Що таке RETAIL NETWORKS Українською - Українська переклад

• роздрібні мережі
• торговими мережами
• торговельних мережах
• мереж роздрібної торгівлі
• роздрібних мережах
• роздрібними мережами
• роздрібних мереж

Приклади вживання Retail networks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Retail Networks Department.
Відділ роздрібними мережами.

Regional Retail Networks.
Регіональних роздрібних торговельних мереж.

Retail Networks Department:.
Відділ роботи з роздрібними мережами:.

Discounts offered in partner retail networks.
Знижки в торгових мережах партнерів.

The biggest retail networks all over Poland.
Найбільші роздрібні мережі в усій Польщі.

Preparation and delivery of goods in retail networks.
Підготовку і доставку товарів у торгові мережі.

Retail networks who have already experienced the benefits of using the catalogue.
Торгові мережі, які вже відчули переваги використання каталогу.

Supplies of food to retail networks.
Постачання продуктів харчування в роздрібні мережі.

One of the largest retail networks in Ukraine has a fourteen-year experience of successful work.
Одна з найбільших мереж роздрібної торгівлі України має чотирнадцятирічний досвід успішної роботи.

Local and regional reputable retail networks.
Авторитетні роздрібні мережі місцевого та регіонального масштабу.

Velyka Kyshenya"- one of the largest retail networks in Ukraine with a fourteen-year history of success.
Велика Кишеня»- одна з найбільших мереж роздрібної торгівлі України, яка має чотирнадцятирічний досвід успішної роботи.

Cereals and flakes(wholesale for further distribution through retail networks);
Крупи та пластівці зернових(оптовий продаж для подальшої дистрибуції через роздрібні мережі);

At this point we work side by side with all retail networks in Ukraine and are open to new contacts.
Ми тісно співпрацюємо з усіма торговими мережами України й готові до нових ділових контактів.

Work on our client base in the framework of our contracts and separate deliveries with retail networks.
Працювати на нашій клієнтській базі в рамках наших контрактів та окремих поставок з роздрібними мережами.

Platonova said that Ukrainians often pay with the help of mobile devices in retail networks, in transport, in restaurants and at gas stations.
Як зазначила В. Платонова, українці найчастіше розплачуються за допомогою мобільних пристроїв у торговельних мережах, на транспорті, в ресторанах і на заправках.

The company is focused on the domestic market, selling a substantial volume of products through national retail networks.
Компанія орієнтується на внутрішній ринок, реалізуючи істотний обсяг продукції через національні роздрібні мережі.

You can buy it on the site of the"Online Doctor" service, as well as in specialized retail networks in combination with an insulin pump or separately.
Ви можете придбати його на сайті служби«Інтернет-лікар», а також у спеціалізованих роздрібних мережах у поєднанні з інсуліновим насосом або окремо.

Then, after a decline in sales in retail networks around the world have accumulated too many of these smartphones, which the Corporation and was forced to take this step.
Тоді після спаду продажів у роздрібних мережах по всьому світу накопичилося занадто велика кількість цих смартфонів, через що корпорація і була змушена піти на такий крок.

We are actively working with all large retail networks in Ukraine.
Ми активно працюємо з усіма великими роздрібними мережами України.

However, sales statistics in national retail networks indicates that the main increase in consumption is due to the growth in sales of low-priced imported wines.
Однак статистика продаж в національних роздрібних мережах свідчить про те, що основний приріст споживання відбувається завдяки зростанню реалізації імпортних вин низького цінового сегмента.

Availability of a printed version of the magazine in retail networks LyaSilpo and Megamarket;
Наявність друкованої версії журналу в рітейл мережах LyaSilpo та Мегамаркет;

The method of“consumer spending- retail turnover” allows determining the shadow economy level through comparing household expenditures on goods with volumes of purchase of goods in retail networks.
Метод«витрати населення- роздрібний товарообіг» дозволяє визначити рівень тіньової економіки через порівняння витрат домогосподарств на придбання товарів з обсягами придбання товарів у роздрібних мережах.

Office 365 can purchase on a site Microsoft or through the authorized retail networks and partners of Microsoft.
Придбати Office можна на сайті Microsoft або через авторизовані роздрібні мережі і партнерів Microsoft.

In the ceremony took part representatives of the National Bank of Belarus, executives of commercial banks, financial organizations and retail networks of Belarus.
У церемонії взяли участь представники Національного Банку Білорусі, керівники комерційних банків, фінансових організацій і роздрібних мереж Білорусі.

Ukrainian producers will participate in negotiations with the largest retail networks in Austria.
Українські виробники проведуть переговори з найбільшими торговими мережами Австрії.

The production of“Our Juice” at a special price will be sold in national and regional retail networks in Ukraine.
Продукція«Нашого Соку» за спеціальною ціною буде продаватися в національних і регіональних торговельних мережах України.

Everything that was imported with the valid certificate at the moment of import can be sold in retail networks without any barriers.
Те, що було ввезено з чинним на момент імпорту сертифікатом, може продаватися в роздрібних мережах без будь-яких перешкод.

According to him, as a result of absence of an effective industrial policy around 70 to 80 percent of goods distributed in retail networks are of imported origin.
За його словами, відсутність ефективної промислової політики призвела до того, що сьогодні близько 70-80% промислових товарів, які продаються в роздрібних мережах- імпортуються.

The Company sells its products through the franchise network; it delivers its products directly to the supermarkets and retail networks; it also uses other sales channels.
Компанія реалізує свою продукцію через франчайзингову мережу, здійснює прямі поставки до супермаркетів, мереж роздрібної торгівлі та використовує інші канали збуту.

Of course, it is crucial to support cooperation between small producers, it will enable them to more efficiently collaborate with retail networks, cut costs and increase the quality of produce.
Звичайно, важливо підтримати кооперацію малих виробників, що дозволить їм ефективніше співпрацювати з торговими мережами, знижувати витрати і підвищувати якість своєї продукції.