Що таке REVENUE STREAMS Українською - Українська переклад

• потоки доходів
• потоки прибутків
• потоки надходжень
• потоків доходів

Приклади вживання Revenue streams Англійська мовою та їх переклад на Українською

Revenue streams.
Потоки прибутків.

Who strengthens revenue streams?
Хто зміцнює фінансові потоки?

This pressure campaign is putting� is having its bite on North Korea, its revenue streams.
Ця кампанія тисне на Північну Корею, урізає її потоки доходів.

Get multiple revenue streams with a single click.
Отримати кілька потоків доходів за допомогою одного кліка.

We just talked about revenue streams.
Ми тільки що говорили про потоки прибутків.

That took him three years to accomplish, but it transformed Experian's business, empowered new business models and led to new revenue streams.
На цей процес у нього пішло три роки, але це змінило бізнес Experian, розширило можливості для новихбізнес-моделей й призвело до нових потоків доходів.

A focus on fan experience and new revenue streams- Optus Stadium.
Концентрація на враженнях вболівальників та нових потоках доходів- стадіон«Оптус».

And it turned out that it was really helpful to kind of understand our pricing model and our revenue streams.
І сталося так, що все це допомогло зрозуміти нашу модель ціноутворення та наші потоки прибутків.

Telegram has the luxury of not worrying about revenue streams or advertising sales.
У Telegram у нас є розкіш не турбуватися про потоки доходів або продаж реклами.

Any attempt to build out revenue streams outside of advertising, especially those that don't abuse user privacy are likely to be well-received by Facebook's shareholders.
Будь-які спроби побудувати потоки доходів поза рекламою, особливо ті, які не завдають шкоди конфіденційності користувачів, можуть бути добре прийняті акціонерами Facebook.

But today we’re going to be talking about revenue streams.
Але сьогодні ми будемо говорити про потоки прибутків.

It's your task to calculate future revenue streams, production costs and the net present value of the project.
Це ваше завдання, щоб розрахувати майбутні потоки доходів, витрат виробництва і чистої приведеної вартості проекту.

How can you attract new customers and generate new revenue streams?
Як можна залучати нових клієнтів і створювати нові потоки надходжень?

So I have just told you the difference between revenue streams and pricing models, but let's take a look at an example.
Що ж я щойно сказав Вам відмінність між потоком доходів і моделями ціноутворення, але давайте глянем на приклад.

If the self-designed trend keeps up, it could threaten these revenue streams long-term.
Якщо самостійна тенденція продовжується, це може загрожувати цим довгостроковим потокам доходів.

Another key priority was to create additional revenue streams for increased profitability by allowing for the flexibility to host a wide variety of new events at the stadium.
Іншим ключовим пріоритетом було забезпечення додаткових потоків доходів для підвищення прибутковості за рахунок гнучкості, яка дозволяє проводити на стадіоні цілий ряд подій нових типів.

At Telegram we have the luxury of not caring about revenue streams or sales.
У Telegram у нас є розкіш не турбуватися про потоки доходів або продаж реклами.

Telegram has the luxury of not worrying about revenue streams or advertising sales.
У Telegram ми маємо розкіш не піклуватися про потоки доходів або продажі реклами.

You have at least two customers segments and you have two value props and attending revenue streams.
Ви маєте принаймні два сегменти клієнтів і Ви маєте дві конкурентні пропозиці та присутні потоки прибутків.

This in return would free up funds and open up ways for new revenue streams and new business models on their part.
Це, в свою чергу, дозволить вивільнити кошти і відкрити шляхи для нових потоків доходів і нових бізнес-моделей.

The way I explain that, at least for now, is[that they are] trying to find more consistent revenue streams.
Єдиний спосіб, у який я зараз можу пояснити таке явище(принаймні поки що),- це бажання мати стабільніші потоки надходжень.

We recognize that the benefits of resource extraction occur as revenue streams over many years and can be highly price dependent.
Ми визнаємо, що вигоди видобування ресурсів проявляються як потоки доходів протягом багатьох років і можуть великою мірою залежати від цін.

The United States will continue to enforce UN and U.S. sanctions and shut down illicit revenue streams to North Korea.
Сполучені Штати і далі застосовуватимуть санкції ООН і США і закриватимуть незаконні потоки доходів у Північну Корею.

Dickey's Barbecue promises franchisees low start-up costs, multiple revenue streams and an expert support team to help them start and stand.
Dickey's Barbecue обіцяє франчайзі низькі стартові витрати, декілька потоків доходу та експертну службу підтримки, яка допоможе їм стартувати та стояти.

The United States will continue to enforce UN and U.S. sanctions and shut down illicit revenue streams to North Korea.
Сполучені Штати продовжать застосовувати санкції ООН і США та закривати незаконні потоки прибутків до Північної Кореї.

These technologies will find their way to the core of new and innovative business models and revenue streams that will change the very nature of industrial manufacturing.
Нові технології стануть основою нових інноваційних бізнес моделей та потоків доходів, що змінять саму природу промислового виробництва.

At Telegram, we have the luxury of not caring about revenue streams or ad sales.
У Telegram ми маємо розкіш не піклуватися про потоки доходів або продажі реклами.

In the next week they will be testing customer relationships, revenue streams, and partners.
Наступного тижня вони будуть перевіряти зв'язки клієнтів, потоки прибутків та партнерів.

The United States will continue to enforce UN and U.S. sanctions and shut down illicit revenue streams to North Korea.
Сполучені Штати будуть продовжувати застосовувати санкції ООН і США і закривати незаконні потоки доходів в Північну Корею.