Приклади вживання Room should Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The air in the room should be fresh.
Повітря в кімнаті має бути свіжим.Room should be warm, dry and ventilated;
Приміщення повинно бути теплим, сухим і вентильованим;The air in the room should be tense.
Повітря в кімнаті має бути зволоженим.The room should be large, area from 800 square meters.
Приміщення повинно бути великим, площею від 800 квадратних метрів.Lighting in the room should be soft.
Світло в кімнаті повинен бути приглушеним.The room should be bright. Too dark shades are oppressed child.
Кімната повинна бути світлою. Занадто темні відтінки пригнічують дитину.As we have said, the room should be light.
Як ми вже сказали, кімнати повинні бути світлими.Hence, the room should also play a role and bedrooms, a cabinet.
Тобто така кімната повинна одночасно грати ще й роль спальні, кабінету.The temperature in the room should be 15-25° C.
Температура в приміщенні повинна бути 15-25 ° C.Airing room should be MANDATORY, abundant drink and feed on demand.
Провітрювання кімнати повинні бути обов'язково, рясне пиття і годувати на вимогу.The temperature in the room should be 20-22 degrees.
Температура в кімнаті повинна бути 20-22 °.Children's room should meet the general requirements- to be light and well ventilated.
Дитяча кімната повинна відповідати загальним вимогам- бути світлою і добре провітрюваній.The level of moist in the room should be adjusted.
Рівень вологою в кімнаті повинна бути скоригована.Therefore, kids room should be a different improvement from the“adults”.
Тому дитяча кімната повинна відрізнятися своїм благоустроєм від«дорослих».Ideally, the humidity in the room should be 85%.
В ідеалі вологість повітря в приміщенні повинна становити 85%.Accordingly, the room should be designed in a similar style.
Відповідно і кімната повинна бути оформлена в подібному стилі.It is obvious that the colors for such a room should be chosen light.
Цілком очевидно, що кольори для такої кімнати потрібно вибирати світлі.That is why this room should be given maximum attention in the design and decoration.
Саме тому даного приміщення потрібно приділити максимальну увагу при оформленні та декоруванні.Relative humidity in the room should be around 50%.
Вологість повітря в кімнаті повинна бути близько 50%.All objects in the room should look harmonious with each other.
Всі предмети, що знаходяться в кімнаті, повинні гармонійно виглядати одне з одним.In the view of the majority, a children's room should be colorful and bright.
В уявленні більшості, дитяча кімната повинна бути різнобарвною та яскравою.The air in the room should be above 50 percent.
Вологість повітря в кімнаті повинна бути близько 50%.Therefore, the design of curtains for the children's room should be chosen with special attention.
Тому дизайн штор для дитячої кімнати повинен підбиратися з особливою увагою.Therefore, the room should be used lawfully.
Upon contact with ozone in an industrial environment the room should be equipped with ventilation.
При контакті з озоном у промислових умовах приміщення повинно бути обладнане витяжною вентиляцією.The temperature in the room should not be below 21-22 degrees.
При цьому температура в приміщенні має бути не нижча від 21-22 градусів.In the best embodiment, the room should have three parts:.
У кращому варіанті кімната повинна мати три частини:.The furniture in this room should be minimalquantity.
Меблів в такій кімнаті має бути мінімальнакількість.The air temperature in the room should be 20-23 degrees.
Температура в кімнаті повинна бути близько 20-23 градусів.The selection of lighting in this room should be approached very seriously.
До підбору освітлення в цю кімнату варто підходити з усією серйозністю.
