Що таке RESTRICTS ACCESS Українською - Українська переклад

• обмежує доступ

Приклади вживання Restricts access Англійська мовою та їх переклад на Українською

Although this regulation restricts access.
Цим законодавець обмежував доступ.

Restricts access to certain websites.
Обмеження доступу до деяких веб-ресурсів.

Hood this is the last obstacle that restricts access to the engine compartment of the car.
Капот- це остання перепона, яка обмежує доступ до моторного відсіку автомобіля.

It restricts access to positions on the front line for both volunteers and non-accredited journalists.
Вона обмежує доступ до позицій на лінії фронту як волонтерам, так і не акредитованим журналістам.

In some countries, there is Internet censorship, which restricts access to certain sites.
У різних країнах діють різні правила цензури в Інтернеті, що обмежують доступ до певних веб-сайтів.

The court ruling restricts access not to separate videos, but to the whole website.
Рішення суду обмежує доступ не до окремих роликів, а до всього сайту.

The shell has some useful features, including a“safe folder” that restricts access to files with a password.
Оболонка має деякі корисні функції, в тому числі«безпечна папка», яка обмежує доступ до файлів паролем.

The program not only restricts access to certain Internet resources, but blocks contextual advertising, which is many times better, easier to use sites.
Програма не тільки обмежує доступ до певних інтернет-ресурсів, але і блокує контекстну рекламу, що у багато разів покращує, полегшує користування сайтами.

However, the mechanism of the election deposit that exists now, is essentially a payment for participation in the elections, and extremely large amount thereof actually restricts access to politics.
Втім, механізм грошової застави, який існує зараз, по суті є платою за участь у виборах, а її надзвичайно великий розмір обмежує доступ до політики.

In case, if Administration closes and/or restricts access to the account, User will no longer have access to the account.
У разі якщо Адміністрація закриває та/або обмежує доступ до облікового запису, Користувач більше не матиме до нього доступу..

Users were able to do some of the published content(photos, videos, etc.) accessible to all, even if the overall setup for the profile page restricts access to it.
Користувачі отримали можливість зробити частину публикуемого контенту(фотографії, відеозаписи тощо) доступною для всіх, навіть якщо загальна установка для сторінки профілю обмежує доступ до нього.

Social and territorial isolation of Roma restricts access to information and resources that would contribute to the development of their inclusion in society.
Соціальна та територіальна ізольованість ромів обмежує доступ ромів до інформації та ресурсів, які б сприяли б їх включенню в розбудову суспільства.

Users were able to do some of the published content(photos, videos, etc.) accessible to all, even if the overall setup for the profile page restricts access to it.
Також користувач отримав можливість зробити частину опублікованого контенту(фото, відео, замітки і т. д.) доступними для всіх, навіть якщо загальна установка для сторінки користувача обмежує доступ до неї.

Since the Islamic State tightly restricts access to the Internet or mobile networks, the group's audio and video become the only legal digital information in the region.
А оскільки ІД жорстко обмежує доступ до мережі Інтернет та мобільних мереж, її відео та аудіо стали чи не єдиною легальною цифровою інформацією в регіоні.

To ensure the security of your account, maintaining the confidentiality of private correspondence and other information stored in your electronic mailbox, the administration of the e-mail asks you to create a secret password that restricts access to the service.
Для забезпечення безпеки вашого облікового запису, збереження таємниці особистого листування та іншої інформації, що зберігається на вашому електронній поштовій скриньці, адміністрація електронної пошти просить вас створити таємний пароль, що обмежує доступ до сервісу.

Church restricts access to personal information to its employees, contractors, and agents who need to know that information to operate, develop, or improve our services.
Church обмежує доступ до особистої інформації своїми співробітниками, підрядниками та агентами, яким необхідно знати цю інформацію для експлуатації, розробки і поліпшення наших послуг.

Svaneti divides the Svan mountain range into Upper Svaneti and Lower Svaneti, which severely restricts access to Upper Svaneti, making this area one of the least visited in Georgia for a long time.
Сванетію розділяє на Верхню Сванетію і Нижню Сванетію сванські гірський хребет, який сильно обмежує доступ до Верхньої Сванетії, завдяки чому ця місцевість тривалий час залишалася однією з найменш відвідуваних в Грузії.

The Ministry of Public Security restricts access to politically controversial content such as the websites of banned political parties, human rights organization and those that are critical of the government.
Перше- Міністерство громадської безпеки- обмежує доступ до політично неоднозначного контенту, наприклад вебсайтів заборонених політичних партій, правозахисних організацій і тих, хто критикує владу.

Where an importing Member operates a system for the approval of the use of food additives or for the establishment of tolerances for contaminants in food, beverages or feedstuffs which prohibits or restricts access to its domestic markets for products based on the absence of an approval, the importing Member shall consider the use of a relevant international standard as the basis for access until a final determination is made.
Коли імпортуючий Член СОТ використовує певну систему для ухвалення використання харчових добавок або встановлення допустимих рівнів забруднюючих речовин у продуктах харчування, напоях чи кормах, яка забороняє або обмежує доступ товарів до його внутрішніх ринків на підставі відсутності такого ухвалення, цей імпортуючий Член повинен вважати використання відповідного міжнародного стандарту як основу для надання доступу до тих пір, поки не буде винесено остаточне визначення.

The truth is that although Coca-Cola has a rule that restricts access to only two managers, each of them knows the formula entirely, and the other, in addition to the established two, was aware of the manufacturing process.
Правда в тому, що хоча у Coca-Cola і є правило, що обмежує доступ лише для двох керівників, кожен з них знає склад цілком, і іншим, на додаток до встановленим двом, був відомий процес виготовлення.

Where an importing Member operates a system for the approval of the use of food additives or for the establishment of tolerances for contaminants in food, beverages or feedstuffs which prohibits or restricts access to its domestic markets for products based on the absence of an approval, the importing Member shall consider the use of a relevant international standard as the basis for access until a final determination is made.
Коли член-імпортер використовує певну систему для ухвалення використання харчових домішок або встановлення допустимих рівнів забруднювальних речовин у продуктах харчування, напоях чи кормах, яка забороняє чи обмежує доступ товарів до його національних ринків на підставі відсутності такого ухвалення, цей член-імпортер повинен розглянути можливість використання відповідного міжнародного стандарту як основи для надання доступу доти, доки не буде зроблено остаточне визначення.

Ransomware is a type of malware which restricts access to the computer system that it infects, and demands a ransom paid to the creator(s) of the malware in order for the restriction to be removed.
Вимірювальне програмне забезпечення- це тип шкідливого програмного забезпечення, який обмежує доступ до зараженої комп'ютерної системи та вимагає викупу, сплаченого творцю(ям) цього програмного забезпечення, щоб обмеження було знято.

Restrict access to explicit content.
Обмеження доступу до нецензурного вмісту.

Restricting access& kppp; 's way.
Обмеження доступу засобами& kppp;

Software firewalls restrict access to your computer.
Програмні брандмауери обмежують доступ до вашого комп'ютера.

Simply restricting access makes them want it more.
Просто обмеження доступу робить їх потрібно більше.

They restrict access to the inside of the building or to a certain area.
Вони обмежують доступ всередину споруди або на певну територію.

Restrict access to the area.
Обмеження доступу на територію.

Restrict access to applications.
Обмеження доступу до додатків.