Що таке ROTATION AXIS Українською - Українська переклад

• вісь обертання
• осі обертання

Приклади вживання Rotation axis Англійська мовою та їх переклад на Українською

The height of the rotation axis 112 mm.
Висота осі обертання 112 мм.

The rotation axis of the Earth tilts in one direction, when it rotates around the Sun, pointing to two specks in the sky, called the celestial poles.
Вісь обертання Землі нахилена в одному напрямку, коли обертається навколо Сонця, вказуючи на дві плями в небі, які називаються полюсами світу.

The Anafi has a 3-axis gimbal, although the rotation axis is actually digital.
Anafi має 3-х осі карданного, хоча ось обертання насправді є цифровим.

Multi-axis(feeding axis, chuck rotation axis and laser cutting head) linkage during the movement of the cutting head.
Багатовісної(вісь подачі, вісь обертання патрона і лазерної ріжучої головки) зв'язку під час руху ріжучої головки.

This is the‘Coriolis Force', acting perpendicular to both the rotation axis and the object's motion.
Це«сила Коріоліса», що діє перпендикулярно, як осі обертання, так і руху об'єкта.

М51 Stabilization of the rotation axis of satellites and spacecraft passive autobalancing.
М51 Стабілізація осі обертання штучних супутників Землі та космічних апаратів пасивними автобалансирами.

Our field of activity is producing electric motors for the general purposes with power capacity from 0,06 to 2,2 kW and rotation axis height of 56-450 mm.
Нашою сферою діяльності є виробництво електродвигунів загальнопромислового призначення потужністю від 0, 06 до 2, 2 kW з висотою осі обертання 56-450 mm.

Every 26,000 years or so, the Earth's rotation axis makes a complete circle in the sky.
За період 26 000 років вісь Землі описує в небі повний круг.

Triton's rotation axis is inclined 130° to Neptune's orbital plane and thus points within 40° of the Sun twice per Neptunian year, much like Uranus's.
Вісь обертання Тритона нахилена до площини орбіти Нептуна під кутом 130° і тому показує на Сонці з відхиленням в 40° двічі в нептуніанський рік, практично так само як Уран.

Often they are put off by a stationary point of the rotation axis, taken simultaneously as the origin of the reference framet.
Часто їх відкладають від нерухомої точки осі обертання, прийнятої одночасно за початок координат системи відліку.

Due to the cos2θ term in the square root, this outer surface resembles a flattened sphere that touches the inner surface at the poles of the rotation axis, where the colatitude θ equals 0 or π;
Через cos2θ у квадратному корені, ця зовнішня поверхня нагадує сплющену сферу, яка торкається внутрішньої поверхні на полюсах осі обертання, де доповнення широти θ дорівнює 0 або π;

To move the reflector around its rotation axis towards the sun, the tracking system will align exactly.
Перемістіть відбивач навколо своєї осі обертання до сонця, система відстеження буде точно вирівняти.

Number of operational axises of CNC system used(wheel head- axis X, table- axis Z, workpiece rotation- axis C, grinding wheel rotation-axis A)4.
Кількість керованих осей координат системи ЧПУ(шліфувальна бабка-вісь Х, стіл-вісь Z, люнет- вісь Y, обертання шліфувальної бабки- вісь А). 4.

M51 Stabilization of the rotation axis of satellites and spacecraft passive autobalancing(Number of comments: 0).
M51 Стабілізація осі обертання штучних супутників Землі та космічних апаратів пасивними автобалансирами(Кількість коментарів: 0).

The identical duration of day and night is observed during equinoxes, when the Earth axis(or rotation axis of a heavenly body) is perpendicular to the ecliptic;
Однакова тривалість дня і ночі спостерігається під час рівнодень, коли земна вісь(або вісь обертання небесного тіла) перпендикулярна екліптиці;

The Earth's rotation axis is inclined 23.44° relative to the perpendicular to its orbital plane, this causes seasonal changes on the surface of the planet with a period of one tropical year- 365.24 solar days.
Вісь обертання Землі нахилена на 23,44° відносно перпендикуляра до її орбітальної площині, це викликає сезонні зміни на поверхні планети з періодом в один тропічний рік- 365, 24 сонячних діб.

F03D7/06- Controlling wind motors the wind motors having rotation axis substantially perpendicular to the air flow entering the rotor.
F03D 7/06- вітряні двигуни, що мають вісь обертання, перпендикулярну повітряному потоку, що входить в ротор.

