опублікувало твіт із проханням жителів району залишитися всередині із зачиненими дверима.

Thanks to taxpayers, again we may continue building quality roads for drivers and residents of the area.
Дякуючи платникам податків, ми знову можемо продовжити роботи і забезпечити добру дорогу водіям і жителям району.

Residents of the area told the SMM that the mortars had come from Pisky(9km east of Donetsk airport).
Жителі району розповіли СMM, що обстріли надходили з селища Піски(9 км на схід від аеропорту"Донецьк").

This was done deliberately on Wednesday, a day when many residents of the area come to the district center!
Це було зроблено навмисно в середу, в день, коли численні мешканці району приїздять до районного центру!

Three residents of the area separately told the SMM that they had heard shelling on the morning of 9 June.
Троє жителів цього району порізно розповіли спостерігачам про те, що зранку 9 червня вони чули обстріл.

Soft rock contributed to the fact that residents of the area hollowed out their houses in the rocks and caves.
М'яка гірська порода сприяла тому, щоб жителі цієї місцевості видовбували свої житла прямо в скелях і печерах.

Residents of the area have always been marked cordiality, hospitality, frugal attitude to monuments of historical, cultural and architectural heritage.
Жителі району завжди відзначалися привітністю, гостинністю, бережливим ставленням до пам'яток історичної, культурної та архітектурної спадщини.

To the crime it attracted 4 other residents of the area, promising them the reward of 4 thousand dollars.
До вчинення злочину вона залучила ще 4 жителів області, пообіцявши їм грошову винагороду в 4 тисячі доларів США.

Residents of the area speak the Imereti dialect of Georgian, in the past differed in some local features of culture and life.
Жителі області, імеретинці, говорять на імеретинському діалекті грузинської мови, а в минулому відрізнялися деякими локальними особливостями культури і побуту.

With regard to the synagogue by Guimard, its Art Nouveau style still impresses even the residents of the area since this building is their pride.
Що стосується синагоги Гімара- її модерн, як і раніше, вражає навіть жителів району, адже споруда- їхня гордість.

In particular, he wrote that the residents of the area, which is associated with the peninsula of Jutland, picked amber on the coast and sell it to their southern neighbors, whom he called Teutons.
Зокрема він писав, що жителі місцевості, яку пов'язують з півостровом Ютландія, збирають на узбережжі бурштин і продають його своїм південним сусідам, яких він назвав тевтонами.

The book of Memory has immortalized names of inhabitants of Odessa and residents of the area, the dead in days of the Great Patriotic War.
Книга Пам'яті увічнила імена одеситів і жителів області, які загинули в роки Великої Вітчизняної війни.

The appearance of such lighting is important not only for investors of the Syretski Sady complex, which is being built nearby, but also for all residents of the area.
Поява такого освітлення важлива не лише для інвесторів комплексу«Сирецькі сади», який будується неподалік, а й для всіх мешканців району.

Residents of the area have repeatedly talked about the violations in land issues in the village Rakovets Pustomytiv district, 37 residents over five years are trying to get the state acts on the earth.
Мешканці району неодноразово говорили про порушення у земельних питаннях у селі Раковець Пустомитівського району, 37 жителів якого впродовж п'яти років не можуть отримати державні акти на землю.

Despite the proximity to Moscow, new buildings are located in a very green area, since the Rimsky UP block is separated from the bustling city by a forest strip, so residents of the area have places to spend leisure time and organize picnics in nature.
Незважаючи на близькість до Москви новобудови знаходяться в дуже зеленому районі, оскільки від галасливого міста«UP-квартал Римський» відділений лісопарковій смугою, тому жителям району є де проводити дозвілля і організовувати пікніки на природі.

The implementation of content of the program is to create a complex of organizational, legal, material and financial measures to support socially-disadvantaged residents of the area and to prevent social tensions in the community that may be caused by property, racial, cultural, religious or social inequality.
Реалізація змісту програми полягає у створенні комплексу організаційно-правових та матеріально-фінансових заходів, спрямованих на підтримку соціально-незахищених категорій жителів району, а також на попередження соціальної напруженості в громаді, яка може бути зумовлена майновою, расовою, культурною, релігійною чи соціальною нерівністю.

Bullets resident of the area with unknown purpose remained at home ammunition for firearms.
Житель району з невідомою метою зберігав вдома набої до вогнепальної зброї.

It was 17-year-old resident of the area.
Нею виявилася 17-річна жителька району.