Що таке RETIRED PEOPLE Українською - Українська переклад

• пенсіонерів
• людей на пенсії
• пенсіонери

Приклади вживання Retired people Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even retired people are busy.
Пенсіонери- люди зайняті.

Certainly not all the retired people.
Але не всіх пенсіонерів.

Who says retired people can't earn money?
Хто сказав, що пенсіонери не можуть заробляти гроші за допомогою вкладів?

That includes all retired people.
І це стосується усіх пенсіонерів.

Retired people have friends, their younger ones for several generations.
У пенсіонерів бувають друзі, молодші їх на кілька поколінь.

Especially the retired people.
І особливо люди передпенсійного віку.

Retired people performed almost 20 per cent worse across all memory tests than those who were still employed.
Пенсіонери впоралися майже на 20% гірше з усіма тестами на оцінку пам'яті в порівнянні з працювали.

The military or retired people.
Це військові або військові пенсіонери.

Awareness of retired people's lives, their merits and hopes;
Привернення уваги громадськості до життя людей пенсійного віку, їхніх заслуг і надій;

Their goal is to make happy retired people.
Їхня мета- зробити щасливими людей на пенсії.

Students under 26 and retired people above 62 get a discount: 5 EUR.
Студенти до 26 років та пенсіонери від 62 років отримають знижку: 5 EUR.

It is available to all workers and retired people.
Вона доступна для всіх працівників та пенсіонерів Отіса.

There are a lot of officially retired people who are not ready to give up work just yet.
Є багато людей на пенсії, які ще не готові відмовитися від роботи.

But there were also many middle-aged and some retired people as well.
Але також було чимало людей старшого віку й пенсіонерів.

More than three hundred retired people, for which concerts and English, yoga, dance classes, etc. were held, were involved.
Було залучено більше трьохсот пенсіонерів, для яких проводили концерти та заняття з англійської мови, йоги, танців тощо.

Social assistance to the employees and retired people.
Соціальна підтримка і допомога працівникам підприємства і непрацюючим пенсіонерам.

There are a lot of retired people in Florida.
У Флориді живе величезна кількість пенсіонерів.

Retired people, living in government-controlled areas of Donbas and on the contact line, receive their survival kits regularly.
Пенсіонери, які проживають на підконтрольній Україні території Донбасу та на лінії зіткнення, регулярно отримують набори виживання.

Forgetting the day and date is not unusual, especially for retired people who may have less need to keep track of time.
Забуття дня та дати не є незвичайним, особливо для пенсіонерів, яким може бути менше необхідності стежити за часом.

Retired people continue to help with work on the farm and within the home, working at their own pace as they are able.
Відійшлі від справ люди продовжують в міру своїх можливостей допомагати в роботах на фермі і вдома, працюючи у своєму темпі, в міру своїх сил.

Nowadays, you will find many moms, students, and retired people; which are well-known for generating a decent income, by working from their home.
В наш час ви знайдете безліч мам, студентів та людей на пенсії, які отримують гідний дохід, працюючи в себе дома.

The story continued until 2018, when no mobile provider was already working in Zhdanivka, and mainly retired people remained in the occupied town.
Історія тривала до 2018-го, коли у Жданівці вже не працював жоден телефонний оператор, а в окупованому місті залишилися переважно пенсіонери.

This bank serviced over 400,000 retired people and 220,000 recipients of other social benefits in the Donetsk and Lugansk regions.
Через цей банк отримували пенсії понад 400 тисяч донецьких і луганських пенсіонерів, а також 220 тисяч одержувачів інших соціальних виплат.

Some cunning people say- go to the Government, hoping that we will take money from the retired people, doctors, teachers and solve the problem.
Деякі хитруни кажуть- ідіть до Уряду в надії, що ми заберемо кошти від пенсіонерів, лікарів, вчителів і вирішимо проблему.

Likewise, retired people from whose expellees affiliation was unclear or a provocation in creed or political manner could mean(for example, Martin Luther, Karl Marx) or who had rendered her work mainly abroad, such as Jacques Offenbach.
Точно так же вибули люди, які не належали до національної спільноти, або які могли викликати конфесійні, або політичні протиріччя(наприклад, Мартін Лютер, Карл Маркс), або які в основному працювали за кордоном, такі як Жак Оффенбах.

Sometimes they are divided into basic, consisting which is serviceable part of the population, and additional manpower(Teenagers and retired people who work).
Інколи їх поділяють на основні, до складу яких входить працездатна частина населення, і додаткові трудові ресурси(підлітки та пенсіонери, що працюють).

The benefit for an able-bodied person- 442 UAH(USD 17), for retired people and children- 884 UAH(USD 33), but not more than 2,400(USD 91) UAH for a family.
Субсидія працездатної особи становить 442 гривні(17 доларів), на пенсіонерів і дітей- 884 гривні(33 долари), але не більше 2400 гривень(91 долар) на сімʼю.

The government is continuing disastrous policies for society and the economy, forcing unsustainable measures onto the backs of wage-earners and retired people,” the country's largest union, the GSEE, said.
Уряд продовжує проводити згубну політику для суспільства й економіки, викликаючи нестійкі умови для найманих працівників і пенсіонерів",- заявила найбільша в країні профспілка GSEE.

You can ask about the content of your future work, about what to expect from the company a candidate for this post, why retired people, who held this position until you or clarify something, it is unclear from the previous conversation.
Можна запитати про зміст Вашої майбутньої роботи, про те, чого очікує фірма від кандидата на цю посаду, чому звільнилася людина, що займала цю посаду до Вас чи уточнити щось, що залишилося неясним з попередньої бесіди.

In order to reduce the projected growth and excessive increase of the pension burden on the working population, prevention of deterioration of the living standards of both working and retired people, ensure uninterrupted payment of pensions in the future, the Government of the Republic of Kazakhstan as an alternative solution to the overdue reform of the pension system was conducted.
З метою зниження прогнозованого росту і надмірного посилення пенсійного навантаження на працююче населення, попередження погіршення рівня життя як працюючих, так і пенсіонерів, забезпечення в майбутньому безперебійної виплати пенсій Урядом Республіки Казахстан в якості альтернативного шляху вирішення даної назрілої проблеми було проведено реформування пенсійної системи.