Що таке RIPENESS Українською - Українська переклад

• стиглість
• стиглості
• зрілості

Приклади вживання Ripeness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ripeness can be trusted.
Рейтингам можна довіряти.

How to determine the ripeness of watermelon?
Як визначити стиглість кавуна?

Ripeness group Middle-early ripening.
Група стиглості СЕРЕДНЬОРАННЯ.

Consume garden-stuffs which did not attain a physiology ripeness.
Споживають плоди, які не досягли фізіологічної стиглості.

Watermelon ripeness determined visually.
Стиглість кавуна визначають візуально.

Color essential oil is also determined by the ripeness of the fruit;
Колір ефірного масла визначається також спелостью плоду;

Agricultural ripeness occurs in early August.
Господарська стиглість настає на початку серпня.

A dark color with distinct light strips also speaks of ripeness.
Темний колір з виразними світлими смужками теж говорить про стиглості.

Czech breeders variety, ripeness occurs in late September and early October.
Сорт чеських селекціонерів, стиглість наступає в кінці вересня-на початку жовтня.

There are several signs on which it is possible to determine the ripeness of watermelon:.
Є кілька ознак, за якими можна визначити стиглість кавуна:.

Removable ripeness occurs in the first half of October, and consumer- from November to February.
Знімна стиглість наступає в першій половині жовтня, а споживча- з листопада по лютий.

The number of essential oils depends on the phase of development and ripeness of the fruit.
Кількість ефірної олії залежить від фази розвитку і стиглості плодів.

If you buy a pineapple, then on the ripeness of this exotic miracle fruitYou will be told certain signs.
Якщо Ви купуєте ананас, То про стиглості цього екзотичного диво-фруктаВам розкажуть певні ознаки.

Negative values of green in this case come from its association with no green fruit ripeness.
Негативні значення зеленого в цьому випадку йдуть від асоціацій його з не стиглістю зелених плодів.

With the changing from technical to biological ripeness turn orange and then bright red.
При переході від технічної стиглості до біологічної стають помаранчевими, а потім- яскраво червоними.

Peas in milk ripeness dark green, tender, juicy, sweet taste, contains vitamins B1, B2, B6 and C.
Горошок в молочній стиглості темно-зелений, ніжний, соковитий, солодкий на смак, містить вітаміни В1, В2, В6 і С.

Currently, tasting is the only way to measure tannin ripeness, which can take experience and skill to do accurately.
В даний час дегустація є єдиним способом вимірювання стиглості, що вимагає досвіду та вміння.

Late harvest wines such as Spätlese are made from grapes harvested well after they have reached maximum ripeness.
Вина пізнього врожаю, такі як Spätlese, виготовляються з винограду, зібраного після того, як вони досягли максимальної стиглості.

Given that fruits and vegetables are not of uniform shape and ripeness, the technological challenges are extensive.
Фрукти та овочі не мають однорідної форми та стиглості, тому технологічні виклики є потужними.

In technical ripeness gets the color of ivory, in a biological- dark red. The pulp is juicy, sweet. Perfectly preserved.
При технічній стиглості набуває кольору слонової кістки, при біологічній- світло-червоного. М'якоть соковита, солодка. Відмінно зберігається.

For example, it is used to check the sugar content and, consequently, the ripeness of apples, beets and potatoes.
Наприклад, він застосовується для перевірки вмісту цукру, а отже, зрілості яблук, буряка і картоплі.

Srednerosliy for its ripeness group, a hybrid of sunflower Lemagrain LG 5580 is recommended for cultivation in zones characterized by broomrape.
Середньорослий для своєї групи стиглості, гібрид соняшнику Лімагрейн ЛГ 5580 рекомендований для вирощування в зонах, характерних ураженнями вовчка.

The berries are large, not pubescent, green in technical ripeness, dark red in botanical, spikes are weak and few.
Ягоди великі, не опушене, в технічній стиглості- зелені, в ботанічній- темно-червоні, шипи слабкі і їх небагато.

The composition and quantity of the components of"green coffee"(Green Coffee) depend on the growing area, the type of coffee and the ripeness of the coffee beans.
Склад і кількість інгредієнтів Green Coffee залежить від площі вирощування, типу кави та зрілості кавових зерен.

It will use a sensor that can determine the ripeness of plants for combine to cut off only the ripe ones.
У ньому буде використаний датчик, який зможе визначати стиглість рослин, щоб комбайн зрізав тільки самі спілі з них.

Traditionally, most commercially produced Concord wines have been finished sweet, but dry versions are possible if adequate fruit ripeness is achieved.
Традиційно більшість конкордних вин готують солодкими, але можливі сухі варіанти, якщо досягнуто достатньої стиглості плодів.

Unique color of the fruit- in technical ripeness acquires a bright yellow-green color, in a biological- red.
Унікальний колір плоду- при технічній стиглості набуває світлого жовто-салатового кольору, при біологічній- червоного.

Need to choose fruits smooth, no dents and other damage to the skin, the ripeness of the fruit is determined by the softness.
Вибирати потрібно рівні плоди, без вм'ятин і інших пошкоджень шкірки, стиглість їх визначається по м'якості плода.

At the same time, in winter wheat varieties, which already have almost full ripeness, these deposits can worsen the quality of the grain.
Разом з тим, у сортів озимої пшениці, у яких вже відзначена практично повна стиглість, ці опади можуть погіршити якість зерна.

Vegetables with freezing in their future are also picked at peak ripeness, but, unlike fruit, they're blanched prior to freezing.
Овочі, призначені для комерційного заморожування, також збирають на піку зрілості, але на відміну від фруктів, перед заморожуванням їх бланшують.