Що таке RISK FOR HEART DISEASE Українською - Українська переклад

• ризик серцевих захворювань

Приклади вживання Risk for heart disease Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reduces risk for heart disease by five percent.
Знижує ризик серцевих захворювань на 5%.

Treatments can help you breathe easier and lower your risk for heart disease.
Лікування може допомогти Вам дихати легше і знизити ризик розвитку серцевих захворювань.

To reduce your risk for heart disease or keep it low, it is very important to.
Щоб зменшити ризик розвитку серцево-судинних захворювань або тримати його низьким, це дуже важливо.

By the age of 70, women have the same risk for heart disease as men.
До 70 років жінки мають приблизно такий же ризик серцево-судинних захворювань, як і чоловіки того ж віку.

In the meantime it's a case of focusing on the things that we can control- our diet, exercise regimens, and other risk factors- to lower our overall risk for heart disease.'.
Наразі головне- зосередитись на речах, які ми можемо контролювати- нашій дієті, режимі фізичних вправ та інших факторах ризику- щоб знизити наш ризик серцевих захворювань".

By age 70, women have about the same risk for heart disease as same-aged men.
До 70 років жінки мають приблизно такий же ризик серцево-судинних захворювань, як і чоловіки того ж віку.

These results still suggest a good benefit to your blood profile and potential risk for heart disease.
Ці результати все ж свідчать про добру користь для крові та потенційного ризику серцевих захворювань.

As blood cholesterol exceeds 220 ml/dl, the risk for heart disease increases at a more rapid rate.
Якщо кількість холестерину в крові перевищить 220 мг/дл, різко зросте ризик захворювання серця.

Women need to know that there are things they can control to help reduce risk for heart disease.
Жінки повинні знати, що є речі, які вони можуть контролювати, щоб допомогти собі знизити ризик серцевих захворювань.

By age 70, women have about the same risk for heart disease as men of the same age.
До 70 років жінки мають приблизно такий же ризик серцево-судинних захворювань, як і чоловіки того ж віку.

A dysfunction in the endothelial tissue can lead to an increased risk for heart disease.
Дисфункція в ендотеліальної тканини може привести до збільшення ризику розвитку захворювань серця.

Your blood type may lower your risk for heart disease by up to 23% compared to people with other blood types.
Ваша група крові може знижувати ризик захворювань серця на 23% порівняно з людьми з інших груп крові.

Lt;40 for men,<50 for women<1.03 Low HDL cholesterol, heightened risk for heart disease.
Lt;40 для чоловіків,<50 для жінок<1, 03 Низькій рівень, збільшений ризик серцево-судинних захворювань.

LDL cholesterol levels, which increase the risk for heart disease, can also be elevated by testosterone.
Рівні холестерину ЛПНЩ, які збільшують ризик серцевих захворювань, також можуть бути підвищені тестостероном.

Gender: After menopause, a woman's LDL-cholesterol level("bad" cholesterol) goes up, as does her risk for heart disease.
Стать: Після менопаузи,-рівень холестерину жінки LDL("поганого" холестерину) йде вгору, як і її ризик серцевих захворювань.

African-Americans are at higher-than-average risk for heart disease and stroke, according to Dr. Michelle Magee.
У США, вищий від середнього ризик серцево-судинних захворювань та інсульту мають афроамериканці, каже лікарка Мішель Маґі.

If you are a woman over the age of 55, one drink per day may lower your risk for heart disease.
Якщо ви- жінка старше 55 років, алкогольний напій, що вживається малими порціями один раз в день, здатний знизити у вас ризик серцевих захворювань.

Studies suggest that optimists are at a lower risk for heart disease and, generally, live longer than pessimists.
Дослідження показують, що оптимісти менш схильні до ризику серцево-судинних захворювань і, як правило, живуть довше, ніж песимісти.

Meanwhile, studies have found that cheese and some other sources of saturated fat and cholesterol may not actually raise a person's risk for heart disease and premature death.
Тим часом вчені виявили, що сир і деякі інші джерела насичених жирів і холестерину можуть насправді не підвищувати ризик серцевих захворювань і передчасної смерті.

This study shows an association, but doesn't prove that FT4 boosts the risk for heart disease, said Dr. Byron Lee, director of electrophysiology laboratories at the University of California, San Francisco.
Це дослідження показує зв'язок, але не доводить, що FT4 підвищує ризик серцевих захворювань, сказав д-р Байрон Лі, директор електрофізіологічних лабораторій в Каліфорнійському університеті в Сан-Франциско.

But even when blood sugar levels are under control, you're still at increased risk for heart disease and stroke.
Але, навіть коли рівень цукру в крові знаходиться під контролем, у вас все ще підвищений ризик серцевих захворювань та інсульту.

With a reduced risk of high blood pressure comes a reduced risk for heart disease as well-- an added benefit!
З зниженим ризиком високого кров'яного тиску приходить знижений ризик серцевих захворювань, а також- додаткова перевага!

These values can be misleading because they only give part of the picture leaving many people with“normal” cholesterol numbers unaware that they are still at risk for heart disease.
Стандартне тестування холестерину забезпечує тільки частина зображення, залишаючи багато людей з“нормальними” числами холестерину не знають вони все ще знаходяться в небезпеці для серцевого нападу.

Taking that into account, it may be beneficial to start taking a magnesium supplement if you are currently at risk for heart disease and have discussed it with your doctor beforehand.
Враховуючи це, може бути корисним почати приймати добавку з магнієм, якщо ви зараз наражаєтесь на ризик серцевих захворювань і попередньо обговорили це з лікарем.

There's a very high prevalence of uncontrolled hypertension and also unrecognized hypertension so people don't even know they have it, which increases the risk for heart disease and stroke.
Дуже поширені не контрольована артеріальна гіпертензія, а також прихована гіпертензія, так що люди навіть не знають, що хворі, а це збільшує ризик розвитку хвороб серця та інсульту».

Nestle also points out that many of the studies considered for the 2015 dietary guidelines that exonerated dietary cholesterol as a risk for heart disease were funded by the egg industry.
Nestle також вказує на те, що багато досліджень, які розглядалися для рекомендацій щодо дієтичного харчування 2015 року, що виправдав дієтичний холестерин як ризик серцевих захворювань, фінансувалися промисловістю яєць.

But experts know that childhood obesity has both immediate and long-term ill effects on health, including risks for heart disease and type 2 diabetes.
Але експерти знають, що дитяче ожиріння має як короткострокові, так і довгострокові наслідки для організму, включаючи високий ризик захворювань серця і цукрового діабету 2 типу.

These include identifying genetic risks for heart disease, cancer, and diabetes as well as catching early signs of the conditions in a few of the participants.
Вони визначили генетичні ризики серцевих захворювань, раку та діабету, а також помітили їх ранні симптоми у декількох учасників.

Some studies have reported that the risks for heart disease are greater in groups of people that have more than one of these risk factors(for example, smokers who take little exercise).
Дослідження свідчать, що ризик серцевих захворювань є більшим серед груп осіб, які мають більш ніж один із цих факторів ризику(наприклад, серед курців, що мало рухаються).

Current guidelines for the management of type 2 diabetes include reducing blood sugar levels and lowering risks for heart disease, primarily with medications and general lifestyle advice about diet and exercise.
Поточні рекомендації щодо лікування діабету 2 типу включають зниження рівня цукру в крові та зниження ризику серцевих захворювань, в першу чергу медикаментами та порадами щодо загального способу життя, дієти та фізичних вправ.