Що таке ROTA Українською - Українська переклад

• рота
• роті
• ротації
• ротаційна

Приклади вживання Rota Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rota Naval Station.
Морську Рота.

Do they have a rota?
Чи є у них межа?

Book 9 rota continued.
Книга 9 рота продовження.

County Name(Branch): Rota.
Назва округу(філія): Rota.

Rota- Concerto for Strings.
Рота- Концерт для струнних.

More photos of Rota here.
Більше фото з мандрівки тут.

Rota(Northern Mariana Islands).
Рота(північні Маріанські острови).

Children were looked after in rota.
Дітей доглядали по черзі.

Rota was an extraordinarily prolific composer.
Доніцетті був надзвичайно плідним композитором.

Major islands: Saipan, Titian and Rota.
Великі острови- Сайпан, Тініан і Рота.

The Rota issues its decrees and sentences in Latin.
Рота випускає свої декрети й пропозиції латинською мовою.

There are commercial banks on Saipan, Rota and Tinian.
Комерційні банки є на Сайпані, Роті і Тініані.

Rota- Divertimento Concertantefor double bass and orchestra.
Рота- Концертний дивертисмент для контрабаса з оркестром.

It is therefore called circulare(circular) or rota(wheel).
А Творіння називали кругом(circulare) або колесом(rota).

Nino Rota-‘Love Theme from the Godfather'.
Не можна не згадати і саундтрек фільму Nino Rota-«Love Theme From The Godfather».

Night workers are expected to work on a rota basis.
Очікується, що нові підрозділи функціонуватимуть тут на ротаційній основі.

The rota system in some aspects survived Kievan Rus' by more than a century.
Система ротації пережила Київську Русь понад століття.

Among the best were also the teams"Ínshí díti"(Rivne) and"Third Rota"(Severodonetsk, Lugansk region).
До числа кращих увійшли також команди«Інші діти»(м. Рівне) та«Третя Рота»(м. Сіверодонецьк Луганської області).

The rota system was modified by the princely summit conference held at Liubech in the Chernigov in 1097.
В Любечі в Чернігові в 1097 році система ротації була модифікована на князівськй конференції на вищому рівні.

With the great joy we want to inform you that our new album"Rota Fortunae"- songs on vagants lyrics from the XIII ct.
З великою радістю хочемо повідомити Вам важливу новину, що наш новий альбом"Rota Fortunae"- пісні на лірику вагантів зі збірки XIIIст.

The rota system also continued with regard to the Kievan throne after 1113 up to the Mongol Invasion as well.[8].
Система ротації продовжувалась і щодо київського престолу після 1113 р. Аж до монгольської навали.[2].

A comprehensive guide for moving to, finding a job, working, living or vacationing in the Northern Mariana Islands of Saipan, Tinian and Rota.
Повне керівництво для переїзду, працевлаштування, працює, живе або відпочивав у північні Маріанські острови Сайпан, Тініан і рота.

The court is named Rota(wheel) because the judges, called auditors, originally met in a round room to hear cases.
Суд названий Рота(колесо) тому що судді, які називалися аудиторами, початково зустрічались у круглій кімнаті, щоби слухати справи.

Seeing new perspectives, qasas at 18 he moved to Madrid and entered the acting school Cristina Rota, after which he began to play in a big movie.
Побачивши для себе нові перспективи, Касас у 18 років переїжджає в Мадрид і надходить в акторську школу Христини Роти, після якої він став зніматися у великому кіно.

This virus was subsequently called“rotavirus” because of its similarity in appearance to a wheel(rota is Latin for wheel).
Вірус, який викликає це захворювання, отримав назву«ротавірус» завдяки своєму зовнішньому вигляду(в перекладі з латинської rota означає«колесо»).

The Rota Fortunae became a prime example of a trite topos or meme for Tacitus, who mentions its rhetorical overuse in the Dialogus de oratoribus.
Rota Fortunae стала значним прикладом вульгарного топоса або мема для Тацита, який згадує його риторичне надмірне використання у"Dialogus de oratoribus".

Porter joins three other U.S. destroyers at Rota, these four ships are assigned to the United States Sixth Fleet, and will conduct ballistic missile defense patrols in the Mediterranean Ocean in support of Commander, U.S. Sixth Fleet's mission.[14].
Портер приєднується до трьох інших есмінця США в Роті, ці чотири кораблі, приписані до складу Шостого флоту США, і будуть проводити протиракетні патрулювання в Середземному морі.[14].

The Rota adjudicates cases in a panel(called a Turnus) of three auditors, or more, depending on the complexity of the matter, assigned by the Dean of the Tribunal, though sometimes a larger number of auditors are assigned to a particular case.
Рота ухвалює рішення в справах у секції(що називається Turnus) із трьох аудиторів, або більше, залежно від складності питання, яку призначає декан Трибуналу, хоча, інколи велика кількість аудиторів призначається на приватну справу.

The court is named Rota(wheel) because the judges, called auditors, originally met in a round room to hear cases.[4] The Rota was established in the 13th century.
Суд названий Рота(колесо) тому що судді, які називалися аудиторами, початково зустрічались у круглій кімнаті, щоби слухати справи.[4].