Since the rotation axis of the planets of the Solar system are not perpendicular with respect to the planes of their orbits, the duration of night on planets change during their revolution round the Sun with annual periodicity.
Оскільки осі обертання планет Сонячної системи не перпендикулярні по відношенню до площин їх орбіт, тривалість ночей на них змінюється протягом їх обертання навколо Сонця з річної періодичністю.

With LVDCNC 30 or 50 tons high speed servo hydraulic punching head, sheet dimensions 2500 x 1300 mm and rotation axis for all tools, the MAX-SF is the perfect CNC turret punching machine.
Завдяки високошвидкісному сервоприводному штампувальній головці LVDCNC 30 або 50 тонн, розмірам аркуша 2500 x 1300 мм та осі обертання для всіх інструментів MAX-SF є ідеальною машиною для штампування башток з ЧПУ.

As the speed of the load from the center of rotation axis increases, sliding of the load sometimes occurs on cylindrical rollers, that in turn increases the resistance of movement of cargo.
Конусні ролики призначені для переміщення вантажу на поворотних ділянках. Оскільки швидкість руху вантажу від центру осі повороту збільшується, то відбувається ковзання вантажу на циліндричних роликах, що в свою чергу збільшує опір руху вантажу.

Expanding these conclusions onto the apsidal precession of any celestial body, one has all reasons to claim that such precession is a consequence of its central body's rotation around its own rotation axis.
Поширюючи зроблені висновки на апсидальну прецесію будь-якого з небесних тіл, що обертаються навкруг свого центрального тіла, є всі причини стверджувати, що така прецесія є наслідком обертання центрального тіла навкруг його власної осі.

According to experts, influence of tremors on a rotation axis has appeared much more essential, than even in 2004 during earthquake on Sumatra.".
За даними експертів,"вплив цього явища на ось обертання виявився значно істотнішим, ніж навіть у 2004 році під час землетрусу на Суматрі".

In most cases a field which is modelled as a simple dipole is a good approximation and provides an explanation as to why there is an apparent periodic variation in the magnetic field, as if such a field is not aligned with the rotation axis- the field strength will change as the star rotates.
У більшості випадків поле, змодельоване як простий диполь, є добрим наближенням та надає пояснення, чому в магнітному полі зорі є періодичні зміни,- якщо таке поле не узгоджено з віссю обертання зорі, сила поля буде змінюватись при її обертанні.

Rotation about the axes x and z by the angle φx and φz to changes in the position of the molecules in space, the rotation axis of the molecule does not change its position, therefore, coordinate φy in this case is not necessary.
Обертання відносного осей координат x і z на кут приведе до зміни положення молекул у просторі, при обертанні щодо осі y молекула не змінює своє положення, отже, координата φy у цьому випадку не потрібна.

In pre-satellite days they were devised to give a good fit to the geoid over the limited area of a survey but, with the advent of GPS, it has become natural to use reference ellipsoids(such as WGS84) with centre at the centre of mass of the Earth and minor axis aligned to the rotation axis of the Earth.
До появи супутників вони створювалися аби дату найкращу наближеність до геоїда в обмеженій області дослідження, але з появою GPS стали зазвичай використовувати еліпсоїди, центри яких знаходяться в центрі маси Землі(наприклад, WGS84), а мала вісь збігається з віссю обертання Землі.

A mechanical model is proposed, one of the solar system planets' apsidal precessions, with which help there is demonstrated that those are provoked not by the gravitational attraction to other planets of the solar system, as it was proposed by Newton and Einstein, but by the activity of that solar magnetic field that is generated by its rotation around its own rotation axis.
Запропоновано механічну модель апсидальної прецесії планет сонячної системи, спираючись на яку доводиться, що її причиною є не притягання планети іншими планетами сонячної системи, як це пропонувалось Ньютоном і Ейнштейном, а функціонування магнітного поля Сонця, генерованого його обертанням навкруг власної осі.

They have one or more types of axis rotation speed.
Вони мають один або кілька типів швидкості обертання осі.

Earth's rotation around its axis.
Обертання Землі навколо своєї осі.

Horizontal axis of rotation Vertical axis of rotation Hybrid Street lamps Solar street lamps Multifunctional construction machines Photovoltaic power plants LED industrial lighting LED street lamps.
Вітрова турбіна горизонтальна вісь обертання вітряна турбіна вертикальна вісь обертання Гібридні вуличні світильники Вуличні світильники на сонячних батареях Багатофункціональна будівельна техніка фотогальванічний завод промислового освітлення Світлодіодні ліхтарі.