Що таке RETAIL MARKET Українською - Українська переклад

• роздрібний ринок
• роздрібного ринку
• ринку рітейлу
• роздрібному ринку
• роздрібним ринком

Приклади вживання Retail market Англійська мовою та їх переклад на Українською

We were afraid to enter the retail market.
Ми боялися входити у роздрібний ринок.

China's retail market is highly fragmented and inefficient.
Роздрібний ринок Китаю розпорошений і неефективний.

We were afraid to enter the retail market.
Ми боялися входити в роздрібний ринок.

She touched the retail market- players who work with the end user.
Вона торкнулася роздрібного ринку- гравців, які працюють з кінцевим споживачем.

The Epicentr confidently leads the Ukrainian retail market.
Епіцентр впевнено лідирує на ринку роздрібної торгівлі України.

In 1997, the company entered a retail market of petroleum products.
З 1997 р. компанія входить в роздрібний ринок нафтопродуктів.

During this time, ARGO managed to become a giant in the fashion retail market.
За цей час ARGO вдалося стати гігантом на модному ринку роздрібної торгівлі.

Yulia Nosulko: Yes, but this applies to the retail market, changes in it will occur first.
Носулько: Так, але це стосується роздрібного ринку, на ньому зміни відбуватимуться в першу чергу.

Wholesale and retail market of logistic and marketing center FOR agricultural products“new market”.
Оптово-роздрібний ринок логістичного маркетингового центру сільськогосподарської продукції«новий ринок».

Intel isn't planning to bring these chips to the retail market at all.
Intel зовсім не планує виводити ці чіпи на роздрібний ринок.

Weak data on retail market and collapsing prices on raw materials market resulted in lower stock demand.
Слабкі дані з роздрібного ринку і обвал цін на ринках сировини призвели до зниження попиту на акції.

Concern Galnaftogaz occupies 5.4% of Ukraine's retail market of oil products.
Концерн Галнафтогаз» займає 5,4% роздрібного ринку нафтопродуктів України.

Wholesale and retail market of logistic and marketing center FOR agricultural products“new market” Wednesday July 10th, 2019.
Оптово-роздрібний ринок логістичного маркетингового центру сільськогосподарської продукції«новий ринок» Wednesday July 10th, 2019.

Also, our products can be found in the wholesale and retail market«Stolichni»!
Також нашу продукцію Ви можете знайти на оптово-роздрібному ринку«Столичний»!

Antimonopoly Committee of Ukraine again studies the retail market of gasolines and diesel fuel because of possible collusion.
АМКУ знову вивчає роздрібний ринок бензинів і ДП через можливі змови.

A Round Table" Key Aspects and Current Issues of Antimonopoly Requirements for Fuel Retail Market.
Провела круглий стіл« Основні аспекти та актуальні питання антимонопольних вимог до роздрібного ринку нафтопродуктів.

These factors have disappointed the potential retail market in possibility of convenient online shopping.
Ці чинники розчарували потенційний роздрібний ринок в можливості здійснення зручних Інтернет покупок.

The auctions did not help reduce the demand for dollars, though they partially satisfied the needs of the retail market.
Попит на долари аукціони повністю не збили, але частково задовольнили потреби у валюті роздрібного ринку.

Concern Galnaftogaz occupies 9.3% of Ukraine's retail market of petroleum products.
Концерн Галнафтогаз» займає 9,3% роздрібного ринку нафтопродуктів України.

Consolidation of efforts of the retail trade companies for formation and development of the Ukraine civilized retail market;
Об'єднання зусиль компаній роздрібної торгівлі для становлення і розвитку цивілізованого ринку рітейлу України;

The company is one of the key suppliers to the Moscow retail market and is a market leader in Ukraine.
Компанія є ключовим постачальником на роздрібний ринок Москви і лідирує на ринку України.

This is a good example of the European approach to the construction of the retail business in the domestic retail market.
Це хороший приклад реалізації європейського підходу до побудови роздрібного бізнесу на вітчизняному ринку рітейлу.

Moreover, our product assortment is available in the wholesale and retail market«Stolichni» in the section«Meat& Fish»(Pavilion№49).
Більше того, асортимент нашої продукції доступний на оптово-роздрібному ринку«Столичний» у відділі«М'ясо і риба»(Павільйон №49).

On May 16, the American Chamber of Commerce held a Round Table"Key Aspects and Current Issues of Antimonopoly Requirements for Fuel Retail Market".
Травня Американська торгівельна палата в Україні провела круглий стіл«Основні аспекти та актуальні питання антимонопольних вимог до роздрібного ринку нафтопродуктів».

Current solutions will at least bring short-term stability in the retail market, where consumers should not be afraid of price spikes.
Поточні рішення принесуть принаймні короткострокову стабільність на роздрібному ринку, де споживачі не повинні боятися зростання цін.

First Tobi branded convenience stores operating outside OKKO filling stations were opened in Lviv. Concern Galnaftogaz occupies 9.3% of Ukraine's retail market of petroleum products.
У Львові відкрилися перші магазини під торговою маркою«Tobi» поза межами АЗК«ОККО».«Концерн Галнафтогаз» займає 9,3% роздрібного ринку нафтопродуктів України.

To introduce the European experience in the energy commodities retail market and form a long-term partnership in the energy sector of Ukraine.
Впровадити європейський досвід в роздрібний ринок енергоносіїв і сформувати довгострокове партнерство з споживачами в енергетичному секторі України.

It means that in the future, there will be an opportunity to create a retail market for household consumers.
Це означає, що в майбутньому з'явиться можливість створити роздрібний ринок для побутових споживачів.

On top of all these problems, there are unresolved problems stemming from the retail market opening back in January 2019.
На додаток до всіх цих проблем, існують невирішені аспекти, що виникли у зв'язку з відкриттям роздрібного ринку ще у січні 2019 року.

CredexBank, established in 2001 in Belorussia, wanted to work more efficiently on the retail market and match the reality of contemporary times.
Білоруський CredexBank, заснований ще у 2001 році, прагнув більш ефективно працювати на роздрібному ринку та відповідати вимогам часу.