Що таке RISES UP Українською - Українська переклад

• піднімається вгору
• встає

Приклади вживання Rises up Англійська мовою та їх переклад на Українською

Normally, warm air rises up.
Тепле повітря, зазвичай, піднімається.

Europe rises up against austerity.
Європа повстає проти фатальності.

When the levels of aggression rises up.
Коли рівень агресії зростає.

Demerdzhi rises up to 1240 m above sea level.
Демерджі піднімається на 1240 м над рівнем моря.

If we worry, energy rises up.
Якщо ми переживаємо, енергія піднімається вгору.

Its pool floor rises up to become the yacht's helipad.
Поверх його басейну піднімається, щоб стати вертольотом яхти.

Nahrivayuchys, the air expands, becomes lighter and rises up.
Нагріваючись, повітря розширюється, стає легшим і підіймається вгору.

And rises up through the breast, and… out the mouth and ears, right?
І піднімається грудьми, і… йде крізь рот і вуха, так?

When the sun comes up from the horizon, the museum rises up to the sky.
Щойно починає жевріти сонце, музей здіймається у небо, через що.

After heating the water in it rises up system, and then later drop below.
Після нагріву води в системі вона піднімається нагору, а вже потім опускається нижче.

Naturally, after such cleaning you can breathe easier, and the mood uncontrollably rises up.
Природно, що після такої чистки і дихається легше, і настрій нестримно піднімається вгору.

The column of water rises up and then breaks apart into separate streams.
Стовпчик води піднімається вгору, а потім розпадається в сторони у вигляді окремих цівок.

When walking and when I'm sitting, the burning and tingling intensifies, all this rises up to the groin.
П ри ходьбі і коли сиджу посилюється печіння і поколювання все це піднімається вгору доходить до паха.

Someone who falls down and rises up is a lot stronger than someone who never falls at all.
Той, хто падає і встає, набагато сильніший, ніж той, хто ніколи не падав.

Due to low pressure, which is set in equatorial latitudes of the earth's surface heated air rises up.
Унаслідок низького тиску, що встановлюється в екваторіальних широтах, нагріте від земної поверхні повітря піднімається вгору.

Extra“Head Room”: Head rises up to 18″ for easy screen cleaning with safety interlocks.
Extra«Head Room»: Голова піднімається до 18"для зручності чищення екрану з захисними блокуваннями.

Lava vents open up in the Earth, and from deep inside our planet's interior, magma rises up and forms new land masses.
Отвори лави відкриваються на Землі, і з глибини всередині внутрішньої частини нашої планети магма піднімається вгору і утворює нові наземні маси.

The heated air then rises up through the tower and passes through multiple layers of cleaning filters.
Потім гаряче повітря піднімається через вежу і проходить через кілька шарів очищувальних фільтрів.

It seems incredible, but the giant island of Greenland, freed from the weight of the ice shell, annually rises up to three centimeters.
Це здається неймовірним, але гігантський острів Гренландія, звільняючись від тяжкості льодового панцира, щороку піднімається вгору до трьох сантиметрів.

Diver descends vertically downwards and rises up, using only the power of their own muscles.
Нирець спускається вертикально вниз і піднімається вгору, використовуючи лише силу власних м'язів.

Well, if it rises up on a woman's hand, it can indicate difficulties with childbearing and obstacles in life.
Ну а якщо вона піднімається вгору на жіночій руці, це може вказувати на проблеми з дітонародженням і перешкоди на життєвому шляху.

In natural convection, the movement of air occurs according to the laws of physics- cold air is lowered into the convector, there is heated and already warm air rises up.
При природній конвекції рух повітря відбувається за законами фізики- холодне повітря опускається в конвектор, там нагрівається і вже тепле повітря піднімається вгору.

In summer, the temperature rises up to 40C and higher(from the central part to the southern coast).
Влітку температура піднімається до 40 градусів і вище(від центральної частини до південного узбережжя).

The geoid rises up to 70 m above the geodetic reference ellipsoid in an approximately circular area with a diameter of several hundred kilometers.
Геоїд піднімається на 70 м над геодезичним еліпсоїдом у приблизно круговій області діаметром у кілька сотень кілометрів.

The sedimentation rate of erythrocytes rises up to 40 mm per hour, disproteinemia and albumin are reduced.
Швидкість осідання еритроцитів підвищується аж до 40 мм на годину, диспротеинемии і альбуміни знижуються.

Hallasan Mountain rises up proudly from the center of Jeju Island and is perhaps the island's most memorable landmarks. Also called Mt.
Гора Халласан гордо піднімається з центру острова Чеджу і, мабуть, є найбільш пам'ятними пам'ятками острова. Також називається Mt.

Or the way that the gray smoke that rises up as a little plume from the pipe collides with the gray of the bowler hat behind.
Або як сірий дим піднімається вверх, як невеликий шлейф з люльки і стикається з капелюхом позаду.

This smoke rises up to God, from the beloved children of God, from man, poisoning the Lord's divine existence and causing Him suffering.
Цей дим піднімається до Бога, йде від улюбленого чада Божого, від людини, отруюючи Господу Його Божественне буття і приносячи Йому страждання.

When the Little Mermaid's turn comes, she rises up to the surface, sees a ship with a handsome prince and falls in love with him from a distance.
Коли прийшла черга русалоньки, вона піднімається на поверхню, бачить корабель з прекрасним принцом і закохується в нього на відстані.

Our Makani energy kite rises up from its perch by spinning up those propellers along its wing.
Наш енергетичний повітряний змій Makani піднімається вгору від своєї основи, розкручуючи пропелери вздовж свого крила.