Що таке REST PERIOD Українською - Українська переклад

• період відпочинку
• період спокою
• періоду відпочинку
• періоду спокою

Приклади вживання Rest period Англійська мовою та їх переклад на Українською

I rest period(autumn).
I період спокою(осінь).

View the situation as a rest period.
Перегляньте ситуацію як період відпочинку.

A rest period should take 45-60 seconds.
Період відпочинку повинен зайняти 45-60 секунд.

Maximum working time and minimum rest period;
Максимальний робочий час та мінімальний період відпочинку;

Minutes(1 rest period of 2 mins at 8 minute interval).
Хвилин(1 період відпочинку 2 хвилин при 8 хвилинного інтервалу).

Therefore, it is important for them to have a rest period.
Тому для них досить важлива наявність періоду спокою.

The rest period is dependent on the individual characteristics of the person.
Тривалість відпочинку залежить від індивідуальних особливостей людини.

Cooking or baking time: 1 hr. Rest period: 10 min.
Час приготування або випічки: 1 год. Період відпочинку: 10 хв.

A rest period of 1.5 weeks in between cycles is necessary for optimal results.
Період відпочинку тривалістю 1. 5 тижнів між циклами є необхідним для досягнення оптимального результату.

The temperature of 16-20 degrees is optimal for the rest period.
Температура 16-20 градусів- оптимальна для періоду спокою.

Try to arrange them a rest period, so that the increase was negligible.
Постарайтеся організувати їм період спокою, так, що б зростання було незначним.

During the year, the Decembrist is fed, except for the rest period.
Протягом року декабриста підгодовують, винятком є період спокою.

But many plants need a rest period, when the temperature in the room should be lowered.
Але багатьом рослинам необхідний період спокою, коли температура в приміщенні повинна бути знижена.

Criatório(where the cattle are handled) and invernagem(rest period of animals) stimulated trade.
Criatório(де худоба обробляються) і invernagem(період відпочинку тварин) стимулювало торгівлю.

Or one regular weekly rest period and one reduced weekly rest period of at least 24 hours.
Або один нормальний щотижневий період відпочинку та один скорочений щотижневий період відпочинку протягом не менш 24 години.

You will also soon find that you can shorten the rest period between training sessions.
Крім того, ви скоро знайдете, що ви можете скоротити період відпочинку між сесіями.

This adoption will not occur while lifting weights, but it occurs during your rest period.
Це запозичення не буде відбуватися під час підйому ваги, але це відбувається під час період відпочинку.

If the kidneys have leaked, then the rest period is complete, and there is no point in storing the material further.
Якщо нирки проклюнулися, значить, період спокою завершено, і далі зберігати матеріал не має сенсу.

Play for 4 mins and then break for either a 30 sec or 1 minutes rest period and rotate roles.
Грайте за хвилини 4, а потім перервайте для періоду відпочинку впродовж 30 сек. Або 1 і поверніть ролі.

Presowing treatment with Stimulate Yield Enhancer interrupts the rest period of seeds, due to the optimal content of hormones, including gibberellic acid, contributing to simultaneous and even shoots.
Передпосівна обробка Stimulate Yield Enhancer перериває період спокою насіння, завдяки оптимальному вмісту гормонів, в тому числі і гіберелінової кислоти, сприяючи одночасним і рівномірним сходам.

In spite of common myths, you do not need to keep your feet in the air during this rest period.
Незважаючи на загальні міфи, вам не потрібно тримати ноги в повітрі протягом цього періоду відпочинку.

Moray can grow as a houseplant with a dry and cool rest period or a greenhouse culture, which then kicked, when there is a need.
Морею можна вирощувати як кімнатну рослину з сухим і прохолодним періодом спокою або як оранжерейную культуру, яку виганяють тоді, коли є необхідність.

The decisive argument for the choice of the business class becomes an opportunity to transform the seat into a bed for the rest period.
Вирішальним аргументом при виборі бізнес-класу стає можливість трансформувати сидіння в ліжко на період відпочинку.

Any rest taken as compensation for a reduced weekly rest period shall be attached to another rest period of at least 9 hours.
Будь-який відпочинок, який використовується в якості компенсації за скорочення щотижневого періоду відпочинку, може бути приєднаний до іншого періоду відпочинку тривалістю не менше 9 годин;

After the first sauna session, we recommend a cool or cold shower followed by an air bath and a 20 minute rest period with hydration.
Після першої сесії сауни ми рекомендуємо прохолодний або холодний душ, а потім повітряну ванну та 20 хвилинний період відпочинку з гідратацією.

Within each period of 24 hours after the end of the previous daily rest period or weekly rest period a driver must take a new daily rest period.
Протягом кожного 24-годинного періоду після закінчення попереднього щоденного періоду відпочинку або щотижневого періоду відпочинку водій повинен використовувати новий щоденний період відпочинку.

In fact, quite a lot of problems, illnesses and even death of plants occurs in winter months, when he should be forced or compulsory rest period.
Насправді досить багато проблем, хвороб і навіть загибелі рослин припадає на зимові місяці, коли повинен бути вимушений або обов'язковий період спокою.

If there are two drivers, each driver should take a new daily rest period of no less than 9 hours.
Якщо протягом 30 годин ТЗ керують 2 водії, то кожен з них повинен мати період відпочинку не менше 9 послідовних годин.

This applies to the cacti and succulents, as well as deciduous tuberous and bulbous, having a rest period(Crinum, Gloxinia, gippeastrum, Caladium).
Це відноситься до кактусам і сукулентів, а також до листопадним бульбових і цибулинних, які мають період спокою(кринум, глоксинія, гиппеаструм, каладіум).