Що таке RESPECTIVE PROVIDER Українською - Українська переклад

• відповідний провайдер
• відповідного постачальника

Приклади вживання Respective provider Англійська мовою та їх переклад на Українською

This also applies to the respective provider.
Це також стосується відповідного постачальника.

The respective providers or operators of linked websites bear full responsibility for their content.
Відповідальність за інформацію за посиланнями несе відповідний постачальник послуг чи адміністратор сайту.

Here are the terms of use of Oberstaufen PLUS and the respective provider.
Ось умови використання Oberstaufen PLUS та відповідного постачальника.

Direct contact with the respective provider by phone or contact form.
Прямий контакт з відповідними постачальника по телефону або контактну форму.

In these cases the customers settle directly with the respective provider.
У таких випадках клієнти самостійно розраховуються з відповідним постачальником.

We invest our own money in the respective providers and show you the results transparently.
Ми вкладаємо свої гроші в відповідних постачальників і показати вам результати прозоро.

Your retrieval of the linked page is also the basis for data processing by the respective provider.
Ваш перехід за посиланням є основою для обробки даних оператором відповідного сайту.

The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages.
Відповідний провайдер або оператор сторінок завжди несе відповідальність за вміст пов'язаних сторінок.

The assertion of such rights is thus most effective directly to the respective provider.
Таким чином, затвердження таких прав найбільш ефективне безпосередньо для відповідного провайдера.

This means the respective provider always receives the information that you called up from the B. Braun website.
Це означає, що відповідний провайдер завжди отримує інформацію, яку ви залишили на веб-сайті Б. Браун.

The content of the linked pages is always the responsibility of the respective provider or operator of the pages.
Зміст пов'язаних сторінок завжди є обов'язком відповідного постачальника або оператора сторінок.

This means that the respective provider always receives the information that you have called the B. Braun website.
Це означає, що відповідний провайдер завжди отримує інформацію, яку ви залишили на веб-сайті Б. Браун.

The content of linked websites always remains the responsibility of the respective provider or operator of the website.
Зміст пов'язаних сторінок завжди є обов'язком відповідного постачальника або оператора веб-сайтів.

The respective provider of the services or content may also process your data for own additional purposes.
Відповідний постачальники послуг або контенту може також обробляти ваші дані для своїх власних додаткових цілей.

A concrete listing of the processing purposes of the user data can be found in the privacy policy of the respective provider.
Конкретний перелік цілей обробки даних користувача можна знайти в політиці конфіденційності відповідного постачальника.

In the case of Facebook, according to the respective provider in Germany the IP address is anonymised immediately after it is collected.
У випадку із Facebook згідно з даними відповідного постачальника в Німеччині IP-адреса одразу після збору анонімізується.

Braun websites directly to the website of another provider, the content of which shall then be under the responsibility of the respective provider.
Браун безпосередньо на веб-сайт іншого постачальника, відповідальність за вміст якого вже буде покладатися на відповідного провайдера.

The respective provider or operator is always responsible for the accuracy of the content, which is why we assume no liability in this regard.
За правильністю змісту, постачальник чи оператор завжди несе відповідальність, тому ми не несемо відповідальності за це.

We have no influence on the purpose and scope of data collection and on the further processing of the data by the respective provider of the social network.
Ми не маємо ніякого впливу на мету й масштаб збору інформації, а також на подальшу обробку даних відповідним провайдером соціальної мережі.

The respective providers are exclusively responsible for the content and design of these websites as well as compliance with data protection regulations.
Відповідні провайдери/Власники сайтів несуть виключну відповідальність за зміст і дизайн цих інтернет-сайтів, а також за дотримання правил захисту даних.

The content of various built-in modules is then transmitted by the respective provider directly to your browser and displayed on the screen of your computer.
Вміст різних вбудованих модулів у подальшому передається відповідним провайдером безпосередньо у ваш браузер і виводиться на екран вашого комп'ютера.

The respective providers are solely responsible for the content and design of these Internet sites, as well as compliance with data protection regulations.
Відповідні провайдери/Власники сайтів несуть виключну відповідальність за зміст і дизайн цих інтернет-сайтів, а також за дотримання правил захисту даних.

In order to be able to carry out the authentication process for registration and for logging in, your IP address is transmitted to the respective provider of the social network.
Щоб мати змогу проводити процес ідентифікації для реєстрації та входу в систему, ваша IP-адреса передається відповідному провайдеру соціальної мережі.

If you click on such an offer, we transfer data to the respective provider to the required extent(e.g. information that you have found this offer with us and, if applicable, further information that you have already provided on our website for this purpose).
Якщо ви натиснете на таку пропозицію, ми передамо у необхідному обсязі дані відповідному постачальнику(наприклад, дані, що ви знайшли у нас цю пропозицію, і при потребі докладну інформацію, яку ви вже надали для цього на наших веб-сайтах).

If you use such services or if third-party content is shown to you, data is exchanged between you and the respective provider for technical reasons.
Коли ви користуєтесь такими послугами третьої сторони або коли контент третьої сторони відображується на екрані, з технічних причин між вами та відповідним постачальником послуг відбувається обмін даними.

They only help us determine whether the same user who clicked on an affiliate link or was interested in an offer through our online offer, perceived the offer, i. e.g. has concluded a contract with the respective provider.
Вони лише допомагають нам визначити, чи той самий користувач, який натиснув на партнерське посилання або зацікавився пропозицією через нашу онлайн-пропозицію, прийняв пропозицію, тобто підписав контракт із постачальником.

If you use such third-party services or if third-party content is displayed, communication data is exchanged between you and the respective provider for technical reasons.
Коли ви користуєтесь такими послугами третьої сторони або коли контент третьої сторони відображується на екрані, з технічних причин між вами та відповідним постачальником послуг відбувається обмін даними.